pl	BIURO DS. BADAŃ PRZESTĘPSTW GŁÓWNEGO KOMISARIATU POLICJI POWIATU W AA WYDZIAŁ DS. KRADZIEŻY POJAZDÓW 
lt	AA APSKRITIES VYRIAUSIOJO POLICIJOS KOMISARIATO NUSIKALTIMŲ TYRIMO BIURO AUTOTRANSPORTO PRIEMONIŲ GROBIMŲ TYRIMO SKYRIUS 

pl	Budżetowa Instytucja Państwowa 
lt	Valstybės biudžetinė įstaiga.  

pl	Dane są gromadzone i przechowywane w Rejestrze Osób Prawnych, kod 123 
lt	Duomenys kaupiami ir saugomi Juridinių asmenų registre, kodas 123.  

pl	Dane Wydziału: BB 
lt	Skyriaus duomenys: BB 

pl	Do Dyrektora 
lt	Direktoriui 

pl	W SPRAWIE UDZIELENIA INFORMACJI 
lt	DĖL INFORMACIJOS SUTEIKIMO 

pl	Wydział Ds. Kradzieży Pojazdów Biura Ds. Badań Przestępstw Głównego Komisariatu Policji Powiatu w AA prowadzi postępowanie przygotowawcze Nr 123 w oparciu o art. 178 cz. 2 (kradzieży cudzego mienia), w związku z kradzieżą w dniu 00.00.0000 pojazdu AA o numerze rejestracyjnym 123, nr VIN: 123, rok produkcji 0000, koloru czarnego, zaparkowanego przy ulicy CC w DD 
lt	AA apskrities VPK NTB APGTS atliekamas ikiteisminis tyrimas Nr. 123, 178 str. 2 d., (svetimo turto pagrobimas), dėl 0000.00.00 pagrobto automobilio AA, valst. Nr. 123, VIN: 123, 0000 m. laidos, juodos spalvos, stovėjusio prie CC g., DD 

pl	Śledczy 
lt	Tyrėjas 