DO MARIANA WYRZYKOWSKIEGO
Poznań 3/X [19] 31 r. ul. Jasna 11 m. 7 part[er] u W.W.P.P. Szczurkiewiczów albo Teatr Polski ul. 27 grudnia
Drogi Wyrzyku!
Tęsknota wsadziła mi pióro do ręki i pisać każe, tęsknota do Wilna, do Pana, do Was, do młodzieży, do samodzielnej, trochę jednak twórczej, a w każdym razie bardzo odpowiedzialnej pracy!
Proszę mi się trochę chociaż odwzajemnić i odpisać dużo, zaraz, szczerze, bezstronnie i głęboko o:
1) sobie 2) Niusi o 3) naszych 4) o teatrze w ogóle: nastroje, praca, stosunki, frekwencja, prasa, miasto — słowem wszystko, cały teatr!
Poza tym prośba urzędowa niejako — do Prezesa filii. Mała radosna wiadomość. Prystor poprzez MWRiOP przyznał mi parę tysięcy złotych (na razie) na pokrycie części zeszłorocznych niedoborów i zaległości; z tej sumy 2000 (dwa tysiące) już zostały asygnowane do Wilna na imię Śmiałowskiego przez miejscowe Województwo, za parę dni gotówka będzie w ręku.
Piszę w tej sprawie jednocześnie do Śmiałowskiego, Borskiego, Lorentza i do Pana. Idzie o to, że ponieważ pieniądze te zostały przyznane ściśle i wyłącznie personalnie mnie — chcę więc, aby moja wola zdecydowała o ich podziale... Proszę więc, aby suma ta pozostała podzielona, na dwie równe części a 1000 złp każda i jeden tysiąc aby poszedł na zespół aktorski a drugi tysiąc na zespół techniczny — przy czym w pierwszym rzędzie trzeba zaspokoić pretensje osób 
niezaangażowanych — a więc a) 1) Rychłowski Fr[anciszek], (tylko za jeden miesiąc!!) 2) Śmiałowski, 3) Łaciński i 4) Severinówna i b) zespól techniczny 1) Maciejowski i 2) Pacher. Resztę proszę podzielić sprawiedliwie w stosunku procentowym. Bardzo proszę aby pokwitowania aktorskie uwidocznione były na oddzielnym arkuszu i koniecznie opatrzone podpisami poszczególnych osób: 2) Pana jako przewodniczącego Filii i 3) Borskiego, jako administratora] — i aby zostały odesłane w liście poleconym do Krysi [Severinówny], Siebie i resztę niedopłaconych kolegów proszę uspokoić i pocieszyć dobrą nowiną, że w końcu b[ieżącego] m[iesiąca] wpłynie znaczniejsza rata, która nasyci wszystkich, a moje sumienie nareszcie uspokoi.
Szacunek, pozdrowienie, ucałowanie dla Pana, Niusi, wszystkich naszych i całego Wilna łączę	Wasz, Al. Zelwerowicz