ОФИЦИАЛЬНО ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ № 129 (562)
Приволжское межрегиональное отделение Российского фонда федерального имущества сообщает:
11 января 2004 г. в 11.00 по адресу: г. Н. Новгород, ул. Костина, д. 2, комн. 77 состоятся
ПУБЛИЧНЫЕ ТОРГИ ПО ПРОДАЖЕ АРЕСТОВАННОГО НЕДВИЖИМОГО ИМУЩЕСТВА:
| Наименование объекта недвижимости | Краткая характеристика | Начальная цена (руб.) | Сумма задатка (руб.) |
| Нежилое отдельно стоящее здание, расположенное по адресу: город Нижний Новгород, Базовый проезд, д. 3 | Общая площадь — 1781,40 кв. м. Основная площадь — 1769,60 кв. м | 4 367 000,00 | 3 000 000,00 |
Имущество реализуется на основании акта ареста, произведенного Канавинским районным подразделением Службы судебных приставов ГУ МЮ РФ по Нижегородской области, постановления о передаче арестованного имущества на реализацию и заявки на проведение торгов.
Торги проводятся в форме аукциона, открытого по составу участников и открытого по форме подачи предложений по цене приобретаемого имущества.
Заявки на участие в аукционе с прилагаемыми к ним документами принимаются с даты опубликования настоящего информационного сообщения по 20 декабря 2004 г. включительно в рабочие дни с 9.00 до 17.00 по адресу: г. Н. Новгород, ул. Костина, д. 2, комната 74а.
Телефоны для справок: 34-32-91, 34-32-88.
УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ В ТОРГАХ (АУКЦИОНЕ)
К участию в аукционе допускаются юридические и физические лица, представившие в оговоренные в информационном сообщении сроки оформленные надлежащим образом следующие документы:
1. Заявка на участие в аукционе по установленной форме.
2. Платежное поручение с отметкой банка об исполнении, подтверждающее внесение претендентом задатка в счет обеспечения оплаты приобретаемого имущества в соответствии с договором о задатке, заключаемым с Продавцом до перечисления денежных средств.
3. Копия паспорта (для физических лиц).
4. Опись представленных документов, подписанная претендентом или его уполномоченным представителем, представляется в двух экземплярах, один из которых с указанием даты и времени (часы, минуты) приема заявки, удостоверенный подписью Продавца, возвращается претенденту.
Юридические лица дополнительно представляют:
5. Нотариально заверенные копии учредительных документов и свидетельства о государственной регистрации.
6. Документы, подтверждающие полномочия органов управления и должностных лиц претендента.
7. Письменное решение соответствующего органа управления претендента о приобретении указанного имущества в случае, если это предусмотрено учредительными документами претендента.
8. Копия бухгалтерского баланса на последнюю отчетную дату.
9. Доверенность на лицо, имеющее право действовать от имени претендента.
10. Иные документы в соответствии с требованиями законодательства РФ.
Указанные документы в части их оформления и содержания должны соответствовать требованиям законодательства РФ.
Обязанность доказать свое право на участие в аукционе лежит на претенденте.
Претендент приобретает статус участника торгов после подписания членами комиссии протокола приема заявок.
Иностранные физические и юридические лица допускаются к участию в аукционе с соблюдением требований, установленных законодательством Российской Федерации.
Торги, в которых принял участие только один участник, признаются несостоявшимися.
Победителем торгов признается участник, предложивший наиболее высокую цену за продаваемое имущество.
В день проведения аукциона с победителем торгов подписывается протокол, имеющий силу договора. Оплата приобретенного имущества производится единовременно в течение 7-ми календарных дней с даты подписания протокола о результатах торгов, имеющего силу договора.
Право собственности на имущество переходит к покупателю в порядке, установленном действующим законодательством. Расходы на оформление права собственности относятся на покупателя.
Организатор торгов оставляет за собой право отменить или приостановить проведение торгов независимо от времени до начала торгов.
Ознакомиться с “Порядком организации и проведения торгов по продаже арестованного имущества”, формами заявки, договора о задатке, протокола о результатах аукциона, а также дополнительными сведениями о предлагаемом к продаже имуществе и информацией о порядке осмотра имущества (объекта) можно с даты начала приема заявок.
ПРИВОЛЖСКОЕ
МЕЖРЕГИОНАЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ
РОССИЙСКОГО ФОНДА ФЕДЕРАЛЬНОГО
ИМУЩЕСТВА СООБЩАЕТ:
В связи с
отложением исполнительных действий
до 10 декабря 2004 года публичные
торги по продаже арестованного
недвижимого имущества (нежилое
отдельно стоящее здание,
расположенное по адресу:
Нижегородская область, город Бор,
ул. Кольцова, д. 20, общая площадь
— 3588,70 кв. м, основная площадь
— 1900,9 кв. м, начальная цена 4
900 000,00 руб.), назначенные
ранее на 14 декабря 2004 года,
переносятся на 24 декабря 2004
года. Торги состоятся в 11.00 по
адресу:
г. Н. Новгород, ул.
Костина, д. 2, комн. 77.
Срок приема заявок продлен до 16 декабря 2004 года включительно. Заявки на участие в аукционе с прилагаемыми к ним документами можно подать в рабочие дни с 9.00 до 17.00 по адресу: г. Н. Новгород, ул. Костина, д. 2, комната 74а. Подробная информация об объектах недвижимости и перечень необходимых документов были опубликованы в еженедельнике “Курс Н” в номере 45 за ноябрь 2004 года. Телефоны для справок: 34-32-91, 34-32-88.
Приволжское межрегиональное отделение Российского фонда федерального имущества сообщает о проведении 12 января 2005 г. в 11.00 в зале заседаний ПМРО РФФИ (г. Н. Новгород, ул. Костина, д. 2, 3 этаж) представителем ПМРО РФФИ — ООО “ПАРАДИЗ” публичных торгов в форме открытого аукциона по продаже арестованной в МУП СЕЗ ЖКУ (г. Арзамас) и ООО “ПМК “Ковернинская” (р. п. Ковернино) дебиторских задолженностей:
| № п/п | Организация-дебитор | Сумма дебиторской задолженности (руб.) | Граница низшей цены реализации (руб.) | Задаток (руб.) |
| 1. | Управление социальной защиты населения (г. Арзамас) | 16 579 055,00 | 12 752 350,00 | 1 275 235,00 |
| 2. | ГУ “Главное управление дорожного и транспортного хозяйства Нижегородской области” | 300 000,00 | 150 000,00 | 15 000,00 |
Задаток вносится на р/с ООО “Парадиз” № 40702810701040003014 в ОАО “НБД-Банк” г. Н. Новгорода, БИК 042202705, к/сч. 30101810400000000705, ИНН 5259018276, КПП 525901001 до 10.01.2005 г.
Справки по тел. (8312) 30-16-94,
адрес в INTERNET:
WWW.PARADIZOOO.narod.ru, e-mail:
alesh@sandy.ru
Для участия в аукционе представляются следующие документы:
1. Заявка на участие в аукционе.
2. Платежный документ, подтверждающий внесение задатка.
3. Копии Устава, Свидетельства о регистрации и постановке на налоговый учет.
4. Документы, подтверждающие полномочия представителя.
5. Опись документов.
6. Физические лица представляют паспорт или заменяющий его документ.
Победителем торгов признается участник, предложивший в ходе торгов наиболее высокую цену. Покупатель и ООО “Парадиз” подписывают в день проведения аукциона протокол о результатах торгов, который имеет силу договора. Покупатель обязан оплатить приобретенную им дебиторскую задолженность в течение трех банковских дней с момента подписания протокола, при этом сумма задатка включается в сумму платежа. Всем остальным участникам сумма задатка возвращается.
Заявки на участие в аукционе вместе с другими документами принимаются по рабочим дням с 10.00 до 12.00 со дня опубликования данного объявления до 10.01.2005 г. по адресу: г. Н. Новгород, ул. Ильинская, д. 52, 1-й этаж, к. 4.
В случае, если торги по продаже вышеуказанных дебиторских задолженностей будут признаны несостоявшимися, их прямая продажа будет осуществляться в ООО “Парадиз”.
Доверенность ПМРО РФФИ от 27.09.2004 г.
ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ № 293
18 января 2005 г. в 14.15 в комитете по управлению городским имуществом и земельными ресурсами администрации города Нижнего Новгорода по адресу: Кремль, корпус 5 состоится
АУКЦИОН ПО ПРОДАЖЕ МУНИЦИПАЛЬНОГО ИМУЩЕСТВА
| № п/п |
Наимено- вание объекта |
Местонахождение объекта продажи | Общая площадь нежилого помещения, кв. м | Год ввода дома в эксплуа-тацию | Описание технического состояния объекта | Начальная цена объекта (руб.) | Задаток (руб.) |
| 1 | Нежилое здание * | Московский район, Московское шоссе, дом 181 | 687,4, в том числе: подвал — 126,2; 1-й этаж — 274,9; 2-й этаж — 286,3 | 1958 | Здание находится в неудовлетворительном состоянии. Требуется капитальный ремонт: замена инженерно-технических коммуникаций, восстановление электропроводки, ремонт стен, пола, замена дверных и оконных блоков, ремонт потолочных перекрытий и фасада здания. | 3 814 718,8** | 762 943,8 |
| 2 | Нежилое помещение № 2 | Приокский район, м/р Щербинки-1, дом 7 | 256,9,
в том числе:
подвал —
236,9; 1-й этаж — 20,0 |
1969 | Помещение имеет отдельный вход и находится в плохом состоянии. Необходимы замена инженерно-технических коммуникаций, выполнение электромонтажных работ, замена дверных блоков, требуется гидроизоляция фундамента, ремонт пола и декоративный ремонт всего помещения. | 1 173 000*** | 234 600 |
| 3 | Нежилое помещение № 4 (подвал) | Сормовский район, ул. Вождей революции, дом 4, литера “А” | 62,6 | 1936 | Помещение имеет отдельный вход с торца дома. Помещение состоит из двух комнат и находится в хорошем состоянии. Пол сухой, в одной из комнат бетонный, в другой деревянный и покрыт линолеумом. Стены оштукатурены. Часть стен покрашена, часть покрыта обоями. Потолок побелен. В помещении имеется одно окно. | 312 623,50** | 62 524,70 |
* Объект имеет статус муниципального дошкольного образовательного учреждения. Земельный участок под данным объектом в соответствии со ст. ст. 27, 97 Земельного кодекса РФ, ст. 28 федерального закона от 21 декабря 2001 года № 178-ФЗ “О приватизации государственного и муниципального имущества” не подлежит приватизации в связи с расположением его в водоохранной зоне.
** В начальную цену включены расходы комитета по управлению городским имуществом и земельными ресурсами администрации г. Н. Новгорода на независимую оценку объекта приватизации и выполнение технической документации.
*** В начальную цену включены расходы комитета по управлению городским имуществом и земельными ресурсами администрации г. Н. Новгорода на независимую оценку объекта приватизации. По вопросу осмотра предлагаемых к продаже объектов муниципального имущества по указанному адресу обращаться в районные отделы комитета по управлению городским имуществом и земельными ресурсами администрации города Нижнего Новгорода.
Контактные телефоны:
Московский район — 70-41-17; 70-56-69;
Приокский район — 65-17-44; 65-51-83;
Сормовский район — 22-22-04, 22-17-71.
Решение об условиях приватизации принято постановлениями городской Думы города Нижнего Новгорода от 18 февраля 2004 г. № 5, от 19 мая 2004 г. № 26 и от 16 июня 2004 г. № 45.
Победителем аукциона признается участник, предложивший наиболее высокую цену.
Аукцион, в котором принял участие только один участник, признается несостоявшимся.
Форма подачи предложения по цене: закрытая (в запечатанном конверте).
Заявки и документы на участие в аукционе принимаются по рабочим дням с 6 декабря 2004 г. (с 9.00 до 12.00 и с 13.00 до 15.00) по адресу: Кремль, корпус 5, 1 этаж, ком. 123.
Последний день приема заявок и документов — 17 января 2005 г. (с 9.00 до 12.00).
Срок окончания приема предложений по цене: 18 января 2005 г. 14.15.
Срок поступления задатка на счет комитета: не позднее 12.00 18 января 2005 г.
Задаток возвращается “Задаткодателю” в безналичной форме в следующих случаях и в сроки:
а) если “Задаткодатель” не признан победителем аукциона, в течение 5 дней после подведения итогов аукциона;
б) если “Задаткодатель” отзывает свою заявку до признания его участником аукциона, в течение 5 дней с момента поступления “Задаткополучателю” уведомления об отзыве заявки;
в) если “Задаткодатель” не признан участником аукциона, в течение 5 дней с момента подписания протокола приема заявок.
Задаток не возвращается в случаях:
а) отказа от подписания протокола или договора купли-продажи в установленный срок;
б) отказа от исполнения Покупателем обязательств по оплате по договору купли-продажи имущества.
К участию в аукционе не
допускаются претенденты, задатки
которых не поступили на счет
комитета
до 12.00 18 января 2005
г.
Срок, предоставляемый для заключения договора купли-продажи: в течение 5 дней с даты подведения итогов аукциона.
Срок оплаты по договору купли-продажи имущества: 30 дней со дня подписания договора.
Форма оплаты по договору купли-продажи имущества: безналичная, наличная.
Уведомление о победе на аукционе выдается победителю или его полномочному представителю под расписку в течение 5 дней с даты подведения итогов аукциона.
Протокол об итогах аукциона подписывается победителем в день проведения аукциона и направляется ему в течение 5 дней с даты подведения итогов аукциона.
Справки по телефонам: 39-01-89, 39-02-05, факс (8312) 19-20-64.
УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ В АУКЦИОНЕ
К участию в аукционе допускаются физические и юридические лица, признаваемые в соответствии со ст. 5 закона РФ “О приватизации государственного и муниципального имущества” покупателями, своевременно подавшие заявку и представившие надлежащим образом оформленные документы в соответствии с перечнем, объявленным в информационном сообщении, задатки которых поступили на счет продавца в установленный в информационном сообщении срок.
Для участия в аукционе представляются следующие документы
Юридическими лицами:
— заявку (в 2-х экземплярах);
— паспорт представителя (копию паспорта);
— надлежащим образом оформленную доверенность на имя представителя;
— документы, подтверждающие полномочия лица, выдавшего доверенность;
— платежный документ с отметкой банка об исполнении, подтверждающий внесение задатка на текущий счет комитета по управлению городским имуществом и земельными ресурсами Н. Новгорода № 40703810900000000020 в ГРКЦ ГУ Банка России по Нижегородской обл., ИНН 5253000265, БИК 042202001.
Задаток может вноситься наличными в кассу комитета по управлению городским имуществом и земельными ресурсами, при этом взимается 0,5 процента от вносимой суммы за услуги инкассации. Внесение задатка и оплата по договору купли-продажи третьими лицами не допускаются;
— соглашение о задатке (в 2-х экземплярах);
— копии учредительных документов, заверенные нотариально или органом, осуществляющим регистрацию, и все изменения и дополнения к ним, если таковые имелись;
— копию баланса на последнюю отчетную дату;
— письменное решение соответствующего органа управления юридического лица, разрешающее приобретение имущества, если это необходимо в соответствии с учредительными документами претендента и законодательством страны, в которой зарегистрирован претендент;
— документы, подтверждающие наличие или отсутствие в уставном капитале юридического лица доли Российской Федерации, субъектов Российской Федерации и муниципальных образований;
— предложение о цене покупки, запечатанное в отдельном конверте (может быть представлено в день подведения итогов аукциона).
Физическими лицами:
— заявку (в 2-х экземплярах);
— паспорт (копию паспорта);
— платежный документ с отметкой банка об исполнении, подтверждающий внесение задатка на текущий счет комитета по управлению городским имуществом и земельными ресурсами Н. Новгорода № 40703810900000000020 в ГРКЦ при ГУ ЦБ РФ по Нижегородской обл., ИНН 5253000265, БИК 042202001.
Задаток может вноситься наличными в кассу комитета по управлению городским имуществом и земельными ресурсами, при этом взимается 0,5 процента от вносимой суммы за услуги инкассации. Внесение задатка и оплата по договору купли-продажи третьими лицами не допускаются;
— соглашение о задатке (в 2-х экземплярах);
— предложение о цене покупки, запечатанное в отдельном конверте (может быть представлено в день подведения итогов аукциона).
Участники аукциона — нерезиденты РФ дополнительно представляют:
— выписку из торгового реестра страны происхождения или другие документы, определяющие юридический статус нерезидента в соответствии с законодательством страны местонахождения;
— оригинал и нотариально заверенный перевод справки из налогового органа по месту регистрации нерезидента об источниках средств, направляемых на приобретение имущества;
— документ о платежеспособности иностранного инвестора, выданный обслуживающим его банком.
Для нерезидентов все вышеуказанные документы представляются с нотариально заверенным переводом на русский язык.
Претендент приобретает статус участника аукциона с момента подписания членами комиссии протокола приема заявок.
ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ № 292
18 января 2005 г. в 14.30 в комитете по управлению городским имуществом и земельными ресурсами администрации города Нижнего Новгорода по адресу: Кремль, корпус 5 состоится
АУКЦИОН ПО ПРОДАЖЕ МУНИЦИПАЛЬНОГО ИМУЩЕСТВА
| № п/п | Наименование объекта | Балансодержатель | Местонахож-дение объекта продажи | Год выпуска, номер технического паспорта | Цвет | Пробег, км | Износ по пробегу, % | Дополнительные дефекты из-за отсутствия условий хранения и эксплуатации | Начальная цена (руб.) | Задаток (руб.) |
| 1 | ГАЗ53 М197ВС52 | Управление образования и
социально-правовой защиты детства
администрации Нижегородского
района г. Н. Новгорода |
г. Н. Новгород, ул. Пискунова, дом 1 | 1989
52 КА 583724 |
голубой | 176000 | 78% | Кузов (платформа) имеет по всей поверхности следы коррозии и нарушение лакокрасочного покрытия. Двигатель имеет следы подтекания смазки. Коробка передач — шум при работе. Мост передний, мост задний — увеличен люфт. Кабина имеет по всей поверхности следы коррозии и нарушение лакокрасочного покрытия. | 4 046 | 809,20 |
Осмотр предлагаемых к продаже объектов муниципального имущества производится непосредственно по указанному адресу предприятия.
Решение об условиях приватизации принято постановлением главы администрации города Нижнего Новгорода от 28 июня 2002 г. № 60.
Победителем аукциона признается участник, предложивший наиболее высокую цену.
Форма подачи предложения по цене: закрытая (в запечатанном конверте).
Заявки и документы на участие в аукционе принимаются по рабочим дням с 6 декабря 2004 г. (с 9.00 до 12.00 и с 13.00 до 15.00) по адресу: Кремль, корпус 5, 1 этаж, ком. 123.
Последний день приема заявок и документов — 17 января 2005 г. (с 9.00 до 12.00).
Срок окончания приема предложений по цене: 18 января 2005 г. 14.30.
Срок поступления задатка на счет комитета: не позднее 12.00 18 января 2005 г.
Задаток возвращается “Задаткодателю” в безналичной форме в следующих случаях и в сроки:
а) если “Задаткодатель” не признан победителем аукциона, в течение 5 дней после подведения итогов аукциона;
б) если “Задаткодатель” отзывает свою заявку до признания его участником аукциона, в течение 5 дней с момента поступления “Задаткополучателю” уведомления об отзыве заявки;
в) если “Задаткодатель” не признан участником аукциона, в течение 5 дней с момента подписания протокола приема заявок.
Задаток не возвращается в случаях:
а) отказа от подписания протокола или договора купли-продажи в установленный срок;
б) отказа от исполнения Покупателем обязательств по оплате по договору купли-продажи имущества.
К участию в аукционе не
допускаются претенденты, задатки
которых не поступили на счет
комитета
до 12.00 18 января 2005
г.
Срок, предоставляемый для заключения договора купли-продажи: в течение 5 дней с даты подведения итогов аукциона.
Срок оплаты по договору купли-продажи имущества: 30 дней со дня подписания договора.
Форма оплаты по договору купли-продажи имущества: безналичная, наличная.
Уведомление о победе на аукционе выдается победителю или его полномочному представителю под расписку в течение 5 дней с даты подведения итогов аукциона.
Протокол об итогах аукциона подписывается победителем в день проведения аукциона и направляется ему в течение 5 дней с даты подведения итогов аукциона.
Справки по телефонам: 39-01-89, 39-02-05, факс (8312) 19-20-64.
УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ В АУКЦИОНЕ
К участию в аукционе допускаются физические и юридические лица, признаваемые в соответствии со ст. 5 закона РФ “О приватизации государственного и муниципального имущества” покупателями, своевременно подавшие заявку и представившие надлежащим образом оформленные документы в соответствии с перечнем, объявленным в информационном сообщении, задатки которых поступили на счет продавца в установленный в информационном сообщении срок.
Для участия в аукционе представляются следующие документы
Юридическими лицами:
— заявку (в 2-х экземплярах);
— паспорт представителя (копию паспорта);
— надлежащим образом оформленную доверенность на имя представителя;
— документы, подтверждающие полномочия лица, выдавшего доверенность;
— платежный документ с отметкой банка об исполнении, подтверждающий внесение задатка на текущий счет комитета по управлению городским имуществом и земельными ресурсами Н. Новгорода № 40703810900000000020 в ГРКЦ ГУ Банка России по Нижегородской обл., ИНН 5253000265, БИК 042202001.
Задаток может вноситься наличными в кассу комитета по управлению городским имуществом и земельными ресурсами, при этом взимается 0,5 процента от вносимой суммы за услуги инкассации. Внесение задатка и оплата по договору купли-продажи третьими лицами не допускаются;
— документ, подтверждающий уведомление федерального антимонопольного органа или его территориального органа о намерении приобрести подлежащее приватизации имущество в соответствии с антимонопольным законодательством Российской Федерации;
— соглашение о задатке (в 2-х экземплярах);
— копии учредительных документов, заверенные нотариально или органом, осуществляющим регистрацию, и все изменения и дополнения к ним, если таковые имелись;
— копию баланса на последнюю отчетную дату;
— письменное решение соответствующего органа управления юридического лица, разрешающее приобретение имущества, если это необходимо в соответствии с учредительными документами претендента и законодательством страны, в которой зарегистрирован претендент;
— документы, подтверждающие наличие или отсутствие в уставном капитале юридического лица доли Российской Федерации, субъектов Российской Федерации и муниципальных образований;
— предложение о цене покупки, запечатанное в отдельном конверте (может быть представлено в день подведения итогов аукциона).
Физическими лицами:
— заявку (в 2-х экземплярах);
— паспорт (копию паспорта);
— платежный документ с отметкой банка об исполнении, подтверждающий внесение задатка на текущий счет комитета по управлению городским имуществом и земельными ресурсами Н. Новгорода № 40703810900000000020 в ГРКЦ при ГУ ЦБ РФ по Нижегородской обл., ИНН 5253000265, БИК 042202001.
Задаток может вноситься наличными в кассу комитета по управлению городским имуществом и земельными ресурсами, при этом взимается 0,5 процента от вносимой суммы за услуги инкассации. Внесение задатка и оплата по договору купли-продажи третьими лицами не допускаются;
— документ, подтверждающий уведомление федерального антимонопольного органа или его территориального органа о намерении приобрести подлежащее приватизации имущество в соответствии с антимонопольным законодательством Российской Федерации;
— соглашение о задатке (в 2-х экземплярах);
— предложение о цене покупки, запечатанное в отдельном конверте (может быть представлено в день подведения итогов аукциона).
Участники аукциона — нерезиденты РФ дополнительно представляют:
— выписку из торгового реестра страны происхождения или другие документы, определяющие юридический статус нерезидента в соответствии с законодательством страны местонахождения;
— оригинал и нотариально заверенный перевод справки из налогового органа по месту регистрации нерезидента об источниках средств, направляемых на приобретение имущества;
— документ о платежеспособности иностранного инвестора, выданный обслуживающим его банком.
Для нерезидентов все вышеуказанные документы представляются с нотариально заверенным переводом на русский язык.
Претендент приобретает статус участника аукциона с момента подписания членами комиссии протокола приема заявок.
Более подробную информацию вы найдете на страницах газеты “Курс Н”.
Подписывайтесь, приобретайте в газетных киосках!
Не нашли? Обращайтесь в редакцию: пл. Советская, 3, офис 410.
Тел. 17-79-05.
Или в Роспечать. Тел. 34-17-74.