DO HELENY ZELWEROWICZ-ORCHOŃ
Warszawa, dn. 17 IX [19]50 r. 

Ukochane moje dziecko!
Ślicznie dziękuję za miły list z dnia 10-go b.m. z recenzją o Kupcu Weneckim i bardzo ładnym kucykiem.
Wczoraj po raz drugi wzięto mi miarę na dolną szczękę, a we środę wezmą miarę na górną; myślę że za 3 tygodnie założę protezy i po miesiącu potrafię się z nimi zżyć zupełnie.
W szkole zakończyliśmy egzaminy dla nowo wstępujących, przy czym ze 130- tu kandydatów zakwalifikowaliśmy 28 osób (10 kobiet i 18 mężczyzn). Obecnie odbywają się egzaminy na wydziały reżyserski i dramaturgiczny, a od 1 X rozpoczynamy wykłady. Ja pełnię funkcję dziekana wydziału aktorskiego, opiekuna 1 -go kursu (który przez 4 lata prowadzi ten kurs aż do ukończenia szkoły) i wykładowcy z 6-ciu godzinami w tygodniu na kursie pierwszym, i dwiema godzinami na kursie III. Z[ofia] Małynicz jest zastępcą moim w dziekanacie; Erwin Axer jest dziekanem wydziału reżyserskiego, a Bardini jego zastępcą. Szkoła ma wygodne pomieszczenie na ulicy Reja, a w 52-im roku otrzyma kompleks wspaniałych budynków za szkolnym teatrem na 300 [miejsc], bursą dla 200-tu studentów i innymi szykanami na olbrzymim terenie miedzy ulicą Miodową i Podwalem (już odgruzowali i dwa pierwsze pawilony są w budowie).
Leon Schiller otrzymał sromotną dymisję od 1-go października i na jego miejsce przychodzi Br[onisław] Dąbrowski z Krakowa. Szletyński z Wrocławia przechodzi do Krakowa, a jego miejsce zajmuje Zdzisław Karczewski. Tyle de teatralibus.
Niepokoi mnie trochę, że p. K[oper] ze Szczecina nie nadesłała mi pokwitowania z otrzymanych dnia 4-go b[ieżącego] m[iesiąca] 30 tysięcy.
Mam wprawdzie pocztowy dowód nadania, ale nie chciałbym go wysyłać.
Czy nareszcie wysłałaś Wasze fotosy do Ciotek?
Wygrał wspaniały czeski koń Liberał, II. miejsce zajął nasz Good — Bay, który w bardzo ostrym tempie prowadził aż do 50-ciu metrów przed celownikiem. Całuję Was serdecznie i czekam na nowiny i konisie.
Wasz
Al. Zelwerowicz