МИНИСТЕРСТВО ИМУЩЕСТВЕННЫХ ОТНОШЕНИЙ НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ

ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ № 1

Министерство имущественных отношений Нижегородской области ПРОВОДИТ КОНКУРС на лучший инвестиционный проект ремонта и реконструкции нежилых помещений здания, расположенного по адресу: г. Нижний Новгород, ул. Большая Покровская, 22, литер А

Конкурс состоится 8 июля 2004 г. в 10.30 по адресу: г. Нижний Новгород, ул. Малая Ямская, 78, Министерство имущественных отношений Нижегородской области, ком. 7.

Победитель конкурса получает право на заключение договора аренды подвального помещения в здании по ул. Большая Покровская, 22, литер А общей площадью 91,1 кв. м и на заключение инвестиционного договора по ремонту и реконструкции помещений здания, расположенного по указанному адресу (согласно “Положению о порядке предоставления в аренду объектов государственного нежилого фонда”, утвержденному постановлением правительства Нижегородской области от 2 июля 2002 г. № 152).

ИНВЕСТИЦИОННАЯ ПРОГРАММА

№ п/п	Направления инвестиций	Планируемые сроки освоения инвестиций	Объем инвестиций (руб.)
1	2	3	4
Предпроектные и проектные работы
1.	Составление описи строения по установленной форме. Выполнение паспорта объекта культурного наследия.	До 01.08.2004 г.	20 000
2.	Инженерное обследование технического состояния конструкций фундаментов, несущих стен, перекрытий.	До 01.08.2004 г.	50 000
3.	Разработка проектов: — приспособления и инженерного укрепления конструкций (фундаментов, стен, перекрытий); — ремонта (реставрации) помещений подвала; — ремонта (реставрации) части фасада в пределах занимаемой площади; — ремонта систем водоснабжения, канализации, отопления и энергоснабжения.	До 01.08.2004 г.	150 000
Производственные работы
1.	Усиление и капитальный ремонт несущих конструкций (фундаментов, стен, перекрытий).	До 01.09.2004 г.	150 000
2.	Проведение работ по устройству гидроизоляции стен и фундаментов помещения.	До 01.09.2004 г.	80 000
3.	Выполнение биоцидной обработки стен и перекрытий на участках грибкового поражения.	До 01.09.2004 г.	20 000
4.	Капитальный ремонт систем водоснабжения, канализации, отопления, энергоснабжения.	До 01.09.2004 г.	80 000
5.	Монтаж системы вентиляции.	До 01.10.2004 г.	65 000
6.	Общестроительные и ремонтные работы в помещениях, замена дверных блоков.	До 01.10.2004 г.	150 000
7.	Реконструкция и капитальный ремонт существующего входа.	До 01.10.2004 г.	80 000
8.	Ремонт части фасада здания в пределах занимаемой площади.	До 01.10.2004 г.	25 000
9.	Устройство пожарно-охранной сигнализации.	До 01.10.2004 г.	55 000
	Итоговая сумма инвестиций		925 000

Примечание. Выставляемые на конкурс помещения на момент проведения конкурса находятся в аренде. Арендатор имеет преимущественное право на заключение инвестиционного договора в случае принятия им на себя обязательств победителя конкурса по инвестированию средств для ремонта, реконструкции помещений.

ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ № 2

Министерство имущественных отношений Нижегородской области ПРОВОДИТ КОНКУРС на лучший инвестиционный проект ремонта и реконструкции нежилых помещений здания, расположенного по адресу: Нижегородская область, г. Дзержинск, п. Желнино

Конкурс состоится 12 июля 2004 г. в 10.00 по адресу: г. Нижний Новгород, ул. Малая Ямская, 78, Министерство имущественных отношений Нижегородской области, ком. 7.

Победитель конкурса получает право на заключение договора аренды на нежилые помещения общей площадью 368,39 кв. м и 66,4 кв. м, расположенные по адресу: Нижегородская область, г. Дзержинск, п. Желнино, и на заключение инвестиционного договора по ремонту и реконструкции помещений зданий, расположенных по указанному адресу (согласно “Положению о порядке предоставления в аренду объектов государственного нежилого фонда”, утвержденному постановлением правительства Нижегородской области от 2 июля 2002 г. № 152).

ИНВЕСТИЦИОННАЯ ПРОГРАММА

№ п/п	Направления инвестиций	Планируемые сроки освоения инвестиций	Объем инвестиций (руб.)
1	2	3	4
Предпроектные и проектные работы
1.	Составление описи строения по установленной форме.	До 01.08.2004 г.	30 000
2.	Инженерное обследование технического состояния конструкций фундаментов, несущих стен, перекрытий.	До 01.08.2004 г.	30 000
3.	Разработка проектов: — ремонта (реставрации) фасадов зданий; — приспособления и инженерного укрепления конструкций (фундаментов, стен, перекрытий); — ремонта (реставрации) помещения; — ремонта систем водоснабжения, канализации, отопления и энергоснабжения.	До 01.09.2004 г.	55 000
Производственные работы
1.	Усиление и капитальный ремонт несущих конструкций (фундаментов, стен, перекрытий).	До 01.10.2004 г.	150 000
2.	Проведение работ по устройству гидроизоляции фундаментов зданий.	До 01.09.2004 г.	80 000
3.	Выполнение биоцидной обработки стен и перекрытий на участках грибкового поражения.	До 01.09.2004 г.	20 000
4.	Капитальный ремонт систем водоснабжения, канализации, отопления, энергоснабжения.	До 01.09.2004 г.	80 000
5.	Капитальный ремонт кровли зданий.	До 01.10.2004 г.	250 000
6.	Общестроительные и ремонтные работы в помещениях, замена дверных и оконных блоков.	До 01.12.2004 г.	280 000
7.	Ремонт фасадов зданий.	До 01.01.2005 г.	25 000
	Итоговая сумма инвестиций		1 000 000

Примечание. Выставляемые на конкурс помещения на момент проведения конкурса находятся в аренде. Арендатор имеет преимущественное право на заключение инвестиционного договора в случае принятия им на себя обязательств победителя конкурса по инвестированию средств для ремонта, реконструкции помещений.

УСЛОВИЯ КОНКУРСА И КРИТЕРИИ ВЫЯВЛЕНИЯ ПОБЕДИТЕЛЯ

(к информационным сообщениям № 1 и № 2)

УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ В КОНКУРСЕ

К участию в конкурсе допускаются физические и юридические лица, зарегистрированные в соответствии с действующим законодательством, своевременно подавшие заявку на участие в конкурсе. Участники конкурса могут, в необходимых случаях, действовать через своих представителей (доверенных лиц).

К заявке прилагаются следующие документы:

— учредительные документы, включая все изменения и дополнения;

— справка государственной налоговой инспекции о постановке на налоговый учет с указанием идентификационного номера налогоплательщика, юридического адреса и банковских реквизитов;

— баланс предприятия на последнюю отчетную дату;

— обязательство по выполнению условий конкурса;

— конкурсное предложение /инвестиционный проект/ (в запечатанном виде).

Заявки участников конкурса рассматриваются конкурсной комиссией. Заявки на участие в конкурсе принимаются по рабочим дням с 9.00 до 18.00 по адресу: г. Н. Новгород, ул. Малая Ямская, 78, Минимущество, ком. 22.

Последний день приема заявок ? 8 июля 2004 г. (с 9.00 до 18.00).

Инвестиционный проект должен содержать:

— перечень работ по ремонту и реконструкции нежилых помещений;

— объем предлагаемых инвестиций;

— сроки выполнения проекта и его этапы.

При регистрации заявителю выдается уведомление (с указанием даты регистрации заявки), с получением которого заявитель приобретает статус участника конкурса.

УСЛОВИЯ КОНКУРСА

Выполнение инвестиционной программы:

— по направлениям инвестиций;

— по объемам инвестиций;

— по срокам освоения инвестиций.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ(к информационному сообщению № 1)

Принятие долевого участия в ремонте фасадов здания.

КРИТЕРИИ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПОБЕДИТЕЛЯ

Победителем конкурса признается участник, принявший на себя обязательства по выполнению условий конкурса и инвестиционного проекта, и предложение которого содержит максимальный объем инвестиций для ремонта и реконструкции нежилых помещений.

Осмотр предлагаемых на конкурс помещений производится по предварительному запросу в Минимущество Нижегородской области.

Справки по телефону 339-382.

КОМИТЕТ ПО УПРАВЛЕНИЮ ГОРОДСКИМ ИМУЩЕСТВОМ И ЗЕМЕЛЬНЫМИ РЕСУРСАМИ АДМИНИСТРАЦИИ ГОРОДА НИЖНЕГО НОВГОРОДА

ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ № 276

20 июля 2004 г. в 14.00 в комитете по управлению городским имуществом и земельными ресурсами администрации города Нижнего Новгорода по адресу: Кремль, корпус 5 состоится

АУКЦИОН ПО ПРОДАЖЕ МУНИЦИПАЛЬНОГО ИМУЩЕСТВА

№ п/п	Наименование объекта	Балансодержатель	Местонахождение объекта продажи	Год выпуска, номер технического паспорта	Цвет	Пробег, км	Износ по пробегу, %	Дополнительные дефекты из-за отсутствия условий хранения и эксплуатации	Начальная цена(руб.)	Задаток (руб.)
1	ГАЗ-330230 А 350 УУ 52	МЛПУ “Стоматологическая поликлиника Московского района” города Нижнего Новгорода	г. Н. Новгород, ул. Гвардейцев, 11	1995, 52 АО 733172	синий	64803	66,29%	Автомобиль находится в нормальном рабочем состоянии. Имеются небольшие следы коррозии металла с нарушением лакокрасочного покрытия. Имеются небольшие трещины на ветровом стекле. Тент имеет небольшие разрывы задней нижней части.	70766	14153,2
2	ГАЗ-3110	КУГИ и ЗР администрации города Нижнего Новгорода	г. Н. Новгород, Кремль, корп. 5	1998, 52 ВТ 481836	белый	243417	90%	Кузов автомобиля имеет по всему периметру следы коррозии, деформации и нарушение лакокрасочного покрытия. Салон автомобиля разукомплектован. Отсутствуют сиденья, часть электрооборудования.	21875*	4375
3	ГАЗ 3110	КУГИ и ЗР администрации города Нижнего Новгорода	г. Н. Новгород, Кремль, корп. 5	1997, 52 КС 453266	светло-серый	170655	90%	Кузов автомобиля имеет по всему периметру следы коррозии, деформации и нарушение лакокрасочного покрытия. На автомобиле отсутствуют передний и задний бампера.	20318,09*	4063,62
4	ГАЗ-310290 Н 962 ХС/52	КУГИ и ЗР администрации города Нижнего Новгорода	г. Н. Новгород, Кремль, корп. 5	1996, 52 ВА 902611	белый	304975	90%	Кузов автомобиля имеет по всему периметру следы коррозии, деформации и нарушение лакокрасочного покрытия. Салон автомобиля разукомплектован. Отсутствуют радиоаппаратура, часть электропроводки, сиденья.	14082*	2816,40
5	ГАЗ 31029 К 551УХ 52	Администрация Ленинского района города Нижнего Новгорода	г. Н. Новгород, пр. Ленина, 46	1996, 52 ЕМ 636637	белый	205843	90,76%	Двигатель — износ поршневой группы газораспределительного механизма. КПП — шум шестерен, течь масла, вибрация первичного вала, износ гнезд под подшипники. Передний мост — износ шарниров равных угловых скоростей, шестерни дифференциала, люфт хвостовика. Кузов — следы коррозии, деформирован.	14000	2800
6	ТСК2-01 Ш.УАЗ3303 К 215 СА 52	Администрация Ленинского района города Нижнего Новгорода	г. Н. Новгород, пр. Ленина, 46	1993, 52 ЕР 293362	бежевый	215146	104%	Физический износ всех деталей и узлов вследствие интенсивной эксплуатации автомобиля.	900	180
7	ГАЗ-3110 А 001 СС 52	МУ Комитет охраны окружающей среды и природных ресурсов города Нижнего Новгорода	г. Н. Новгород, ул. Б. Покровская, 20	1997, 52 КС 453616	серый	85606	40,36%	Кузов автомобиля — следы коррозии, нарушение ЛКП. Дверь передняя, дверь задняя, крышка багажника деформированы, нарушение ЛКП. ДВС — повышенный расход масла. Передняя подвеска — нарушение параметров развал-схождение. 58200	11640

* В начальную цену включены расходы комитета по управлению городским имуществом и земельными ресурсами администрации г.Н. Новгорода на независимую оценку транспортного средства.

Осмотр предлагаемых к продаже объектов муниципального имущества производится непосредственно по указанному адресу предприятия.

Решение об условиях приватизации принято постановлением главы администрации города Нижнего Новгорода от 28 июня 2002 г. № 60.

Победителем аукциона признается участник, предложивший наиболее высокую цену.

Форма подачи предложения по цене: закрытая (в запечатанном конверте).

Заявки и документы на участие в аукционе принимаются по рабочим дням с 15 июня 2004 г. (с 9.00 до 12.00 и с 13.00 до 18.00) по адресу: Кремль, корпус 5, 1 этаж, ком. 123.

Последний день приема заявок и документов — 19 июля 2004 г. (с 9.00 до 12.00).

Срок окончания приема предложений по цене — 20 июля 2004 г. 14.00.

Срок поступления задатка на счет комитета — не позднее 12.00 20 июля 2004 г.

Задаток возвращается “Задаткодателю” в безналичной форме в следующих случаях и в сроки:

а) если “Задаткодатель” не признан победителем аукциона, в течение 5 дней после подведения итогов аукциона;

б) если “Задаткодатель” отзывает свою заявку до признания его участником аукциона, в течение 5 дней с момента поступления “Задаткополучателю” уведомления об отзыве заявки;

в) если “Задаткодатель” не признан участником аукциона, в течение 5 дней с момента подписания протокола приема заявок.

Задаток не возвращается в случаях:

а) отказа от подписания протокола или договора купли-продажи в установленный срок;

б) отказа от исполнения Покупателем обязательств по оплате по договору купли-продажи имущества.

К участию в аукционе не допускаются претенденты, задатки которых не поступили на счет комитета до 12.00 20 июля 2004 г.

Срок, предоставляемый для заключения договора купли-продажи: в течение 5 дней с даты подведения итогов аукциона.

Срок оплаты по договору купли-продажи имущества: 30 дней со дня подписания договора.

Форма оплаты по договору купли-продажи имущества: безналичная, наличная.

Уведомление о победе на аукционе выдается победителю или его полномочному представителю под расписку в течение 5 дней с даты подведения итогов аукциона.

Протокол об итогах аукциона подписывается победителем в день проведения аукциона и направляется ему в течение 5 дней с даты подведения итогов аукциона.

Справки по телефонам: 39-01-89, 39-02-05, факс (8312) 19-20-64.

УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ В АУКЦИОНЕ

К участию в аукционе допускаются физические и юридические лица, признаваемые в соответствии со ст. 5 закона РФ “О приватизации государственного и муниципального имущества” покупателями, своевременно подавшие заявку и представившие надлежащим образом оформленные документы в соответствии с перечнем, объявленным в информационном сообщении, задатки которых поступили на счет продавца в установленный в информационном сообщении срок.

Для участия в аукционе представляются следующие документы

Юридическими лицами:

— заявку (в 2-х экземплярах);

— паспорт представителя (копию паспорта);

— надлежащим образом оформленную доверенность на имя представителя;

— документы, подтверждающие полномочия лица, выдавшего доверенность;

— платежный документ с отметкой банка об исполнении, подтверждающий внесение задатка на текущий счет комитета по управлению городским имуществом и земельными ресурсами Н. Новгорода № 40703810900000000020 в ГРКЦ ГУ Банка России по Нижегородской обл., ИНН 5253000265, БИК 042202001.

Задаток может вноситься наличными в кассу комитета по управлению городским имуществом и земельными ресурсами, при этом взимается 0,5 процента от вносимой суммы за услуги инкассации. Внесение задатка и оплата по договору купли-продажи третьими лицами не допускаются;

— документ, подтверждающий уведомление федерального антимонопольного органа или его территориального органа о намерении приобрести подлежащее приватизации имущество в соответствии с антимонопольным законодательством Российской Федерации;

— соглашение о задатке (в 2-х экземплярах);

— копии учредительных документов, заверенные нотариально или органом, осуществляющим регистрацию, и все изменения и дополнения к ним, если таковые имелись;

— копию баланса на последнюю отчетную дату;

— письменное решение соответствующего органа управления юридического лица, разрешающее приобретение имущества, если это необходимо в соответствии с учредительными документами претендента и законодательством страны, в которой зарегистрирован претендент;

— документы, подтверждающие наличие или отсутствие в уставном капитале юридического лица доли Российской Федерации, субъектов Российской Федерации и муниципальных образований;

— предложение о цене покупки, запечатанное в отдельном конверте (может быть представлено в день подведения итогов аукциона).

Физическими лицами:

— заявку (в 2-х экземплярах);

— паспорт (копию паспорта);

— платежный документ с отметкой банка об исполнении, подтверждающий внесение задатка на текущий счет комитета по управлению городским имуществом и земельными ресурсами Н. Новгорода № 40703810900000000020 в ГРКЦ при ГУ ЦБ РФ по Нижегородской обл., ИНН 5253000265, БИК 042202001.

Задаток может вноситься наличными в кассу комитета по управлению городским имуществом и земельными ресурсами, при этом взимается 0,5 процента от вносимой суммы за услуги инкассации. Внесение задатка и оплата по договору купли-продажи третьими лицами не допускаются;

— документ, подтверждающий уведомление федерального антимонопольного органа или его территориального органа о намерении приобрести подлежащее приватизации имущество в соответствии с антимонопольным законодательством Российской Федерации;

— соглашение о задатке (в 2-х экземплярах);

— предложение о цене покупки, запечатанное в отдельном конверте (может быть представлено в день подведения итогов аукциона).

Участники аукциона — нерезиденты РФ дополнительно представляют:

выписку из торгового реестра страны происхождения или другие документы, определяющие юридический статус нерезидента в соответствии с законодательством страны местонахождения;

оригинал и нотариально заверенный перевод справки из налогового органа по месту регистрации нерезидента об источниках средств, направляемых на приобретение имущества;

документ о платежеспособности иностранного инвестора, выданный обслуживающим его банком.

Для нерезидентов все вышеуказанные документы представляются с нотариально заверенным переводом на русский язык.

Претендент приобретает статус участника аукциона с момента подписания членами комиссии протокола приема заявок.

Более подробную информацию вы найдете на страницах газеты “Курс Н”.

Подписывайтесь, приобретайте в газетных киосках!

Не нашли? Обращайтесь в редакцию: пл. Советская, 3, офис 410. Тел. 17-79-05.

Или в Роспечать. Тел. 34-17-74.