Instytucja Państwowa Centrum Rejestrów VALSTYBĖS ĮMONĖ REGISTRŲ CENTRAS Wypis rozszerzony z Rejestru Osób Prawnych Republiki Litewskiej Lietuvos Respublikos Juridinių asmenų registro išplėstinis išrašas 1. Zarejestrowano w rejestrze osób prawnych: 1. Juridinių asmenų registre įregistruota: Nazwa: Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością <> Pavadinimas: UAB "NN" Numer: 123; Kodas: 123 Postać prawna: spółka akcyjna z ograniczoną odpowiedzialnością Teisinė forma: Uždaroji akcinė bendrovė Status prawny: ********** Teisinis statusas: ********** Adres siedziby: Samorząd miasta Wilna, miasto Wilno Buveinės adresas: Vilniaus m. sav. Vilniaus m. Data rejestracji: Įregistravimo data: Wersja: 1 Versija: 1 Stan danych: dane w pełni uporządkowane Duomenų būklė: Pilnai sutvarkyti duomenys Zarządzający rejestrem: Instytucja Państwowa Centrum Rejestrów, Filia w Wilnie Registro tvarkytojas: Valstybės Įmonės Registrų centro Vilniaus filialas 2. Filie, przedstawicielstwa zarejestrowane na Litwie: brak wpisów 2. Filialai, atstovybės registruoti Lietuvoje: įrašų nėra 3. Kapitał i akcje: 3. Kapitalas ir akcijos: Wartość kapitału zakładowego: 00 LTL Įstatinio kapitalo dydis: 00 Lt Liczba akcji: 00 sztuk Akcijų skaičius: 00 vnt Liczba imiennych zwykłych akcji: 00 sztuk Vardinių paprastųjų akcijų skaičius: 00 vnt. Wartość nominalna imiennej zwykłej akcji: 00 LTL Vardinės paprastosios akcijos nominali vertė: 00 Lt 4. Cele i wykaz działalności: 4. Veiklos tikslai ir rūšys: 4.1. 01 - Rolnictwo, myślistwo i związana z tym działalność usługowa 4.1. 01 - Žemės ūkis, medžioklė ir susijusių paslaugų veikla 4.2. 02 - Leśnictwo, przygotowanie drewna i związana z tym działalność usługowa 4.2. 02 - Miškininkystė, medienos ruoša ir susijusių paslaugų veikla 4.3. 11 - wydobycie nieoczyszczonej ropy i gazu ziemnego; działalność usługowa typowa dla wydobycia ropy naftowej i gazu ziemnego, za wyjątkiem poszukiwań 4.3. 11 - Nevalytos naftos ir gamtinių dujų gavyba; paslaugų veikla būdinga naftos ir dujų gavybai, išskyrus žvalgybą 4.4. 14 - Inne wydobycie i eksploatacja kamieniołomów 4.4. 14 - Kita kasyba ir karjerų eksploatavimas 4.5. 15 - Produkcja artykułów spożywczych i napojów 4.5. 15 - Maisto produktų ir gėrimų gamyba 4.6. 16 - Produkcja wyrobów tytoniowych 4.6. 16 - Tabako gaminių gamyba 4.6. 17 - Produkcja wyrobów tekstylnych 4.7. 17 - Tekstilės gaminių gamyba 4.7. 18 - (Produkcja) szycie ubrań; wyrób i malowanie skór 4.8. 18 - Drabužių siuvimas (gamyba); kailių išdirbimas ir dažymas 4.8. 19 - Garbowanie i wyrób skór; produkcja walizek, torebek, osprzętu do siodeł, uprzęży i obuwia 4.9. 19 - Odų rauginimas ir išdirbimas; lagaminų, rankinių, balno reikmenų, pakinktų ir avalynės gamyba 4.10. 20 - Produkcja drewna, produktów i wyrobów z korka i drewna, za wyjątkiem mebli; produkcja wyrobów plecionych ze słomy i materiałów do plecenia 4.10. 20 - Medienos bei medienos ir kamštienos gaminių bei dirbinių,išskyrus baldus, gamyba; gaminių iš šiaudų ir pynimo medžiagų gamyba 4.11. 21 - Produkcja masy włóknistej, papieru oraz wyrobów papierniczych 4.11. 21 - Plaušienos, popieriaus ir popieriaus gaminių gamyba 4.12. 22 - Wydawnictwo, drukarstwo oraz powielanie zapisanych nośników danych 4.12. 22 - Leidyba, spausdinimas ir Įrašytų laikmenų tiražavimas 4.13. 23 - Produkcja koksu, rafinowanych produktów ropopochodnych oraz paliwa jądrowego 4.13. 23 - Kokso, rafinuotų naftos produktų ir branduolinio kuro gamyba 4.14. 24 - Produkcja chemikaliów oraz produktów przetwórstwa chemicznego 4.14. 24 - Chemikalų ir chemijos pramonės gaminių gamyba 4.15. 25 - Produkcja wyrobów z gumy i plastyku 4.15. 25 - Guminių ir plastikinių gaminių gamyba 4.16. 26 - Produkcja innych niemetalicznych wyrobów mineralnych 4.16. 26 - Kitų nemetalo mineralinių produktų gamyba 4.17. 27 - Produkcja podstawowych metali 4.17. 27 - Pagrindinių metalų gamyba 4.18. 28 - produkcja wyrobów z metalu, za wyjątkiem maszyn i urządzeń 4.18. 28 - Metalo gaminių, išskyrus mašinas ir Įrenginius, gamyba 4.19. 29 - Produkcja innych, gdzie indziej niewyszczególnionych, maszyn i urządzeń 4.19. 29 - Kitų, niekur kitur nepriskirtų, mašinų ir įrangos gamyba 4.20. 30 - Produkcja wyposażenia biurowego i komputerów 4.20. 30 - Įstaigos Įrangos ir kompiuterių gamyba 4.21. 31 - Produkcja innych, gdzie indziej niewyszczególnionych, maszyn i urządzeń elektrycznych 4.21. 31 - Kitų, niekur kitur nepriskirtų, elektros mašinų ir aparatūros gamyba 4.22. 32 - Produkcja aparatury i urządzeń łączności, radia i telewizji 4.22. 32 - Radijo, televizijos ir ryšių įrangos bei aparatūros gamyba 4.23. 33 - Produkcja urządzeń medycznych, precyzyjnych i optycznych, różnego rodzaju zegarów 4.23. 33 - Medicinos, tiksliųjų ir optinių prietaisų, Įvairių tipų laikrodžių gamyba 4.24. 35 - Produkcja innego wyposażenia transportowego 4.24. 35 - Kitos transporto įrangos gamyba 4.25. 36 - Produkcja mebli; inna produkcja, nigdzie indziej niewyszczególniona 4.25. 36 - Baldų gamyba; kita, niekur kitur nepriskirta, gamyba 4.26. 37 - przetwórstwo wtórne 4.26. 37 - Antrinis perdirbimas 4.27. 40 - Dostarczanie prądu elektrycznego, gazu, pary oraz gorącej wody 4.27. 40 - Elektros, dujų, garo ir karšto vandens tiekimas 4.28. 45 - Budownictwo 4.28. 45 - Statyba 4.29. 50 - Sprzedaż silnikowych środków transportu oraz motocykli, przegląd techniczny i remont; sprzedaż detaliczna paliw samochodowych 4.29. 50 - Variklinių transporto priemonių ir motociklų pardavimas, techninė priežiūra ir remontas; automobilių degalų mažmeninė prekyba 4.30. 51 - Sprzedaż hurtowa i komisowa, za wyjątkiem sprzedaży silnikowych środków transportu i motocykli 4.30. 51 - Didmeninė ir komisinė prekyba, išskyrus prekybą variklinėmis transporto priemonėmis ir motociklais 4.31. 52 - Sprzedaż detaliczna, za wyjątkiem sprzedaży silnikowych środków transportu oraz motocykli; naprawa rzeczy osobistych i gospodarstwa domowego 4.31. 52 - Mažmeninė prekyba, išskyrus variklinių transporto priemonių ir motociklų prekybą; asmeninių ir namų ūkio reikmenų taisymas 4.32. 55 - Hotele i restauracje 4.32. 55 - Viešbučiai ir restoranai 4.33. 60 - Transport lądowy; przesył rurociągami 4.33. 60 - Sausumos transportas; transportavimas vamzdynais 4.34. 61 - Transport wodny 4.34. 61 - Vandens transportas 4.35. 62 - Transport powietrzny 4.35. 62 - Oro transportas 4.36. 63 - Dodatkowa i pomocnicza działalność transportowa; działalność agencji podróży 4.36. 63 - Papildomoji ir pagalbinė transporto veikla; kelionių agentūrų veikla 4.37. 64 - Poczta i telekomunikacja 4.37. 64 - Paštas ir telekomunikacijos 4.38. 67.1 - Pomocnicza działalność w pośrednictwie finansowym, za wyjątkiem ubezpieczeń i funduszy emerytalnych 4.38. 67.1 - Finansinio tarpininkavimo, išskyrus draudimo ir pensijų lėšų kaupimą, pagalbinė veikla 4.39. 70 - Obsługa rynku nieruchomości 4.39. 70 - Nekilnojamojo turto operacijos 4.40. 71 - Wynajem maszyn oraz urządzeń bez obsługi operatora oraz sprzętu gospodarstwa domowego 4.40. 71 - Mašinų ir [renginių be operatoriaus ir asmeninių bei namų ūkio reikmenų nuoma 4.41. 72 - Komputery i z tym związana działalność 4.41. 72 - Kompiuteriai ir su jais susijusi veikla 4.42. 74 - Inna działalność gospodarcza 4.42. 74 - Kita verslo veikla 4.43. 90 - Działalność związana z unieszkodliwianiem ścieków i odpadów, zapewnieniem warunków sanitarnych i podobna działalność 4.43. 90 - Nuotekų ir atliekų šalinimo, sanitarinių sąlygų užtikrinimo ir panaši veikla 4.44. 92 - Organizacja odpoczynku, działalność kulturalna i sportowa 4.44. 92 - Poilsio organizavimo, kultūrinė ir sportinė veikla 4.45. 93 - Inna działalność obsługowa 4.45. 93 - Kita aptarnavimo veikla 5. Organy: 5. Organai: 5.1. Powszechne zebranie akcjonariuszy 5.1. Visuotinis akcininkų susirinkimas Zarejestrowano: Od 0000.00.00 Registruota: Nuo 0000.00.00 Dokument (-y): Opisany (-ne) p. 14.3 Dokumentas (-ai): Aprašytas (-ti) p. 14.3 5.2. Kierownik 5.2. Vadovas Zarejestrowano: Od 0000.00.00 Registruota: Nuo 0000.00.00 Dokument (-y): Opisany (-ne) p. 141,14.3 Dokumentas (-ai): Aprašytas (-ti) p. 141,14.3 5.2.1. Osoba: NN, pesel 123 5.2.1. Asmuo: NN, a.k. 123 Data wyznaczenia (wyboru) 0000.00.00 Paskyrimo (išrinkimo) data 0000.00.00 Zarejestrowano: Od 0000.00.00 Registruota: Nuo 0000.00.00 Samorząd miasta Wilna, miasto Wilno Vilniaus m. sav. Vilniaus m. Dokument (-y) opisany (-ne) p. 14.1 Dokumentas (-ai) aprašytas (-ti) p. 14.1 6. Członkowie: brak wpisów 6. Dalyviai: įrašų nėra 7. Zasada, na podstawie której osoby działają w imieniu osoby prawnej 7. Taisyklė, pagal kurią asmenys veikia juridinio asmens vardu: 7.1. Jednoosobowe przedstawicielstwo 7.1. Vienašmenis atstovavimas Zarejestrowano: Od 0000.00.00 Registruota: Nuo 0000.00.00 Opis: kierownik działa w imieniu osoby prawnej Aprašymas: Juridinio asmens vardu veikia vadovas Dokument (-y) opisany (-ne) p. 14.1 Dokumentas (-ai): Aprašytas (-ti) p. 14.1 8. Działalność licencjonowana: brak wpisów 8. Licencijuojama veikla: įrašų nėra 9. Inne dane: 9. Kiti duomenys: Początek roku finansowego: 01-01 Finansinių metų pradžia: 01-01 Koniec roku finansowego: 31-12 Finansinių metų pabaiga: 12-31 10. Uwagi: brak wpisów 10. Žymos: įrašų nėra 11. Bankrut: brak wpisów 11. Bankrotas: įrašų nėra 12. Ograniczenia działalności: brak wpisów 12. Veiklos apribojimai: įrašų nėra 13. Prezentacja sprawozdań finansowych: brak wpisów 13. Finansinės atskaitomybės pateikimas: Įrašų nėra 14. Dokumenty: 14. Dokumentai: 14.1. Prośba o zarejestrowanie w Rejestrze Osób Prawnych 14.1. Prašymas registruoti Juridinių asmenų registre Data dokumentu: 0000.00.00 Dokumento data: 0000.00.00 Otrzymany 0000.00.00, zarejestrowany 0000.00.00 Gautas 0000.00.00, įregistruotas 0000.00.00 Uwaga notariusza: 15. Biuro Notarialne, notariusz NN, regon 123, data wykonania czynności notarialnej 0000.00.00 Notaro žyma: Notaro biuras, not. NN, Reg. Nr. 123, notarinio veiksmo atlikimo data 0000.00.00 Opis: w sprawie wpisu osoby prawnej Aprašymas: Dėl juridinio asmens įregistravimo 14.2. Akt założycielski 14.2. Steigimo sutartis Data dokumentu: 0000.00.00 Dokumento data: 0000.00.00 Otrzymany 0000.00.00, Zarejestrowany 0000.00.00 Gautas 0000.00.00, Įregistruotas 0000.00.00 14.3. Statut 14.3. Įstatai Data dokumentu: 0000.00.00 Dokumento data: 0000.00.00 Otrzymany 0000.00.00, Zarejestrowany 0000.00.00 Gautas 0000.00.00, įregistruotas 0000.00.00 15. Inna informacja: 15. Kita informacija: Zaświadczenie wydane: 0000.00.00 Pažymėjimas išduotas: 0000.00.00 16. Informacja kontaktowa: brak wpisów 16. Kontaktinė informacija: įrašų nėra Pozycja/dana "Status prawny" nie jest podawana, jeśli status prawny (reorganizowany, uczestniczący w reorganizacji, zmieniany, restrukturyzowany, bankrutujący, bankrut, będący w likwidacji, inicjujący utworzenie spółki europejskiej na drodze fuzji, inicjujący utworzenie spółki europejskiej o charakterze holdingu, spółka europejska, której siedziba jest przenoszona, uczestniczący w podziale) w Rejestrze Osób Prawnych nie został zarejestrowany. Duomuo "Teisinis statusas" nenurodomas, kai Juridinių asmenų registre teisinis statusas (reorganizuojamas, dalyvaujantis reorganizavime, pertvarkomas, restruktūrizuojamas, bankrutuojantis, bankrutavęs, likviduojamas, inicijuojantis Europos bendrovės steigimą jungimo būdu, inicijuojantis Europos bendrovės steigimą valdymo (holdingo) būdu, Europos bendrovė, kurios buveinė perkeliama, dalyvaujantis atskyrime} neįregistruotas. Wypis zgodny z oryginałem Išrašas tikras Dokument wydrukowała: Dokumentą atspausdino: Tymczasowo pełniąca obowiązki starszego specjalisty Oddziału d.s. Danych Osób Prawnych Wydziału Rejestru Osób Prawnych Filii w AA NN AA filialo Juridinių asmenų registravimo skyrius Juridinių asmenų registro duomenų tvarkymo grupės l.e. vyriausiosios specialistės pareigas NN Zszyto, ponumerowano, trzy strony Susiūta, sunumeruota, trys lapai Republika Litewska Lietuvos Respublika Instytucja Państwowa Centrum Rejestrów Valstybės įmonė Registrų centras