<title_newspaper="Przyjaciółka">
<title_article="Dać dziecku dobrą lekturę">
<author_1="I. M.">
<language="pl">
<style="press">
<year="1950">
<month="5">
<date="1950-05-21">
<period="w">
<status="1_obieg">
<support="paper">
Pani Janino! Ma Pani zmartwienie ze swą 12-letnią Tereską. Od pewnego czasu czyta ona książki tylko o Indianach. Mocno wzrusza się każdą z nich. Lalkom nadaje imiona wyczytane w książkach. Mąż Pani uważa książki o Indianach za szczególnie szkodliwe dla dziewczynki, ale Tereska nie słucha żadnych tłumaczeń, pociąga ją bowiem daleki świat, a zwłaszcza morze. Dziewczynka uczęszcza do III-ciej klasy. Dobrze się uczy. Jest wesoła, pogodna, bez cienia sentymentalizmu, rzeczowa i bardzo miła. Pani Janino! Z ogromną przyjemnością czytałam charakterystykę Tereski tak żywo i wielostronnie podaną przez Panią. Wspomina Pani również o różnych marzeniach i planach córeczki na przyszłość. Tu mam pewne zastrzeżenia: wolałabym, by Tereska, snując marzenia o przyszłości, chciała zostać nie tylko żoną marynarza lub żoną rybaka, lecz aby pragnęła ich pracy dla siebie. Dziewczynka jest bardzo młoda i bez wątpienia nieraz jeszcze zmieni swe upodobania i wybór zawodu. Życzę jej, by marząc o swej przyszłej pracy, widziała siebie jako czynną kobietę, biorącą żywy udział w życiu społecznym, nie obawiającą się żadnych na swej drodze trudności. Martwi Panią fakt, że dziecko czyta i przejmuje się sprawą daleką i obcą — losami Indian. Historie te nie są związane z naszym życiem, często przedstawione z gruntu fałszywie. Radziłabym podsunąć Teresce nowszą literaturę dla dzieci i młodzieży — polskich autorów lub tłumaczenia z innych języków np.: „Malec" — Likstanowa, „Patent AV" Żagina albo polskiego pisarza Neverly: „Chłopiec z Salskich Stepów". Są to książki niezmiernie ciekawe, dziewczynka znajdzie w nich momenty fantastyczne, bohaterskie, głęboko wzruszające. Nowa literatura młodzieżowa opowiada o dziejach i przeżyciach młodzieży i dorosłych w niedawnej przeszłości.
</support>
</status>
</period>
</date>
</month>
</year>
</style>
</language>
</author_1>
</title_article>
</title_newspaper>
 
