Первые две серии телесериала Владимира Бортко «Мастер и Маргарита» получили самую высокую долю рейтинга в истории отечественного телевидения — 58,6%. В этом году фильмы на русском классическом материале — «Есенин», «Идиот», «Московская сага», «Рагин» — доказали, что классика не стареет, может быть источником сильных зрительских эмоций и больших продюсерских прибылей. Фильм «Мастер и Маргарита» стал среди них главным событием: роман таков, что от свершившейся наконец экранизации ждали чуда. Оправдались ли ожидания ростовчан?
Александр Расторгуев, режиссер:
— Нельзя судить, не досмотрев: по законам драматургии все самое интересное авторы приберегают на финал. Пока мне не очень нравится. Есть удивление: не ожидал от Безрукова такой хотя однообразной, но глубокой работы. Почти гениальны Воланд и Коровьев. А линия Мастера и Маргариты — она и в романе довольно слабая, поэтому и в кино выглядит так жалковато. Но как играет Адабашьян, а Панкратов-Черный! Вот в тех сценах, когда выясняется, что Лиходеев исчез, нахлынуло ощущение той действительности, которая у нас была и которой мы так боялись. Бортко перенес текст на экран дословно, и это ни хорошо, ни плохо — просто это принцип, заявленный им в фильмах «Жизнь Клима Самгина» и «Идиот»: полное доверие тексту.
Дмитрий Баранов, президент Ассоциации коллегий адвокатов ЮФО:
— Булгаков — мой любимый писатель, и впечатление от фильма пока очень хорошее. Я смотрю фильм — и у меня полное соответствие с тем, что я представлял себе, читая книгу. В том числе и Пилат, хотя я представлял его себе более плотным. Впечатление от Мастера составить не просто, когда его озвучивает Безруков. Маргарита хороша, Воланд — сказка. Не знаю, что будет дальше: вот фильм «Есенин» мне тоже сначала понравился, но последние серии были гротескными.
Юрий Колесников, генеральный директор ООО «СГ “Адмирал”»:
— Больших ожиданий от этого проекта у меня не было. В последнее время российские фильмы или сериалы не производят впечатления, большая часть из них безлика, не затрагивает душу и не задерживается в памяти надолго. Но от «Мастера и Маргариты» впечатление отличное. Для меня это событие года в сфере российского кинематографа. В сериале собраны лучшие российские актеры (Басилашвили, Абдулов, Безруков, Ковальчук, Галибин). Не могу не похвалить профессиональную сценарную работу, мастерство режиссера и талантливых операторов. Булгаков по-философски емко изложил вечную концепцию жизни, борьбы Добра и Зла. Он продемонстрировал читателям действительность в проекции. Самое главное, что создателям фильма удалось очень четко, не упустив ни малейшего нюанса, трансформировать книжные строки в видеоряд.
Александр Обертынский, председатель Донского союза кинематографистов:
— Я не ожидал от сериала художественных открытий. Бортко — добросовестный режиссер. Но здесь добросовестность сыграла плохую роль. Текст просто перенесли на экран, и режиссерского произведения не получилось. Создать особый мир, передать ауру романа не удалось. Это еще раз подтверждает, что не надо буквально идти за книгой. Что было бы, если попытались бы «Тихий Дон» буквально перенести? У книги свои изобразительные средства, а фильм работает кадром, монтажом. «Собачье сердце» Бортко было лучше, потому что там произведение больше укладывалось в диалоги, да и актерский состав — один Евстигнеев чего стоит. Вообще, Бортко отличается тем, что всегда подбирает хороших актеров. Здесь они тоже подобраны в целом удачно, кроме исполнителей главных ролей — Мастера и Маргариты. Мастер какой-то вялый получился.
Борис Грибников, директор ростовского филиала «НТВ Плюс»:
— Фильм сложно судить, не досмотрев полностью. Но я отметил для себя, насколько интересна подача. Цветовые решения, которые там были, когда две техники одновременно в кадре, — эти визуальные картины совпадали с тем, что я себе представлял, когда читал роман. И очень необычный подбор актеров: никогда бы не представил себе Безрукова в роли Христа и Галкина в роли Бездомного, но они там на своем месте. Когда начал смотреть, не покидала мысль, что это в очередной раз будет что-то легковесное. На главную отечественную экранизацию романа фильм претендовать не может, потому что это сериал, а у сериала есть один недостаток: все ощущения разбиты, кульминационная сцена будет только завтра. С уважением к каналу «Россия» отметил, что первые две серии выделили из общего потока фильмов и показали без рекламы, отчего фильм смотрелся на одном дыхании.
Юля Кригер, ученица 11-го класса школы № 34:
— На книгу фильм очень похож, все фразы прямо из романа. «Мастер и Маргарита» был в списке литературы на лето, но я прочла его еще раньше. Интереснее была история Иешуа и Понтия Пилата, чем московская линия. Вообще, книга мне не очень понравилась. А фильм смотрим всей семьей! Это первый за полгода русский сериал, который я смотрю. Очень нравится Безруков. Воланда я представляла чуть моложе, но, вообще, все на своем месте, и спецэффекты тоже нормальные. У нас человек шесть из класса фильм смотрят и обсуждают — но только девочки! Мальчики не интересуются.
|