pl	Płock 
lt	Plockas 

pl	Płock, pol. Płock, niem. Plock, Plotzk, Plozk, 1941-1945 Schröttersburg) – miasto-powiat wśrodkowej Polsce, nad Wisłą. 
lt	Plockas lenk. Płock, vok. Plock, Plotzk, Plozk, 1941-1945 Schröttersburg) – miestas-apskritis vidurio Lenkijoje, prie Vyslos upės. 

pl	Rozwinięty przemysł naftowy, maszynowy (szczególnie maszyn rolniczych), spożywczy, tekstylny.  
lt	Išvystyta naftos, mašinų (ypač žemės ūkio), maisto, tekstilės pramonė.  

pl	Węzeł kolejowy.  
lt	Geležinkelio mazgas.  

pl	Znajduje się muzeum (rękodzielnictwo, meble), na Wiśle znajdują się dwa mosty.  
lt	Yra Mazovijos muziejus (amatų, baldų eksponatai), per Vyslą nutiesti du tiltai.  

pl	Miasto znajduje się na europejskim szlaku gotyku ceglanego. 
lt	Miestas yra vienas iš Europos plytų gotikos kelio stočių. 

pl	Historia 
lt	Istorija 

pl	Płock znany jest od X wieku, to najstarsza miejscowość na Mazowszu. W latach 1079–1138 tu znajdowała się stolica władców poskich. W roku 1237 otrzymał prawa miejskie, do XVII wieku – ważne centrum handlowe. W 1793 roku przypadł Prusom (nazwany Schröttersburg), w roku 1918 powrócił do Polski.  
lt	Plockas žinomas nuo X amžiaus, tai seniausia gyvenvietė Mazovijoje. 1079–1138 čia buvo Lenkijos valdovų sostinė. 1237 m. suteiktos miesto teisės, iki XVII a. jis buvo svarbus prekybos centras. 1793 m. atiteko Prūsijai (vadintas Schröttersburg), 1918 m. vėl atiteko Lenkijai.  

pl	Podczas drugiej wojny światowej silnie zniszczony. 
lt	II pasaulinio karo metu smarkiai sugriautas. 

pl	Sport 
lt	Sportas 

pl	Wisła Płock SSA (piłka nożna) 
lt	Wisła Płock SSA (futbolas) 

pl	Miasta partnerskie 
lt	Miestai partneriai 

pl	Miasto, Państwo 
lt	Miestas , Šalis 

pl	Bielce, Mołdawia 
lt	Belcai,  Moldavija 

pl	Darmstadt, Niemcy 
lt	Darmštatas,  Vokietija 

pl	Forli, Włochy 
lt	Forli,  Italija 

pl	Fort Wayne, USA 
lt	Fort Veinas,  JAV 

pl	Loznica, Serbia 
lt	Loznica,  Serbija 

pl	Możejki, Litwa 
lt	Mažeikiai,  Lietuva 

pl	Mytiszczi, Rosja 
lt	Mytiščiai,  Rusija 

pl	Nowopołock, Białoruś 
lt	Navapolackas,  Baltarusija 

pl	Auxerre, Francja 
lt	Oseras,  Prancuzija 

pl	Thurrock, Wielka Brytania 
lt	Tarokas,  Jungtine Karalyste 

pl	Państwo: flaga Polski, Polska 
lt	Valstybe: Lenkijos veliava Lenkija 

pl	Województwo: województwo mazowieckie 
lt	Vaivadija: Mazovijos vaivadija 

pl	Mieszkańców (2007): 127 500 
lt	Gyventoju (2007): 127 500 

pl	Powierzchnia: 88,06 km2 
lt	Plotas: 88,06 km2 

pl	Gęstość zaludnienia (2007): 1 448 osób / km2 
lt	Tankumas (2007): 1 448 žm./km2 

pl	Akcent: Plockas 
lt	Kirčiavimas: Plockas 