<title_newspaper="Tygodnik Powszechny">
<title_article="Z rozbitego fotoplastikonu">
<author_1="Kazimiera Iłłakowiczówna">
<language="pl">
<style="press">
<year="1950">
<month="8">
<date="1950-08-27">
<period="w">
<status="1_obieg">
<support="paper">
Domek Fuguljan nie jest właściwie nawet domkiem. Jest to płaski dach na słupach, pod którego minimalnym ułamkiem chroni się także maleńka kuchenka, z jeszcze mniejszym zapleczem, a z drugiej strony, na tej samej linii — składzik z narzędziami ogrodowo-rolniczymi. Z boku do kuchni przylega pokoik, w którym mieszka Mihaj baczi. Nieco wyżej — wszystko dokoła Kolozsvaru leży piętrami — ustawiono dla Fuguljan stary wagon autobusowy. Ze sprężynowymi ławami i podnoszonymi na zawiasach deskami u ścian w roli półek, stołów służy jako wagon sypialny choćby i dla czterech osób. Kiedy się już raz przyjdzie tak daleko za miasto nad Somesz — najlepiej zanocować. Poczynając od kradzionych chronicznie wrót, rodzaj ogrodzenia — z drutu kolczastego, z chrustu, z palików, z wału ziemnego — okala posiadłość, która obejmuje duży sad i malutką łączkę - pastwisko. Sad jest jednocześnie ogrodem warzywnym i polem kukurydzianym. Pod kukurydzą rośnie dynia, melon, pomidory, ogórki i Bóg wie nie co jeszcze. Obfite słońce przenika cień każdego z drzew i przecina kukurydzę, sprzyjając dojrzewaniu całego drobiazgu na jej dnie. Kukurydzą chodzi się jak parkiem — na przełaj; nic jej to nie szkodzi. Nawet nie zakołysze się na szlaku intruza. Od pustych zawiasów po nieobecnych wrotach, wzdłuż stromizny, na której Fuguljan ma swoją rockery, czyli ogródek alpejski, aż do werandy stoi rząd lawendy, gęsto oblężonej przez pszczoły. Drobne okruszyny kwiatków nigdy nie tracą swej siły. Roztarte w palcach, po latach jeszcze tchną tym samym krajobrazem: gliną pomieszaną z płaskimi odłamami piaskowca, górskim gorzkim zielem i kwitnącym cierniem, lśniącym w dole daleko rzuconym półkolem Someszu i własnym rzeźwiącym a pogodnym zapachem lawendy.
</support>
</status>
</period>
</date>
</month>
</year>
</style>
</language>
</author_1>
</title_article>
</title_newspaper>
 
