ПРИВОЛЖСКОЕ МЕЖРЕГИОНАЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ РОССИЙСКОГО ФОНДА ФЕДЕРАЛЬНОГО ИМУЩЕСТВА

ОФИЦИАЛЬНО ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ № 110 (543)

Приволжское межрегиональное отделение Российского фонда федерального имущества сообщает:

27 июля 2004 г. в 11.00 по адресу: г. Н. Новгород, ул. Костина, д. 2, комн. 77 состоятся

ПУБЛИЧНЫЕ ТОРГИ ПО ПРОДАЖЕ АРЕСТОВАННОГО НЕДВИЖИМОГО ИМУЩЕСТВА.

Наименование объекта недвижимости	Краткая характеристика	Начальная цена (руб.)	Сумма задатка (руб.)
База отдыха “Зеленый бор”, расположенная по адресу: Борский район Нижегородской области, дер. Сырохватово, д. 12а	1. Нежилое отдельно стоящее одноэтажное здание площадью 77,0 кв. м. 2. Нежилое отдельно стоящее одноэтажное здание площадью 76,3 кв. м. 3. Нежилое отдельно стоящее одноэтажное здание площадью 14,8 кв. м. 4. Незавершенное строительство здания площадью 394,3 кв. м (готовность 21 проц.). 5. Нежилое отдельно стоящее одноэтажное здание площадью 18,0 кв. м. 6. Нежилое отдельно стоящее одноэтажное здание площадью 83,8 кв. м.	258 493,00	25 900,00
Одноэтажный жилой дом с надворными постройками и земельным участком, расположенный по адресу: Нижегородская область, село Большое Болдино, ул. Пушкинская, д. 116	Общая площадь жилого дома — 117,12 кв. м, в том числе основная — 71,25 кв. м. Площадь земельного участка — 1200 кв. м. Имущество выставляется на торги с обременением (ипотекой). Обязательства по договору залога погашены полностью.	200 000,00	20 000,00

Имущество реализуется на основании актов ареста, произведенных Борским городским и Б.-Болдинским районным подразделениями Службы судебных приставов ГУ МЮ РФ по Нижегородской области, постановлений о передаче арестованного имущества на реализацию и заявок на проведение торгов.

Торги проводятся в форме аукциона, открытого по составу участников и открытого по форме подачи предложений по цене приобретаемого имущества.

Заявки на участие в аукционе с прилагаемыми к ним документами принимаются с даты опубликования настоящего информационного сообщения по 12 июня 2004 г. включительно в рабочие дни с 9.00 до 17.00 по адресу: г. Н. Новгород, ул. Костина, д. 2, комната 74а.

Телефон для справок 34-32-91.

УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ В ТОРГАХ (АУКЦИОНЕ)

К участию в аукционе допускаются юридические и физические лица, представившие в оговоренные в информационном сообщении сроки оформленные надлежащим образом следующие документы:

1. Заявка на участие в аукционе по установленной форме.

2. Платежное поручение с отметкой банка об исполнении, подтверждающее внесение претендентом задатка (10 проц. от начальной цены) в счет обеспечения оплаты приобретаемого имущества в соответствии с договором о задатке, заключаемым с Продавцом до перечисления денежных средств.

Сумма задатка перечисляется на текущий счет ПМРО РФФИ № 40309810500000000002 в ГРКЦ ГУ ЦБ РФ по Нижегородской обл. г. Н. Новгорода, БИК 042202001, ИНН 7704097841/525302001.

3. Копия паспорта (для физических лиц).

4. Опись представленных документов, подписанная претендентом или его уполномоченным представителем, представляется в двух экземплярах, один из которых с указанием даты и времени (часы, минуты) приема заявки, удостоверенный подписью Продавца, возвращается претенденту.

Юридические лица дополнительно представляют:

5. Нотариально заверенные копии учредительных документов и свидетельства о государственной регистрации.

6. Документы, подтверждающие полномочия органов управления и должностных лиц претендента.

7. Письменное решение соответствующего органа управления претендента о приобретении указанного имущества, в случае, если это предусмотрено учредительными документами претендента.

8. Копию бухгалтерского баланса на последнюю отчетную дату.

9. Доверенность на лицо, имеющее право действовать от имени претендента.

10. Иные документы в соответствии с требованиями законодательства РФ.

Указанные документы в части их оформления и содержания должны соответствовать требованиям законодательства РФ.

Обязанность доказать свое право на участие в аукционе лежит на претенденте.

Претендент приобретает статус участника торгов после подписания членами комиссии протокола приема заявок.

Иностранные физические и юридические лица допускаются к участию в аукционе с соблюдением требований, установленных законодательством Российской Федерации.

Торги, в которых принял участие только один участник, признаются несостоявшимися.

Победителем торгов признается участник, предложивший наиболее высокую цену за продаваемое имущество.

В день проведения аукциона с победителем торгов подписывается протокол, имеющий силу договора. Оплата приобретенного имущества производится единовременно в течение 5-ти банковских дней с даты подписания протокола о результатах торгов, имеющего силу договора.

Право собственности на имущество переходит к покупателю в порядке, установленном действующим законодательством. Расходы на оформление права собственности относятся на покупателя.

Организатор торгов оставляет за собой право отменить или приостановить проведение торгов, независимо от времени до начала торгов.

Ознакомиться с “Порядком организации и проведения торгов по продаже арестованного имущества”, формами заявки, договора о задатке, протокола о результатах аукциона, а также дополнительными сведениями о предлагаемом к продаже имуществе и информацией о порядке осмотра имущества (объекта) можно с даты начала приема заявок.

Приволжское межрегиональное отделение Российского фонда федерального имущества сообщает о проведении 27 июля 2004 г. в 14.00 в зале заседаний ПМРО РФФИ (г. Н. Новгород, ул. Костина, д. 2, 3 этаж) представителем ПМРО РФФИ — ООО “ПАРАДИЗ” публичных торгов в форме открытого аукциона по продаже арестованного в ЗАО “Волна” пакета обыкновенных бездокументарных акций ЗАО “Нижновинтертур” в размере 2 000 штук (10% от общего количества акций) номинальной стоимостью 200 000 рублей.

Государственный регистрационный номер выпуска: 1-01-15559-Р.

Уставный капитал: 2 000 000 рублей.

Общее количество выпущенных акций: 20 000 штук.

Категория акций: обыкновенные.

Количество акционеров: 8.

Номинальная стоимость одной акции: 100 рублей.

Начальная цена: 117 000 рублей.

Задаток: 11 700,00 рублей.

Задаток вносится на р/с ООО “Парадиз” № 40702810701040003014 в ОАО “НБД-Банк” г. Н. Новгорода, БИК 042202705, к/сч. 301018104000000705, ИНН 5259018276, КПП 525901001 до 23.07.2004 г.

Справки по тел. (8312) 30-16-94, адрес в INTERNET: WWW.PARADIZOOO.narod.ru, e-mail: alesh@sandy.ru.

Для участия в аукционе представляются следующие документы:

1. Заявка на участие в аукционе.

2. Платежный документ, подтверждающий внесение задатка.

3. Копии Устава, Свидетельства о регистрации и постановке на налоговый учет.

4. Документы, подтверждающие полномочия представителя.

5. Опись документов.

6. Физические лица представляют паспорт или заменяющий его документ.

Победителем торгов признается участник, предложивший в ходе торгов наиболее высокую цену. Покупатель и ООО “Парадиз” подписывают в день проведения аукциона протокол о результатах торгов, который имеет силу договора. Покупатель обязан оплатить приобретенный им пакет акций в течение трех банковских дней с момента подписания протокола, при этом сумма задатка включается в сумму платежа. Всем остальным участникам сумма задатка возвращается.

Заявки на участие в аукционе вместе с другими документами принимаются по рабочим дням с 10.00 до 12.00 со дня опубликования данного объявления до 23.07.2004 г. по адресу: г. Н. Новгород, ул. Ильинская, д. 52, 1-й этаж, к. 4.

В случае, если торги по продаже пакета акций будут признаны несостоявшимися, его прямая продажа будет осуществляться в ООО “Парадиз”.

Доверенность ПМРО РФФИ от 28.04.2004 г.

Приволжское межрегиональное отделение Российского фонда федерального имущества сообщает о проведении 27 июля 2004 г. в 11.00 в зале заседаний ПМРО РФФИ (г. Н. Новгород, ул. Костина, д. 2, 3 этаж) представителем ПМРО РФФИ — ООО “ПАРАДИЗ” публичных торгов в форме открытого аукциона по продаже арестованных в ОАО “Нижегородский порт”, МУП ЖКХ “Тепличное” (Кстовский район) и ООО “Дзержинсктранссервис” дебиторских задолженностей:

№ п/п	Организация-дебитор	Сумма дебиторской задолженности (руб.)	Граница низшей цены реализации (руб.)	Задаток (руб.)
1.	ОАО “Судоходная компания “Волжское речное пароходство”	227 628,23	159 339,76	15 933,00
2.	ЗАО “Коминтерн” (с. Чернуха)	746 356,89	373 178,45	37 317,00
3.	УКС администрации г. Дзержинска	231 716,84	92 686,74	9 268,00
4.	Управление дорожного строительства, транспорта, связи и благоустройства администрации г. Дзержинска	520 374,63	208 149,85	20 814,00

Задаток вносится на р/с ООО “Парадиз” № 40702810701040003014 в ОАО “НБД-Банк” г. Н. Новгорода, БИК 042202705, к/сч. 301018104000000705, ИНН 5259018276, КПП 525901001 до 23.07.2004 г.

Справки по тел. (8312) 30-16-94, адрес в INTERNET: WWW.PARADIZOOO.narod.ru, e-mail: alesh@sandy.ru.

Для участия в аукционе представляются следующие документы:

1. Заявка на участие в аукционе.

2. Платежный документ, подтверждающий внесение задатка.

3. Копии Устава, Свидетельства о регистрации и постановке на налоговый учет.

4. Документы, подтверждающие полномочия представителя.

5. Опись документов.

6. Физические лица представляют паспорт или заменяющий его документ.

Победителем торгов признается участник, предложивший в ходе торгов наиболее высокую цену. Покупатель и ООО “Парадиз” подписывают в день проведения аукциона протокол о результатах торгов, который имеет силу договора. Покупатель обязан оплатить приобретенную им дебиторскую задолженность в течение трех банковских дней с момента подписания протокола, при этом сумма задатка включается в сумму платежа. Всем остальным участникам сумма задатка возвращается.

Заявки на участие в аукционе вместе с другими документами принимаются по рабочим дням с 10.00 до 12.00 со дня опубликования данного объявления до 23.07.2004 г. по адресу: г. Н. Новгород, ул. Ильинская, д. 52, 1-й этаж, к. 4.

В случае, если торги по продаже вышеуказанных дебиторских задолженностей будут признаны несостоявшимися, их прямая продажа будет осуществляться в ООО “Парадиз”.

Доверенность ПМРО РФФИ от 28.04.2004 г.

МИНИСТЕРСТВО ИМУЩЕСТВЕННЫХ ОТНОШЕНИЙ НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ

Министерство имущественных отношений Нижегородской области ПРОВОДИТ КОНКУРС на лучший инвестиционный проект ремонта и реконструкции нежилых помещений здания, расположенного по адресу: г. Нижний Новгород, ул. Советская, 16 (литер А)

Конкурс состоится 26 июля 2004 г. в 10.00 по адресу: г. Нижний Новгород, ул. Малая Ямская, 78, Министерство имущественных отношений Нижегородской области, ком. 7.

Победитель конкурса получает право на заключение договора аренды подвального помещения в здании по ул. Советская, 16 (лит. А) общей площадью 177,8 кв. м и на заключение инвестиционного договора по ремонту и реконструкции помещений здания, расположенного по указанному адресу (согласно “Положению о порядке предоставления в аренду объектов государственного нежилого фонда”, утвержденному постановлением правительства Нижегородской области от 2 июля 2002 г. № 152).

ИНВЕСТИЦИОННАЯ ПРОГРАММА

№ п/п	Направления инвестиций	Планируемые сроки освоения инвестиций	Объем инвестиций (руб.)
1	2	3	4
Предпроектные и проектные работы
1.	Составление описи строения по установленной форме.	До 01.08.2004 г.	20 000
2.	Инженерное обследование технического состояния конструкций фундаментов, несущих стен, перекрытий.	До 01.08.2004 г.	30 000
3.	Разработка проектов: — усиления несущих конструкций стен и перекрытий; — реконструкции и капитального ремонта помещений подвала; — капитального ремонта систем водоснабжения, канализации, отопления и энергоснабжения; — ремонта части фасада.	До01.09.2004 г.	60 000
Производственные работы
1.	Усиление несущих конструкций стен и перекрытий.	До 01.10.2004 г.	300 000
2.	Выполнение биоцидной обработки стен и перекрытий на участках грибкового поражения	До 01.11.2004 г.	20 000
3.	Проведение работ по устройству гидроизоляции стен и фундаментов помещения.	До 01.11.2004 г.	60 000
4.	Устройство бетонных полов.	До 01.11.2004 г.	100 000
5.	Замена оконных и дверных блоков.	До 01.12.2004 г.	80 000
6.	Ремонт входа в подвал.	До 01.12.2004 г.	20 000
7.	Капитальный ремонт систем водоснабжения, канализации, отопления, энергоснабжения и вентиляции помещений подвала.	До 01.12.2004 г.	190 000
8.	Общестроительные и ремонтные работы в помещениях.	До 01.01.2005 г.	170 000
9.	Ремонт части фасада.	До 01.01.2005 г.	170 000
10.	Устройство пожарно-охранной сигнализации.	До 01.01.2005 г.	50 000
Итоговая сумма инвестиций			1 270 000

Примечание. Выставляемые на конкурс помещения на момент проведения конкурса находятся в аренде. Арендатор имеет преимущественное право на заключение инвестиционного договора в случае принятия им на себя обязательств победителя конкурса по инвестированию средств для ремонта, реконструкции помещений.

Министерство имущественных отношений Нижегородской области ПРОВОДИТ КОНКУРС на лучший инвестиционный проект ремонта и реконструкции нежилых помещений здания, расположенного по адресу: г. Нижний Новгород, Высоковский проезд, 22

Конкурс состоится 26 июля 2004 г. в 10.30 по адресу: г. Нижний Новгород, ул. Малая Ямская, 78, Министерство имущественных отношений Нижегородской области, ком. 7.

Победитель конкурса получает право на заключение договора аренды помещения 4 этажа в здании по адресу: г. Н. Новгород, Высоковский проезд, 22 общей площадью 402,4 кв. м и на заключение инвестиционного договора по ремонту и реконструкции помещений здания, расположенного по указанному адресу (согласно “Положению о порядке предоставления в аренду объектов государственного нежилого фонда”, утвержденному постановлением правительства Нижегородской области от 2 июля 2002 г. № 152).

ИНВЕСТИЦИОННАЯ ПРОГРАММА

№ п/п	Направления инвестиций	Планируемые сроки освоения инвестиций	Объем инвестиций (руб.)
1	2	3	4
Предпроектные и проектные работы
1.	Составление описи строения по установленной форме.	До 01.08.2004 г.	20 000
2.	Инженерное обследование технического состояния конструкций фундаментов, несущих стен, перекрытий.	До 01.08.2004 г.	30 000
3.	Разработка проектов: — капитального ремонта помещений 4 этажа; — капитального ремонта систем водоснабжения, канализации, отопления, энергоснабжения; — ремонта крыши; — ремонта фасадов здания.	До 01.09.2004 г.	55 000
Производственные работы
1.	Выполнение капитального ремонта кровли здания.	До 01.09.2004 г.	400 000
2.	Замена оконных и дверных блоков 4 этажа.	До 01.10.2004 г.	300 000
3.	Общестроительные и ремонтные работы в помещениях 4 этажа.	До 01.12.2004 г.	700 000
4.	Капитальный ремонт входов 4 этажа.	До 01.12.2004 г.	180 000
5.	Капитальный ремонт систем водоснабжения, канализации, отопления, энергоснабжения.	До 01.12.2004 г.	300 000
6.	Монтаж системы вентиляции.	До 01.12.2004 г.	100 000
7.	Ремонт фасадов здания.	До 01.01.2005 г.	200 000
8.	Устройство пожарно-охранной сигнализации.	До 01.01.2005 г.	50 000
Итоговая сумма инвестиций			2 335 000

Примечание. Выставляемые на конкурс помещения на момент проведения конкурса находятся в аренде. Арендатор имеет преимущественное право на заключение инвестиционного договора в случае принятия им на себя обязательств победителя конкурса по инвестированию средств для ремонта, реконструкции помещений.

УСЛОВИЯ КОНКУРСА И КРИТЕРИИ ВЫЯВЛЕНИЯ ПОБЕДИТЕЛЯ

УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ В КОНКУРСЕ

К участию в конкурсе допускаются физические и юридические лица, зарегистрированные в соответствии с действующим законодательством, своевременно подавшие заявку на участие в конкурсе. Участники конкурса могут, в необходимых случаях, действовать через своих представителей (доверенных лиц).

К заявке прилагаются следующие документы:

— учредительные документы, включая все изменения и дополнения;

— справка государственной налоговой инспекции о постановке на налоговый учет с указанием идентификационного номера налогоплательщика, юридического адреса и банковских реквизитов;

— баланс предприятия на последнюю отчетную дату;

— обязательство по выполнению условий конкурса;

— конкурсное предложение /инвестиционный проект/ (в запечатанном виде).

Инвестиционный проект должен содержать:

— перечень работ по ремонту и реконструкции нежилых помещений;

— объем предлагаемых инвестиций;

— сроки выполнения проекта и его этапы.

При регистрации заявителю выдается уведомление (с указанием даты регистрации заявки), с получением которого заявитель приобретает статус участника конкурса.

УСЛОВИЯ КОНКУРСА

Выполнение инвестиционной программы:

— по направлениям инвестиций;

— по объемам инвестиций;

— по срокам освоения инвестиций.

КРИТЕРИИ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПОБЕДИТЕЛЯ

Победителем конкурса признается участник, принявший на себя обязательства по выполнению условий конкурса и инвестиционного проекта, и предложение которого содержит максимальный объем инвестиций для ремонта и реконструкции нежилых помещений.

Заявки участников конкурса рассматриваются конкурсной комиссией.

Заявки на участие в конкурсе принимаются по рабочим дням с 9.00 до 18.00 по адресу: г. Н. Новгород, ул. Малая Ямская, 78, Минимущество, ком. 22.

Последний день приема заявок ? 22 июля 2004 г. (с 9.00 до 18.00).

Осмотр предлагаемых на конкурс помещений производится по предварительному запросу в Минимущество Нижегородской области.

Справки по телефону 339-382.

КОМИТЕТ ПО УПРАВЛЕНИЮ ГОРОДСКИМ ИМУЩЕСТВОМ И ЗЕМЕЛЬНЫМИ РЕСУРСАМИ АДМИНИСТРАЦИИ ГОРОДА НИЖНЕГО НОВГОРОДА

ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ № 277

3 августа 2004 г. в 14.00 в комитете по управлению городским имуществом и земельными ресурсами администрации города Нижнего Новгорода по адресу: Кремль, корпус 5 состоится

АУКЦИОН ПО ПРОДАЖЕ МУНИЦИПАЛЬНОГО ИМУЩЕСТВА

№ п/п	Наименова-ние объекта	Местонахожде-ние объекта продажи	Общая площадь объекта, кв. м	Год ввода дома в эксплуа-тацию	Описание технического состояния объекта	Начальная цена объекта с учетом стоимости оценки, руб	. Задаток, руб.	Площадь земельного участка, кв. м	Кадастровый номер земельного участка	Стои-мость земель-ного участка, руб.
1	Нежилое помещение № 11 (2-й этаж)****	Нижегородский район, ул. Рождественская, дом 39, литера А	239,2	до 1917	Помещение имеет отдельный вход и имеет 10 комнат. В помещении имеются инженерно-технические коммуникации, требующие ремонта. Помещение сухое. Пол деревянный, покрытый линолеумом. Линолеум местами порван. Имеется санузел. Стены и потолок имеют трещины. Штукатурка местами отпадает и обрешетка стен и потолка оголяется. Оконные и дверные проемы ветхие.	1 973 000**	394 600	—	—	—
2	Нежилое помещение № 1 (подвал)	Приокский район, ул. Петровского, дом 5а, литера А	268,1	1989	Помещение находится в подвале шестиэтажного жилого дома и имеет отдельный вход с торца дома. Пол цементный, покрыт линолеумом и местами паркетом, периодически затапливается. Помещение имеет застекленные окна. Оборудовано инженерными коммуникациями.	868 000**	173 600	—	—	—
3	Нежилое отдельно стоящее одно- этажное здание***	Советский район, ул. Шорина, дом 8а, литера А	458,8	1955	Здание находится в плохом техническом состоянии. В стенах видны следы выветривания кирпичной кладки. Местами разрушена кровля здания. Полы в здании имеют выбоины и сквозные дыры. Оконные и дверные проемы требуют замены. Штукатурка на стенах отслаивается. В здании имеются инженерно-технические коммуникации, требующие замены.	1 809 110,5*	361 822	804	52:18:07 01 71:0028	122 260,26
4	Нежилое помещение № 9 (подвал)	Сормовский район, ул. Коминтерна, дом 160, литера А	352,2	1964	Помещение не имеет отдельного входа. Вход в помещение через магазин. Полы бетонные, имеются выбоины и стертости, местами следы протечек. Стены и потолок оштукатурены и покрашены. Местами идет отслоение и отпадение покрасочного слоя. На потолке имеются трещины. Дверные проемы подлежат замене. Инженерно-техническим коммуникациям требуется ремонт.	1 734 000**	346 800	—	—	—

* В начальную цену включены расходы комитета по управлению городским имуществом и земельными ресурсами администрации г. Н. Новгорода на независимую оценку объекта приватизации и на выполнение работ по межеванию земельного участка.

** В начальную цену включены расходы комитета по управлению городским имуществом и земельными ресурсами администрации г. Н. Новгорода на независимую оценку объекта приватизации.

*** В соответствии со ст. 28 федерального закона “О приватизации государственного и муниципального имущества” № 178-ФЗ от 21 декабря 2001 г., покупатель обязан одновременно с приобретением объекта приватизации выкупить земельный участок по стоимости, указанной в информационном бюллетене.

**** В отношении помещения № 11 (2-й этаж), расположенного по адресу: ул. Рождественская, дом 39, литера А, заключен инвестиционный контракт (с условиями инвестиционного контракта можно ознакомиться в комитете по управлению городским имуществом и земельными ресурсами администрации г. Нижнего Новгорода, Кремль, корпус 5, комната 136, тел.: 39-19-89, 39-08-85).

По вопросу осмотра предлагаемых к продаже объектов муниципального имущества по указанному адресу обращаться в районные отделы комитета по управлению городским имуществом и земельными ресурсами администрации города Нижнего Новгорода.

Контактные телефоны:

Нижегородский район — 33-04-84, 19-69-36;

Приокский район — 65-17-44, 65-51-83;

Советский район — 17-58-51, 17-12-91;

Сормовский район — 22-22-04, 22-17-71.

Решение об условиях приватизации принято постановлением городской Думы города Нижнего Новгорода от 18 февраля 2004 г. № 5.

Победителем аукциона признается участник, предложивший наиболее высокую цену.

Аукцион, в котором принял участие только один участник, признается несостоявшимся.

Форма подачи предложения по цене: закрытая (в запечатанном конверте).

Заявки и документы на участие в аукционе принимаются по рабочим дням с 28 июня 2004 г. (с 9.00 до 12.00 и с 13.00 до 18.00) по адресу: Кремль, корпус 5, 1 этаж, ком. 123.

Последний день приема заявок и документов — 2 августа 2004 г. (с 9.00 до 12.00).

Срок окончания приема предложений по цене: 3 августа 2004 г. 14.00.

Срок поступления задатка на счет комитета: не позднее 12.00 3 августа 2004 г.

Задаток возвращается “Задаткодателю” в безналичной форме в следующих случаях и в сроки:

а) если “Задаткодатель” не признан победителем аукциона, в течение 5 дней после подведения итогов аукциона;

б) если “Задаткодатель” отзывает свою заявку до признания его участником аукциона, в течение 5 дней с момента поступления “Задаткополучателю” уведомления об отзыве заявки;

в) если “Задаткодатель” не признан участником аукциона, в течение 5 дней с момента подписания протокола приема заявок.

Задаток не возвращается в случаях:

а) отказа от подписания протокола или договора купли-продажи в установленный срок;

б) отказа от исполнения Покупателем обязательств по оплате по договору купли-продажи имущества.

К участию в аукционе не допускаются претенденты, задатки которых не поступили на счет комитета до 12.00 3 августа 2004 г.

Срок, предоставляемый для заключения договора купли-продажи: в течение 5 дней с даты подведения итогов аукциона.

Срок оплаты по договору купли-продажи имущества: 30 дней со дня подписания договора.

Форма оплаты по договору купли-продажи имущества: безналичная, наличная.

Уведомление о победе на аукционе выдается победителю или его полномочному представителю под расписку в течение 5 дней с даты подведения итогов аукциона.

Протокол об итогах аукциона подписывается победителем в день проведения аукциона и направляется ему в течение 5 дней с даты подведения итогов аукциона.

Справки по телефонам: 39-01-89, 39-02-05, факс (8312) 19-20-64.

УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ В АУКЦИОНЕ

К участию в аукционе допускаются физические и юридические лица, признаваемые в соответствии со ст. 5 закона РФ “О приватизации государственного и муниципального имущества” покупателями, своевременно подавшие заявку и представившие надлежащим образом оформленные документы в соответствии с перечнем, объявленным в информационном сообщении, задатки которых поступили на счет продавца в установленный в информационном сообщении срок.

Для участия в аукционе представляются следующие документы

Юридическими лицами:

— заявку (в 2-х экземплярах);

— паспорт представителя (копию паспорта);

— надлежащим образом оформленную доверенность на имя представителя;

— документы, подтверждающие полномочия лица, выдавшего доверенность;

— платежный документ с отметкой банка об исполнении, подтверждающий внесение задатка на текущий счет комитета по управлению городским имуществом и земельными ресурсами Н. Новгорода № 40703810900000000020 в ГРКЦ ГУ Банка России по Нижегородской обл., ИНН 5253000265, БИК 042202001.

Задаток может вноситься наличными в кассу комитета по управлению городским имуществом и земельными ресурсами, при этом взимается 0,5 процента от вносимой суммы за услуги инкассации. Внесение задатка и оплата по договору купли-продажи третьими лицами не допускаются;

— соглашение о задатке (в 2-х экземплярах);

— копии учредительных документов, заверенные нотариально или органом, осуществляющим регистрацию, и все изменения и дополнения к ним, если таковые имелись;

— копию баланса на последнюю отчетную дату;

— письменное решение соответствующего органа управления юридического лица, разрешающее приобретение имущества, если это необходимо в соответствии с учредительными документами претендента и законодательством страны, в которой зарегистрирован претендент;

— документы, подтверждающие наличие или отсутствие в уставном капитале юридического лица доли Российской Федерации, субъектов Российской Федерации и муниципальных образований;

— предложение о цене покупки, запечатанное в отдельном конверте (может быть представлено в день подведения итогов аукциона).

Физическими лицами:

— заявку (в 2-х экземплярах);

— паспорт (копию паспорта);

— платежный документ с отметкой банка об исполнении, подтверждающий внесение задатка на текущий счет комитета по управлению городским имуществом и земельными ресурсами Н. Новгорода № 40703810900000000020 в ГРКЦ при ГУ ЦБ РФ по Нижегородской обл., ИНН 5253000265, БИК 042202001.

Задаток может вноситься наличными в кассу комитета по управлению городским имуществом и земельными ресурсами, при этом взимается 0,5 процента от вносимой суммы за услуги инкассации. Внесение задатка и оплата по договору купли-продажи третьими лицами не допускаются;

— соглашение о задатке (в 2-х экземплярах);

— предложение о цене покупки, запечатанное в отдельном конверте (может быть представлено в день подведения итогов аукциона).

Участники аукциона — нерезиденты РФ дополнительно представляют:

выписку из торгового реестра страны происхождения или другие документы, определяющие юридический статус нерезидента в соответствии с законодательством страны местонахождения;

оригинал и нотариально заверенный перевод справки из налогового органа по месту регистрации нерезидента об источниках средств, направляемых на приобретение имущества;

документ о платежеспособности иностранного инвестора, выданный обслуживающим его банком.

Для нерезидентов все вышеуказанные документы представляются с нотариально заверенным переводом на русский язык.

Претендент приобретает статус участника аукциона с момента подписания членами комиссии протокола приема заявок.

КОМИТЕТ ПО УПРАВЛЕНИЮ ГОРОДСКИМ ИМУЩЕСТВОМ И ЗЕМЕЛЬНЫМИ РЕСУРСАМИ

603082, Нижний Новгород, Кремль, 5, тел. (8312) 19-24-45, факс (8312) 19-20-64

В соответствии с федеральным законом от 06.05.1999 г. № 97-ФЗ “О конкурсах на поставки товаров, выполнение работ, оказание услуг для государственных нужд”, федеральным законом от 17.07.2001 г. № 101-ФЗ “О разграничении государственной собственности на землю” и подпрограммой “Информационное обеспечение управления недвижимостью, реформирования и регулирования земельных и имущественных отношений на территории Нижегородской области (2002—2007 годы)”, утвержденной постановлением Законодательного собрания Нижегородской области от 30.07.2002 г. № 149-III, комитет по управлению городским имуществом и земельными ресурсами администрации города Нижнего Новгорода (603082, г. Н. Новгород, Кремль, 5, тел. 19-24-45) проводит открытый конкурс на право выполнения работ по землеустройству при разграничении государственной собственности на землю для земельных участков, на которые у города Нижнего Новгорода возникает право собственности на территории Нижегородской области в границах города Нижнего Новгорода, за счет средств городского бюджета.

Предмет конкурса: Выполнение работ по землеустройству при разграничении государственной собственности на землю для земельных участков, на которые у города Нижнего Новгорода возникает право собственности, за счет средств городского бюджета. В конкурсе могут принять участие юридические и физические лица, имеющие лицензии на ведение геодезической и картографической деятельности и опыт проведения комплексных работ по землеустройству с установлением (восстановлением) границ и оформлению планов (чертежей) границ земельных участков.

Полный комплект конкурсной документации может быть получен заинтересованными лицами-претендентами по рабочим дням с 9.00 до 17.00 по местному времени по адресу: г. Н. Новгород, ул. Суетинская, 1а, комната 202, тел. 39-72-89. Дата начала выдачи конкурсной документации — 28.06.2004 г. Конкурсная документация в комплекте распространяется среди претендентов бесплатно.

Срок подачи заявок на участие в конкурсе — с 28 июня по 6 августа 2004 г. Заявки принимаются по адресу: г. Н. Новгород, ул. Суетинская, 1а, комната 202, тел. 39-72-89.

Конкурс состоится 10 августа 2004 г. по адресу: г. Н. Новгород, Кремль, 5, ком. 127. Окончательный срок выполнения работ по проведению землеустройства при разграничении государственной собственности на землю — ноябрь 2004 года.

КОМИТЕТ ПО ЗЕМЕЛЬНЫМ РЕСУРСАМ И ЗЕМЛЕУСТРОЙСТВУ ПО НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ

ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ

Комитет по земельным ресурсам и землеустройству по Нижегородской области сообщает о результатах КОНКУРСА, состоявшегося 25 мая 2004 года, на право выполнения проектно-изыскательских работ (ПИР) по корректировке кадастрового деления территории кадастровых районов с составлением каталогов координат поворотных точек кадастровых кварталов по 8 населенным пунктам и 6 районам, по картографическому обеспечению создания дежурных кадастровых карт для автоматизированных технологий ведения ГЗК кадастрового района и составлению и тиражированию технического отчета о кадастровом делении территории Нижегородского кадастрового округа.

Победителями КОНКУРСА признаны:

— по корректировке кадастрового деления территории кадастровых районов с составлением каталогов координат поворотных точек кадастровых кварталов по 8 населенным пунктам и 6 районам с ценой подряда (лот № 1) 590 000 рублей (средства областного бюджета) — Волго-Вятский филиал ФГУП “Госземкадастрсъемка” — ВИСХАГИ;

— по картографическому обеспечению создания дежурных кадастровых карт для автоматизированных технологий ведения ГЗК кадастрового района с ценой подряда (лот № 2) 590 000 рублей (средства областного бюджета) — Волго-Вятский филиал ФГУП “Госземкадастрсъемка” — ВИСХАГИ;

— по составлению и тиражированию технического отчета о кадастровом делении территории Нижегородского кадастрового округа с ценой подряда (лот № 3) 190 000 рублей (средства областного бюджета) — Волго-Вятский филиал ФГУП “Госземкадастрсъемка” — ВИСХАГИ.

Более подробную информацию вы найдете на страницах газеты “Курс Н”.

Подписывайтесь, приобретайте в газетных киосках!

Не нашли? Обращайтесь в редакцию: пл. Советская, 3, офис 410. Тел. 17-79-05.

Или в Роспечать. Тел. 34-17-74.