Многообразие культур лежит в основе богатства человеческой цивилизации. И нередко различия в плане культурной самобытности становятся причинами кризисов и конфликтов. Поэтому диалог между культурами, дискуссии по поводу взглядов на свое и чужое становятся одним из важнейших требований XXI века.
В нашем городе уже несколько лет отделом литературы на иностранных языках молодежного библиотечно-информационного отдела библиотеки им. Маяковского (ул. Московская, 11) проводится разнообразная работа по ознакомлению читателей с культурой, литературой и искусством различных стран. Наши читатели уже познакомились с историей и культурой Германии, Японии, Индии, Франции. Причем интерес читателей к Франции оказался настолько велик, что многие захотели объединиться в клуб, чтобы изучать язык этой прекрасной страны.
Наблюдая такой интерес саровчан к жизни других стран, мы продолжили свою работу, и следующее наше путешествие было в Испанию. Для Сарова Испания – это особая страна, она нам очень интересна и близка. Вот уже почти 10 лет наши дети ездят туда на оздоровительный отдых и не понаслышке знают о ласковом Средиземном море, Ибице и Канарах, своими глазами видели бесподобное зрелище – настоящую испанскую корриду и танцевали страстный зажигательный фламенко под завораживающий звук кастаньет.
17
мая наша библиотека собрала всех тех, чьи
самые яркие воспоминания связаны с
Испанией, со страной, подарившей миру
Колумба, Сервантеса и Лопе де Вега, Лорку и
Ибаньеса, Эль Греко и Веласкеса, Гойю, Дали и
Пикассо.
Вечер-встреча плавно перешел в вечер-воспоминание. Все делились своими впечатлениями, воскрешая в памяти самые удивительные картины отдыха в Испании. Рассказы наших гостей замечательно проиллюстрировала выставка под названием «Добро пожаловать в Испанию!», составленная из предметов, привезенных из этой страны. Прекрасный испанский костюм, кастаньеты, валенсийская керамика, вееры, чудесные фотографии средневековых замков, башен и мавританских мечетей – все это увлекает, передает необыкновенный колорит страны и манит в этот удивительный мир солнца и фиесты.
Сотрудниками библиотеки были представлены словари, справочники, учебники по испанскому языку, путеводитель по Испании и альбом, посвященный знаменитому музею Прадо.
Встреча друзей подходила к концу, но прекращать разговор не хотелось и стало ясно, что пришло время организовать в нашей библиотеке клуб любителей Испании, где можно было бы начать изучение испанского языка и подробнее познакомиться с культурой, литературой и искусством этой страны.
Ждем всех! Не упускайте такую возможность! Кто знает, может, в следующий тур поедут те, кто еще ни разу не был в этой загадочной стране. И вот тогда уже без помощи переводчика они лучше и глубже поймут и почувствуют страну, где, как считали древние греки, растут золотые яблоки Геракла.
Записаться на курсы по изучению испанского языка можно по телефонам: 3-74-17, 1-15-22, 1-24-50.
А.Глушак, главный библиотекарь МБИО