|
|
|
Гастроли
I Am What I Am
Материал подготовил
Борис Никитинский
В Государственном Центральном Концертном Зале «Россия» два вечера, 28 и 29 марта, выступала звезда 70-х годов Глория Гейнор. Казалось бы, кому сегодня интересен стиль «диско», сделавший популярной эту певицу? Но кавер-версии лучших ее песен до сих пор поют многие мировые и локальные знаменитости – от Робби Уильямса до Ларисы Долиной. А сама Глория всегда тщательно обновляла звучание своих хитов в соответствии с современными тенденциями.
Первый сольный альбом Глории Гейнор вышел в 1975 году. Следующие годы были годами признания и успеха. Но настоящая слава пришла к певице в 1979-м, после выхода ее супер-хита I Will Survive (Я выживу).
Песня появилась после того, как в 1978 году Глория попала в тяжелейшую автокатастрофу и провела долгое время в больнице. Врачи сомневались в том, что она вернется на сцену. Именно тогда Глория впервые серьезно обратилась к Богу. Произошло чудо – певица не только выздоровела, но и ее песня-исповедание стала одним из величайших хитов всех народов. I Will Survive была переведена более чем на 20 языков мира, в том числе и на арабский. В 1980-м за эту песню Глория Гейнор получает Грэмми в номинации «Лучшая диско-запись года».
Недавно Глория добавила в песне несколько строк, где более определенно говорит о своей вере. Сама певица объясняет это так: «В первоначальной версии песни я пела о том, что все будет хорошо, что жизнь изменится к лучшему, но я не сказала, как ее изменить. В новой версии песни я сделала это».
Девиз «Я выживу» стал также названием ее автобиографической книги. В Америке мемуары певицы пользовались успехом.
Любопытно, что гомосексуалисты и феминистки считают песни Гейнор I Will Survive и I Am What I Am (Я то, кто я) своими гимнами (может быть, из-за того, что ее фамилия намекает на их ориентацию). Но певица говорит: «В текстах моих песен нет того, чему я не хотела бы научить молодежь. Мое послание в песне отражает именно то, во что я сама верю. Прежде всего, я — христианка. И то, что какой-либо группе людей нравится мое творчество, позволяет донести до них моего Христа».
На вопрос о том, есть ли у нее факты, свидетельствующие о том, что ее песни оказывали прямое влияние на судьбы людей, Глория отвечает: «Да, конечно. Например, одна девушка из Италии пропустила свой утренний рейс и пришла на мой концерт. Оказалось, что ее жизнь не ладилась, она хотела покончить собой, но Господь направил девушку на мое выступление, чтобы она услышала, о чем я пою».
Может, и на московских концертах были люди, в чьей жизни произойдут изменения после концертов.
Я очень домашний человек, люблю возиться в своем садике, только времени на это часто не хватает. Еще я люблю читать религиозную литературу, Евангелие, например, люблю путешествовать и потом возвращаться домой».
На последнем альбоме «I Wish You Love» Гейнор выглядит серьезной певицей, тяготеющей к красивым балладам и вечным темам. Впрочем, не обошлось и без незабвенной «Я выживу», исполненной сразу на двух языках – английском и испанском. Так что, Гейнор сохраняет прежний зажигательный тонус.
После завершения тура в поддержку альбома «I Wish You Love» Глория Гейнор планирует записать еще один альбом, как она говорит: «На тему Евангелия».
|
|
|
