DO HELENY ZELWEROWICZ-ORCHOŃ
Warszawa, dnia 11 X 1948 r.
Drogie moje dziecko!
Dziękuję za dodatkowy list z dnia 3-go b.m. i przypominam, że następny Wasz list należy adresować: Warszawa — Al. Szucha 11. -III-cie piętro; należy mniemać że za 10 dni już się tam znajdziemy.
Jutro przekazem pocztowym wysyłam dla Państwa Skrzypek do Jordanowa 20.000.- złotych, — oczywiście nie sprawia mi to żadnego kłopotu.
Paczki z mydełkami jeszcze nie ma. Nie wiem również co znaczy nieobecność p. Samakerowej, która wiezie Wam oprócz siebie i syna 20 funtów, za które równoważnik wypłaciłem Jej przed trzema tygodniami.
Żądanych przez Ciebie książek szuka Lusia w Łodzi i skoro tylko nadejdą wraz Ci prześlę.
Jowialski urodzi się w najbliższą sobotę w obsadzie: Pan Jowialski — Solski (dubluje Michałowski - operowicz) Pani Jowialska — Bracka, Szambelan — Zelwer, Szamhelanowa — Ćwikła (dubluje Pancewiczowa), Helena Stępniówna (dubluje Kossobudzka od Galla), Janusz — Dominiak, Ludmir - Gliński, Wiktor — Wołłejko (dubluje — Jaszkowski), służący — Małkowski, dekoruje i kostiumuje — Karol Frycz, reżyseruje — niżej podpisany. Daj Boże szczęście!
Każdy Twój list jest dla mnie wielką radością, którą jednak gasi trochę świadomość, że porto dużo kosztuje a z gotówką jesteście krucho; słowem wszystko ma jakieś „ale”.
Całuję Was serdecznie Wasz
Al. Zelwerowicz