DO HELENY ZELWEROWICZ-ORCHOŃ

Warszawa dn. 5 I [19]51 r.

Córuś moja, dzicię moje, co u Ciebie szepce?!
Ponieważ wyczuwam, że list Twój leci do Gdyni, jeżeli już nie do Poznania, więc, uprzedzając fakt, już na niego odpisuję. Po powrocie z Mądralina, gdzie nam było jak u Pana Boga za piecem, bo to i cisza idealna i żarcie wspaniałe, i przemili ludzie nauki, a prócz tego trzy psy i dwa koty — zastałem wielką tragedię w światku teatralnym. Poważne obcięcia budżetów i bardzo liczne, krzywdzące dymisje całego szeregu aktorów, z których jedna osoba, mianowicie Helena Zahorska1, przypłaciła życiem to nieoczekiwane zarządzenie. Lubo ja sam ostałem się, niemniej jednak bardzo głęboko przezywam ten kryzys i skóra cierpnie na mnie, boć w moim wieku niedługo już mogę się stać zbędnym nieużytkiem.
Od Stachów otrzymałem dzisiaj list z opłatkiem i dobrymi wiadomościami.
Od lutego rozpoczynam próby z Biada rozumowi na co się niepomiernie cieszę. Załączam wiadomość, że 3-go bieżącego m[iesiąca] p. R[akowska] otrzymała normalny zastrzyk, na co posiadam ampułkę z Jej cyfrą; przesyłam Ci również karteczkę z dwoma lekami, o które bardzo prosi Krajewski dla Jego córki Lalci, dotkniętej złośliwą anemią. Byłbym bardzo rad gdybyś mogła możliwie rychło wyekspediować te dwa medykamenta, których koszta pokryję we wskazany przez Ciebie sposób.
Przed paru tygodniami uzyskałem formalny rozwód z Krysią i, jak przewidziałaś, w pierwszych dniach lutego odgrywam „pana młodego”, gdzie za „pannę młodą” będzie Maryna. Z zamkniętymi oczami wstępuję w to „nowe życie” bez względu na to, co mi ono przyniesie. Krok ten, w każdym razie, uważam za spełnienie kardynalnego obowiązku i doznaję miłego uczucia, jakie odczuwa człowiek, który jest w porządku ze swoim sumieniem. Proszę Was bardzo o względy dla „macochy”, od której nic mnie już nie wybawi!
Na dzisiaj wystarczy, a reszta w następnym liście, po otrzymaniu wieści od Was. Całuję Was najserdeczniej i gorąco polecam opiece miejscowej policji
Wasz
Al. Zelwerowicz

PS
Od Klary Malinowskiej otrzymałem pismo pełne radości, donoszące mi, że, dzięki mojemu poparciu, została zaangażowana do teatru Państwowego w Szczecinie (dyr. Moryciński) i już gra tytułową rolę w Moralności Pani Dulskiej.