DO HELENY ZELWEROWICZ-ORCHOŃ
Warszawa 1/VII [19]51 r.
Cudowne moje ukochanie!
W przeddzień wyjazdu do Ciechocinka (cały dom przewrócony do góry nogami — rozkoszne pakowanie!!) piszę extra w smutnej znowu sprawie. Przedwczoraj nadeszła Twoja paka dla Arciszewskich i w tym samym dniu dowiedziałem się, że Zdzisław umarł 3 maja na otwartą gruźlicę; siostra Jego, Helena dogorywa! Wszystkie kobiece fatałachy wysłałem poleconą paczką, przekazem 300 złp i serdeczny list. Kawę Maryna zarekwirowała (nie gniewaj się!), a herbatę i cukier dołączyłem do paczki. Znowu jeden bliski już po tamtej stronie! Na pocieszenie posyłam Ci jeszcze jedną peaniczną, ale zdaje się dość rzeczową recenzję z Katolickiego Krakowskiego tygodnika. Wczoraj grałem ostatni raz przed urlopem, ale Grzech pójdzie przez cały prawie następny sezon (wrzesień, październik, listopad i grudzień). Miło mi bardzo „grzeszyć”.
Stach i Myszka odezwali się nareszcie. Jak Józek i kiedy spodziewany wyjazd? Renia Wasiutyńska przysłała serdeczny i głęboki, jak zwykle, ale bardzo smutny list.
Zosia Małynicz idzie na operację (woreczek żółciowy). Co zrobić z przysłaną męską garderobą? Pojutrze z Ciechocinka napiszę z dokładnym adresem. Całujemy Was z całej duszy. Al. Zelwer.
Pisz na adres warszawski!