Как сообщил председатель Национального банка КБР Николай Клименко, в нашей республике население по-прежнему покупает долларов больше, чем продает:
     "При этом в РФ с февраля текущего года объемы продажи американской валюты населением выше ее покупки. Коммерческие банки, не находя спроса на доллары, вынуждены возвращать их обратно за рубеж сотнями миллионов. По отчетным же данным банков КБР за 7 месяцев текущего года покупка населением долларов превысила продажу более чем на 4 миллиона.
     Что касается евро, число операций населения по покупке этой валюты постепенно увеличивается и соответствует примерно 40% в общем объеме всей купленной наличной иностранной валюты. Зато ее доля в продаже незначительна - примерно 15%. Это объясняется тем, что у населения все-таки больше сбережений в долларах, чем в евро".
     По словам председателя Нацбанка, увеличиваются вклады населения в иностранной валюте, в основном долларовые:
     "Доля вкладов в американской валюте соответствует примерно 45%, а в евро - примерно 16% в общей сумме всех вкладов населения в иностранной валюте. Можно сделать вывод, что население республики по-прежнему доверяет больше американской валюте. Вероятно, это связано с тем, что на мировых рынках позиция американского доллара начала укрепляться. Кроме того по опубликованному уточненному прогнозу Минэкономразвития РФ среднегодовой курс на 2003 год должен составить 30,9 руб. за
     1 доллар США, а по расчетам на 2004 год - 31,3 руб".
     Тем не менее, по словам Николая Клименко, российский рубль сейчас более устойчивая и выгодная валюта, чем доллар: "Реальный доход своим владельцам приносят только рублевые вклады. Подтверждением этого является постоянный рост рублевых вкладов населения как в целом по России, так и в республике".

     На второй конференции Кабардино-Балкарского регионального отделения "Единой России" избраны делегаты на съезд партии: глава администрации Нальчика Хазратали Бердов, ректор КБГУ Барасби Карамурзов, ректор КБГСХА Борис Жеруков, руководитель исполкома регионального отделения партии Тахир Малкаров и глава администрации Майского района Владимир Шипов.
     Председатель Совета республики парламента КБР, секретарь политсовета Заурби Нахушев заметил, что депутаты Госдумы Михаил Залиханов и Владимир Сохов, как члены контрольной комиссии ЦИК, и он сам - являются делегатами съезда по должности.
     "Предвыборная борьба уже началась, - заявил Заурби Нахушев. - Ни один член партии не должен остаться в стороне. 37 членов партии вошли в территориальные избирательные комиссии, что составляет 43,5% состава 11 территориальных комиссий, 4 - избраны председателями комиссий. Очередная задача на ближайшее время - участие в организации 50 комиссий по выборам в парламент КБР. Необходимо наращивать влияние партии в районах и городах, каждом населенном пункте, активно формировать положительный облик партии".
     Заурби Нахушев заявил, что Кабардино-Балкарское отделение будет участвовать в предстоящих выборах в парламент КБР в полном объеме: "Имеется в виду, что мы сформируем партийный список и с ним отдельно пойдем на предстоящих выборах. Второе - мы должны определиться по кандидатам в депутаты по одномандатным округам, кого из кандидатов вы поддерживаете.
     50 одномандатных, и мы должны четко знать, кто пойдет от имени партии "Единая Россия".

     Помня о наших прошлогодних разногласиях в выборе дневника, тетрадей и пенала, когда ему нравились те, что стоят намного дороже тех, которые присмотрела я, в этот раз решила приобретать канцтовары и портфель самостоятельно. Все необходимое купила за 520 рублей. Набор учебников обошелся в 575.
     За обновками пришлось отправиться вместе - для примерки на месте. Туфли нашли за 700 рублей. Кроссовки 350, спортивный костюм - 450. Костюм-тройку приобрела заранее за 750 рублей в Горячеводске. Две белые рубашки - 160 рублей. Часы - 50. Плюс всякая мелочь типа носков и носовых платков - 150 рублей. Итого: 3 тысячи 705 рублей.

     "Светлоокая Гунилла" из пятигорской команды КВН, которой аплодировало все жюри, а Игорь Верник во всеуслышанье выражал свой восторг, - нальчанка.
     Елена Борщева, по отцу Сантамария Гэрра (ее папа из Панамы), родилась в Нальчике. Детство, отрочество и юность Лены прошли на Бумеранге на Богданке. Училась будущая звезда в СШ №13 и в музыкальной №1.
     Поступила в Пятигорский лингвистический университет. В 1999 году проводился набор в команду КВН, куда Лена заглянула совершенно случайно. "Спела песню "Генералы песчаных карьеров", рассказала анекдот про Пятачка. Все почему-то смеялись. Тогда я не поняла, почему", - смеется уже сама.
     В анкете на сайте amik.ru в пункте амплуа Лена написала "Дура, наверное": "Иногда на меня находит тупняк. Видимо, ребята рассмотрели это во мне и взяли за основу типажа. В школе была типичной отличницей в очках, поэтому для знакомых, учителей и одноклассников такая метаморфоза стала шоком". Постепенно диапазон ее образов расширяется. В последних выступлениях она сыграла роли жены Маяковского, Петра 1, Анки-пулеметчицы. Прикалываются над Леной только на сцене. В обычной жизни, по ее словам, носят на руках.
     После эфира на Первом ее узнают по всей стране. Мужчины берут автографы, дети бегут с криками "Гунилла!".
     В этом году Лена закончила университет и вернулась в Нальчик преподавать испанский язык. Но она как прежде в составе команды. И в октябре едет на полуфинал.

     Чичек Шик (в девичестве Думанова) приехала в Нальчик с мужем и дочерью из США на 6 конгресс МЧА. Она тхамада "Адыгэ Хасы" округа Оранж в Калифорнии, одна из немногих женщин-руководителей адыгского национального культурного центра.
     Предки Чичек уехали из Кабарды в Турцию вместе с другими махаджирами в 1864 году. Отсюда у нее турецкое имя - в переводе "цветок". Жили в селении Бейчаир, где она закончила школу. 16 лет назад на свадьбе познакомилась с Мамдухом Шик, приехавшим из Калифорнии посмотреть, как живут адыги в Турции. Вышла за него замуж и уехала в Америку.
     Предки Мамдуха родом из Аргудана. Он дизайнер по металлу. Чичек - финансовый директор в частной школе. У них 15-летняя дочь Жансат. Живут в 15 минутах езды от океана и в 20 минутах от Лос-Анджелеса.
     Чичек чисто говорит по-кабардински, не допуская вкрапления английских или турецких слов: "Язык сохранился благодаря родителям - дома мы никогда не говорили на турецком. В юности работала в банке, которым руководили кабардинцы. А с тех пор как переехала в Америку, даже думаю на родном или на английском".
     После замужества Чичек не работала почти десять лет. Убедила мужа, что не должна сидеть дома, когда дочь пошла в школу. Получила специальность финансиста. Скоро защитит диплом экономиста. У Чичек весьма напряженный режим дня: "Встаю в полседьмого утра, отвожу Жансат в школу, еду к себе в офис. После обеда ее забираю, отвожу на тренировку на спортивную гимнастику и снова на работу. Кстати, обучение дочери обходится недешево - 1000 долларов в месяц за учебу и столько же за занятия спортом. Домой возвращаюсь ночью. Семья собирается за поздним ужином. Очень люблю готовить. Меню разнообразное - турецкие, арабские блюда, но чаще что-нибудь из адыгской кухни. Дочка обожает вареники с сыром. Спать ложусь примерно в три-четыре ночи. Наверное, не каждая сможет выдержать такой ритм, но я люблю движение. Правда, последние два года немного сложно было совмещать общественную деятельность с работой и домом. Учусь двигаться еще быстрее".
     Чичек считает, что современная женщина обязана быть сильной и независимой: "Мы должны крепко стоять на земле двумя ногами, высоко держать голову. У адыгов женщину никогда не притесняли, она всегда имела право говорить свое мнение. И часто последнее слово оставалось за ней. Я не единственная женщина-тхамада. В Турции руководителем хасы давно работает Гюльсари - замечательный человек, думающий о благе народа. И я буду делать все возможное для единения адыгов, для сохранения адыгских традиций и обычаев, даже если не буду руководителем хасы, так как искренне верю, что они возвышают людей.
     В Калифорнии более 500 представителей диаспоры. В основном это средний класс - инженеры, адвокаты, врачи. Язык знают около половины. Дети, к сожалению, почти не говорят на родном - нет системы образования, специальных методик. Мы в хасе создали два класса, где обучаем кабардинскому. Стараемся собирать людей по любому поводу, чтобы чаще общались, знали друг друга".
     Чичек с нетерпением ждала приезда в республику и покидала ее, с трудом сдерживая слезы. Но вернуться насовсем она не стремится: "Сюда тянет из-за возможности общаться на родном языке, видеть родных людей. Удивительно то, что на родине даже незнакомые люди кажутся очень близкими, как будто знала их всю жизнь, как будто это все наши братья и сестры. Этих ощущений очень не хватает в Америке. Но там дом, работа, налаженная жизнь. Мы не можем все это бросить".

     Госстандарт утвердил новый образец государственного регистрационного знака для транспортных средств, занимающихся перевозкой пассажиров на коммерческой основе - желтого цвета.
     По словам представителей ГИБДД, новый знак будет выделять пассажирские авто из общего транспортного потока, что позволит свести к минимуму риск ДТП.
     Коммерческому пассажирскому транспорту - как государственному, так и частному - новые знаки будут предоставлять на платной основе при постановке на учет или перерегистрации. Стоимость этой процедуры такая же, как и установки обычного знака. Старый знак необходимо сдать на хранение в ГИБДД.
     "Какого-либо срока для перемены номеров не назначено, - сказал зам. начальника Управления ГИБДД МВД КБР полковник Абдурахман Эристаев. - И мер наказания за отсутствие нового знака не предусмотрено. Автовладельцы сами должны понимать важность этого шага".
     До сих пор знаками желтого цвета были оснащены лишь автомобили, принадлежащие аккредитованным в РФ иностранным организациям. У этих владельцев, как сообщили в ГИБДД, они будут изъяты.

     Во всех языках вместо них обычно подбирают более мягкие, вежливо-скромные, иногда ласкательные слова и выражения-эвфемизмы.
     Так, у адыгов вместо слова "родила" используют выражения зыIэпыкIащ (разрешилась), и къупщхьэ зэрыкIащ (кости рассоединились), бын къыщIэхъуащ (ребенок явился). Избегают произнесения слов уэндэгъу, лъэщыджэ (беременная). Воспитанный человек скажет вместо этого "тяжелая", "слабая".
     Слово "умер" - лIащ заменяют смягченными вариантами: ушел из мира, мир сменил, не стало, успокоился.
     О погибших воинах говорили: спешился, доспехи повесил. Во время оповещения о смерти человека используется куртуазное выражение узгынтIащ с неясной внутренней формой. Известен особый способ оповещения родственников погибшего наездника. Явившись во двор его родителей, горевестник спрашивал, возвратился ли их сын из похода. Это означало, что он погиб.
     Ограничивают употребление слов "старик", "старуха", "старый", "постарел"; предпочитают эвфемизмы типа "в хорошем, зрелом возрасте", ("ныбжьыфI иIэщ"), "далеко ушел в свой возраст". В качестве вежливо-скромных используются обращения: старший, старшая, тамада, отец, мать, старший брат (шынэхъыжь), сестра.
     В то же время стыдливые умолчания не в характере адыгов. Считается, что взрослый человек должен говорить свободно обо всем, используя эвфемизмы. Так, почти все органы и части тела, первичные наименования которых неприлично произносить, могут быть заменены словом укIытапIэ (стыдное место). Испражнения обозначаются с помощью метафор бзаджэ (злой, злое), фIей (грязный, грязное). В случае необходимости без особого смущения говорят о половом акте, отображая его с помощью сочетания лIыгъэ фызыгъэ зэхын (женско-мужское обхождение).
     Вторичные и всегда лестные названия давали грозным болезням с целью задобрить, умилостивить их. Например, рожистое воспаление кожи обозначали словами фафIэ (благовидный), дахэ (красивый), оспу называли голубем, красавцем, господином, знатным гостем. Сладкой именовали используемую в лечебных целях желчь коровы или козы. Желудок зайца, применявшийся при болях в животе, обозначали сочетанием къэзыжыхьым ей (бегающему принадлежащий). Считалось, что применение прямых и недостаточно почтительных названий подобных препаратов сведет на нет их лечебные свойства.
     Очевидно, что первоначально только страх перед недугом заставлял применять столь лестные выражения ко всему, что так или иначе было связано с болезнью и излечением от нее. По той же причине охотники объединяли всех зверей под общим названием хъэрзынэ (прекрасные). Особенно опасным считалось произнесение обычных имен волка и змеи. Чтобы не привлечь их внимания и избежать нападения, волка называли лесной или степной собакой, а змею длиннохвостой и длинноногой.
     Возникнув из страха, из желания умилостивить зверей, такие обозначения стали впоследствии составной частью почтительного, бережного, благоговейного отношения к природе, составной частью традиционной экологической культуры.
     Склонность к иносказаниям и профилактическим заменам порождала систему особых, в том числе вторичных имен, прозвищ, ситуативных обозначений, которые давали людям. Например, чтобы уберечь детей от болезней и смерти, к ним применялись имена с элементом хьэ (собака): ХьэпащIэ (собачий ус), Хьэвагъуэ (собачья звезда). Таким образом открывали доступ для действия распространенной по всему миру отвращающей, оберегающей силы собаки, ее способности прогонять ведьм, духов, демонов. Если в семье умирал ребенок, то часто, чтобы уберечь других детей и особенно находящихся в чреве, приносили во двор щенка, который подрастал с новорожденным, оберегая его. Отсюда известное имя Хьэмдэхъу (подрастающий с собакой).
     В тех же целях мальчикам давали вторичные кузнечные имена: КIыщыкъуэ (кузницы сын), ГъущIыпсэ (железная душа), или имя самого бога кузнечного ремесла: Тлепш, Тлепшкан, Тлепшуко. С кузницей, с культом железа связаны также имена девочек: КIыщхъан (кузницы воспитанница), ГъукIэхъан (железа воспитанница).
     Переименование сопровождалось в этом случае соответствующим ритуалом. Болезненного мальчика или девочку несли в кузницу. Кузнец сажал ребенка на наковальню и затем окунал его в воду для остужения железа, приговаривая: ГъущIыпсэу, псэ быдэу, ялахь, мы сабийр ядэ-янэм къыщIэгъахъуэ.
     С магическими представлениями связаны распространенные среди кабардинцев имена Мел, Менлы, Мелэ, Мелыхъан. Обычно такие имена даются детям с большим врожденным сосудистым пятном - гемангиомой для предотвращения его разрастания. Часто этими названиями заменяют уже имеющиеся первичные имена и при этом советуют: называйте ребенка постоянно "Менлы", и родинка будет становиться все меньше и меньше, пока не исчезнет (тюркское слово "Менли" используют здесь в значении "запрещающий, препятствующий, удерживающий от чего-либо"). Любопытно, что этот прием был в конечном итоге рациональным: опыт современной педиатрии показал, что при гемангиомах оптимальной считается выжидательная, а не оперативная тактика. Увеличиваясь в размерах в первые 6-12 месяцев после появления, 90-95% гемангиом претерпевают затем обратное развитие.
     В повседневном внутрисемейном общении вторичные имена применяются из любви, из уважения к их носителям, а первоначально - из страха привлечь внимание вредоносных сил. Подлинные имена детей заменяют вторичными ласкательными именами типа ПIытIэ, ТIытIэ, ПIоцэ. В тех же целях девочек называют КIуляцэ, КIуакIуэ, КIурацэ. Обычно инициатива присвоения таких имен исходила от матери или бабушки.
     Особенно ласковыми и одновременно почтительными были обращения и имена, которыми сестры называли братьев: Дотэ, Дотэху, Дотэнэху. Слово "дотэ" в этом случае ассоциируется с такими понятиями как "господин", "повелитель", создавая в итоге образ светлого, приносящего удачу господина.
     Большое распространение получили вторичные наименования жен, что хорошо гармонировало с практикой вежливо-почтительных или стыдливых избеганий. Чаще всего это метафорические конструкции типа Бгы псыгъуэ (тонкая талия), Уэс хужь (белоснежная). Уместные, однако, лишь в кругу друзей и младших членов семьи. В присутствии посторонних, старших членов семьи муж из скромности называл супругу словами и выражениями типа ар, мор (та), унэм исыр (сидящая дома). Для пожилых мужчин не исключается использование куртуазного выражения унэ гуащэ (княгиня дома). Называя так свою жену, муж выражает не только свое почтение к ней, но и признательность за все, что она сделала и делает для семьи.
     Аналогичным образом вела себя жена по отношению к мужу. В разговоре с посторонними она никогда не произносила его имени, неудобным считала сказать мой супруг, мой муж. Использовались вместо этого метафорические обозначения: сам, другой, для близких знакомых - наш.
     Не могло быть и речи о том, чтобы произнести имя свекра и других ближайших родственников по линии мужа. Из скромности невестка вообще не обращалась к свекру, а в разговоре с третьими лицами называла ласково "дадэ" или почтительно "дипщ" (наш князь).
     Неприличным считалось произносить не только имя, но и фамилию мужа и свекра. Известный фольклорист Зарамук Кардангушев рассказывал мне, что его мать после замужества в течение всей жизни не произносила слово гъущI (железо), содержащееся в фамилии мужа, заменяя его словосочетанием псэ быдэ (душа прочная). Например, она говорила псэ быдэ гуахъуэ вместо гъущI гуахъуэ (железные вилы), псэ быдэ гъуэлъыпIэ вместо гъущI гъуэлъыпIэ (железная кровать).
     Многообразны вторичные имена для деверей: Солнце, Солнечный глаз, Гордый всадник, Наш рыцарь.
     Для обращения к золовке используются вторичные имена, из числа употребительных в данной местности. Например, в Кабарде распространено имя Жан (проворная, быстрая) и другие конструкции с этим словом: Жан цIыкIу, Жанлис, Дарижан, Хурижан. Адыгейские женщины в тех же целях вводят в обиход вторичные имена типа Моя красавица, Прекраснобровая, Ясноглазая.
     Обращаться по имени к свекрови тоже нескромно и неудобно. Вступают в действие ласкательные, вежливо-скромные обращения: нанэ (мама), гуащэ-нанэ (княгиня-нана), нанэ-тIасэ (нана милая). В свою очередь свекровь давала снохам ласкательные имена: Моя душа светлая, Сноха сладкая, Сноха медовая, Сноха золотая.
     Жену младшего сына выделяли особо, давая, ей имена: Сноха любимая, Воспитанница моя любимая.
     Обычно вторичное наименование воспринималось с радостью и благодарностью как знак особого внимания, свидетельство взаимной симпатии и любви. Поэтому, к примеру, деверь, получивший от невестки ласкательное имя, дарил ей за это материал на платье, туфли или шаль. Аналогичным образом поступала золовка.
     Как видим, первоначально вторичные обозначения людей, животных, каких-либо действий или процессов возникали чаще всего по религиозно-магическим соображениям, чтобы скрыть определенную жизненно важную информацию от злых духов, обмануть, сбить с толку невидимые силы. Но постепенно на смену такой мотивировке приходила светская, собственно этикетная, обогащающая культуру и язык народа. На этой основе формировались представления о стиле речи. В отношениях между людьми эвфемизмы становились элементами артистичного, куртуазного обращения, способствовали формированию более близких, доверительных отношений.
     Причем многое зависело в данном случае не столько от характера вторичного обозначения, сколько от мотивировки производимой замены. К примеру, неприлично просить пожилого человека передать кому-либо привет, используя выражение сэлам схуехыж (передай салам). Вместо этого рекомендуется использовать менее обязывающее выражение: схущIэупщIэж (от моего имени справься о нем) или сызэрыщIэупщIар схужеIэж (передай ему, что я о нем справлялся). Такая замена воспринимается как проявление внимания к старшему, освобождение его от чрезмерной ответственности, которая ляжет на него в случае необходимости передать послание, выраженное через общемусульманскую формулу приветствия.
     Ранее я уже приводил множество других аналогичных примеров. Вспомним выражение "мое счастье победило", используемое вместо сообщений типа "я победил", "я одержал верх". К таким приемам прибегают из скромности, из уважения к окружающим, из стремления создать благоприятную психологическую атмосферу взаимодействия. В рамках этикета эвфемизмы и все другие слова и выражения, заменяющие обычные средства речи, не только смягчают, но и облегчают отношения и контакты. И что особенно важно - придают этим отношениям особую прелесть и роскошь. Когда человек чувствует, что его собеседник, подыскивая особые слова и выражения, заботится о нем, о его самочувствии, это всегда приятно удивляет и радует, вызывая готовность действовать в ответ таким же нравственно аргументированным образом.

     Мария Семеновна Заргарова - старожил Нальчика. Она живет здесь с 1935 года:
     - Квартира, в которой я живу, прежде принадлежала начальнику Дорстроя Сахарову, построившему дорогу Нальчик-Пятигорск. Получить ее нам помог Григорий Семенович Донских, бывший председателем горисполкома. Некоторое время он жил у нас в гостях в Прохладном.
     Соседями нашими были домком Дронова, работник НКВД Григорчук, с невесткой которого мы и теперь дружим.
     Я работала телефонисткой на станции "скорой помощи" в поликлинике №1 (на снимке), потом в спецсвязи.
     Тогда почти все дома были турлучные или саманные, многие крыты камышом. Топили печи дровами и кукурузными кочерыжками. Освещение - керосиновые лампы. Улицы мостили булыжниками, привезенными с реки Нальчик.
     Город был небольшим. Почти все знали друг друга.
     Проспект Шогенцукова раньше был Бульварной улицей - на ней в середине был бульвар. Базарная (ныне Пушкина) упиралась в большой базар (на этом месте теперь гостиница "Россия"). На Почтовой (теперь Ногмова) находилось здание почты. А на месте проспекта Ленина была улица Степная - с одной стороны дома, а с другой - голая степь, где пасся скот, окраина города. Затишье с деревянными домиками было местом отдыха приезжих. В районе нынешней школы №6 размещалась Астраханка - она называлась так потому, что населяли ее в основном ремесленники, приехавшие из астраханских степей. Рядом была еврейская колонка, далее немецкая (теперь это Александровка). На берегу реки располагался Мужичий хутор с красивым кирпичным домом под черепицей, принадлежавшим художнику Митрофану Алехину (сейчас в нем интернат).
     Предприятий было не так много: вареньеварочный завод (ныне кондитерская фабрика), гидротурбинный завод ( теперь машзавод), чинар-завод, пивзавод, кирпично-черепичный завод, мясокомбинат.
     Город буквально утопал в зелени и блистал чистотой. Все дома были побелены, рамы окон и ставни выкрашены, стекла вымыты.
     В те годы царил настоящий народный подъем. Все горожане принимали активное участие в субботниках: сажали деревья, цветы, устраивали клумбы. И всегда в гуще народа был первый секретарь обкома партии Бетал Калмыков. Я запомнила его уважаемым, почитаемым в народе человеком.
     Вечерами на улице Кабардинской было многолюдно. Нарядная публика после работы устремлялась в городской парк, где играл духовой оркестр. В садике Свободы все скамейки были заняты. Гуляли по аллеям под густой кроной старинных акаций в ожидании начала фильма в Зеленом кинотеатре.
     Таким был Нальчик 75 лет назад.

     Имя старшего лейтенанта, командира танкового взвода Игоря Григоращенко страна услышала дважды. Первый раз, когда тележурналист Александр Невзоров показал его в момент ожесточенных боев за Грозный в декабре 1994 года. Второй раз, когда Невзоров сделал его одним из главных персонажей художественно-публицистического фильма "Чистилище".
     В фильме командир боевиков предложил Игорю перейти на их сторону. Офицер-танкист идет на переговоры с ним, чтобы дать возможность попавшим в окружение разведчикам оторваться от противника. Бойцы сумели это сделать и спросили его по рации: "Как звать тебя?" "Игорь Григоращенко", - последовал ответ. Потом он погибает в бою, и враги издеваются над его мертвым телом...
     Но не так погиб офицер в действительности. Он был сражен осколком мины, когда спускался в люк танка.
     Игорь Григоращенко похоронен в Прохладном.
     Вот что рассказали о нем знавшие его люди.
     Атаман городского (реестрового) казачьего общества Александр Алябьев: "Игорь Григоращенко после окончания танкового училища был направлен в прохладненскую мотострелковую бригаду, и сразу пришел к нам в общину становиться на учет. Он сказал, что является потомственным терским казаком, и показал удостоверение Оренбургского казачьего войска. В Оренбургской области жили его родители, оттуда его жена. Был у нас в общине подъесаулом, посещал все круги, следил за порядком, выступал.
     У него было двое дочерей. Игорь снимал комнату в частном доме. Община помогала ему углем. Я тогда был кошевым атаманом и помню, что сперва на войне убило четырех наших казаков, а потом погиб Игорь. Мы его привезли и похоронили на новом кладбище".
     Войсковой полковник Александр Волошин: " Игорь Андреевич Григоращенко родился 12 мая 1968 года в Оренбургской области. Погиб 5 января 1995 года в Грозном. Его дед был атаманом и служил во втором Горско-Моздокском полку в Первую мировую войну. Если поднять архивы, можно узнать, в какой терской станице жили его предки. Спросить Игоря мы не успели. В 1994 году он закончил Челябинское танковое училище. Единственный из выпуска получал диплом, экипированный старинной казачьей шашкой, перешедшей к нему от его предков. После окончания училища получил распределение на Дальний Восток, но буквально забомбил начальство рапортами с просьбой направить его служить на землю предков. Он неоднократно обращался к руководству Пятигорского казачьего округа помочь ему перевестись на Северный Кавказ. Игоря направили служить в 135 отдельную мотострелковую бригаду, которая тогда имела название "имени Кубанского казачьего войска". Он получил должность командира танкового взвода. Когда началась война, бригада попала во второй эшелон ведения боевых действий, а Игорь рвался на передовую. В Моздоке он встретил своих однокашников, которые воевали, и попросился перевестись к ним. Сначала его взяли оператором на трофейный танк. Потом он станет командиром танкового взвода. Вскоре Григоращенко получил свое первое боевое крещение. Его танк прикрывал отход гражданского населения, а против него действовала моторизованная колонна противника в составе 10 танков и БМП. Силы были неравные, да и на трофейном танке не все было в исправности. И вот он говорит командиру танка: "Давай вырвемся вперед и разгоним эту банду". Таким он был. Отчаянным, веселым, смерти не боялся. Настоящий казак. Игорь Яковлев, казак из Горячеводской общины, рассказал, что подразделение разведчиков, где он служил, попало в окружение. Игорь Григоращенко связался с ними по рации и прикрывал их отход. Это был ночной бой. Он стрелял из закрытой огневой позиции. Из такой позиции очень трудно поразить противника, но Игорь был танкист-снайпер. Он сделал пять высокоточных выстрелов и сумел нейтрализовать врага. Разведчики были спасены. В другом бою с автоматом в руках он уничтожил троих и одним из первых ворвался в расположение противника. Захватил трофейный автомат и радовался как пацан".
     Начальник штаба Горячеводской общины Владимир Широков: "На передовую принесли бачок с кашей. И только все приготовились пообедать, в бачок попал осколок и разбил его вдребезги. Игорь говорит: "Наконец-то мне тарелку с неба прислали". Он запомнился всем жизнерадостным, с чувством юмора. Игорь много говорил о казачестве, знал его историю, фольклор, любил петь казачьи песни. Довелось ему джигитовать на лошади. Мечтал одеть казачью форму. Кстати, казак из Пятигорска Юрий Тюрин сшил ему черкеску перед его гибелью. Но не довелось ему ее надеть"...
      Награжден посмертно Терским казачьим крестом "За бои в Чечне" 1 степени и серебряным крестом "За возрождение Оренбургского казачества".

     Уроженец села Верхний Акбаш, главный специалист по делам гражданской обороны и чрезвычайным ситуациям Министерства жилищно-коммунального хозяйства полковник запаса Анатолий Керефов, пилотировав истребитель-перехватчик, 20 апреля 1978 г. сумел посадить вторгшийся в воздушное пространство СССР южнокорейский самолет "Боинг-707" ("Газета Юга" №10, 2001). За этот подвиг более 5 лет назад один из высших военных чинов дальней авиации РФ подарил ему истребитель МиГ-15.
     Керефов собирался установить его в родном селе рядом с памятником павшим в Великой Отечественной. Республиканские и районные власти встретили эту идею без особого энтузиазма, и все это время самолет лежит на территории базы сельскохозяйственной техники. Между тем к Анатолию Керефову периодически обращаются разные люди с просьбой продать им боевую машину, чтобы сдать ее на пункт приема цветных металлов.
     История появления боевого истребителя в Верхнем Акбаше началась с открытия в селе памятника участникам войны. Ветераны попросили Анатолия Керефова разыскать военную технику, чтобы поставить ее у обелиска.
     Керефов как раз познакомился с полковником, служившим на авиабазе в Моздоке. Побывав там, Керефов впервые увидел истребитель МиГ-15. Но знакомый сказал, что самолетом может распорядиться только более высокое военное начальство. Прошло еще какое-то время, и Керефову позвонили из Моздока и сообщили, что его хочет видеть командующий дивизией дальней авиации: "Командующий очень тепло меня встретил. "Я знаю о подвиге, совершенном вами в Карелии, - сказал он, - и хочу наградить за добросовестную службу самолетом. С ним вы можете делать все, что хотите - подарить, продать или установить там, где вы желаете!" Вот так я получил в награду самолет. Истребитель был разделен на несколько частей: крылья и хвостовое оперенье отделены от фюзеляжа. Доставили мы его в Верхний Акбаш двумя рейсами. Было решение сельского Совета об установке истребителя у мемориала, но прошло 5 лет, а МиГ-15 лежит в разобранном виде. Ряд строительных организаций готовы были взять на себя работы по установке самолета, но им нужны проект, разрешение..."
     Истребитель - не первый образец военной техники, доставленный в республику по инициативе полковника. Он вернулся на родину в 1993 г. и работал военным комиссаром Терского района: "В один из праздничных дней в составе делегации я поехал возлагать венки к памятникам участникам Великой Отечественной. На Курпских высотах, где во второй половине 1942 г. шли ожесточенные бои и были остановлены немецкие войска, стояла памятная стела, но не оказалось двух противотанковых пушек. Никто не мог мне вразумительно объяснить, куда они делись. Потом выяснилось: шла война в Чечне, и пушки убрали, чтобы они не попали в руки боевиков. Мне было стыдно перед ветеранами, и там же я дал слово офицера, что на этом святом месте снова появится военная техника времен войны. При поддержке моего заместителя Ирамбека Загагова удалось договориться с командованием корпуса во Владикавказе, которое передало нам тяжелый танк ИС-3. Специальным тягачом, в ночных условиях, по бездорожью, мы привезли 60-тонную машину на самую высокую точку Курпских высот. Это произошло накануне 9 мая. Ветераны войны были безмерно благодарны".

     В начале августа с полевого аэродрома "Котляревский" в небо поднялся самолет АН-14 ("пчелка"), пилотируемый членами секции авиатехнического творчества Нальчикского аэроклуба прохладянином Павлом Ревцовым и майчанином Валерием Червяковым. Спустя неделю зрители могли увидеть раритетный экземпляр АН-14 на аэродроме "Котляревский" на выставке авиационной техники, приуроченной к Дню Воздушного Флота России.
     "Я увидел остов этого самолета в аэроклубе Краснодара. Он был внутри совершенно пустой,- рассказал Павел Ревцов. - Нам пришлось с Валерием устанавливать системы управления, вентиляции. Запчасти искали в разных местах - от Темрюка до Харькова. Большую помощь нам оказали специалисты и инженеры Нальчикского авиаотряда и Нальчикского аэроклуба, да и сами мы изучали техническую литературу. Восстанавливать самолет пришлось за счет собственных средств, у аэроклуба таких денег нет.
     Наш самолет 1967 года выпуска. Всего таких самолетов было выпущено около 300. В ВВС Советского Союза он использовался в качестве штабного самолета, а в гражданской авиации на коротких магистралях.
     Этот двухмоторный самолет вмещает одного-двух пилотов и шесть пассажиров. Он прост в управлении. Его высокие аэродинамические качества приводили в восторг профессионалов, которые мне говорили, что в полете это не самолет, а планер. Но из-за неудачного расположения топливных баков он был снят с производства примерно 30 лет назад. В России "пчелку" можно было увидеть после этого только в двух местах: в музее авиации в Монино и в музее авиационной техники в Темрюке. В первом случае это сохранившийся самолет, который после ремонта можно поднять в воздух, во втором - макет АН-14. Теперь в нашей республике появился самолет этого типа в рабочем состоянии. Во время полета мы оценили его отличные летные качества".

     Волнистый попугайчик Кеша считает себя полноправным членом семьи пенсионеров Корнеевых. Он так и представляется: "Я Кеша Корнеев". Но в неофициальной обстановке называет себя Кешечка, добавляя по ходу "красивый, хороший, умный".
     Кеша действительно все схватывает на лету. "Мы даже удивляемся, - рассказывает Таисия Тимофеевна. - Сидим, разговариваем, а он вдруг начинает за нами повторять. Да так четко - как человек".
     В последнее время в лексиконе попугая появились слова "террор" и "теракт" - результат прослушивания телевизионных новостей. Произнося их, Кеша заметно нервничает. Хотя сам иногда слегка терроризирует бабушку. Кеша очень любит, когда она для него поет. Он садится ей на воротничок халата и внимательно слушает: "Стоит только замолчать, тут же начинает поклевывать меня в губы - мол, давай еще!"
     Кеша не выносит одиночества. Постоянно привлекает к себе внимание. Кричит из клетки: "Иди ко мне!", "Кеша хочет трилл!"
     Вообще в клетку он идет с неохотой. Изловчился сам отпирать затвор.
     "Кеша почти все время с нами. Если выходим из комнаты, летит следом. Развлекает нас, веселит, поднимает настроение. Что бы мы без него делали!", - говорит Дмитрий Павлович.

     Издательство "Эверест" в Стамбуле выпустило роман Александра Пушкина "Евгений Онегин". На турецкий язык совместно с известным турецким поэтом Ахметом Неждетом (на снимке справа) роман перевел Каншоубий Мизиев - почетный академик Международной тюркской академии, член Союза писателей России:
     - Я задумался о переводе "Евгения Онегина", когда только начал делать первые шаги в области переводческого искусства. Буду откровенен: сдерживали объем и сложность произведения. Но в то же время я неустанно собирал материалы о мастерах, связавших свою судьбу с переводом романа. Владимир Набоков, например, переводу романа на английский язык отдал 15 лет своей жизни.
     Мы с Ахметом Неждетом знали, что были попытки, и не раз, перевести на турецкий произведение русского гения, но никому не удалось это сделать. Конечно же знакомство с переложениями на французский, английский, болгарский, азербайджанский и другие языки помогло нам должным образом подготовиться к работе.
     В Турции с огромным интересом читают русскую литературу. Не ошибусь, если скажу, что подавляющее большинство известных в нашей стране произведений переведено на турецкий язык. Среди самых популярных в Стамбуле и Анкаре авторов - Толстой, Достоевский, Гоголь, Тургенев, Горький, Чехов, Шолохов, Айтматов... Любопытно, что Пушкин в Турции больше известен как прозаик. Изданы все его произведения в прозе и всего лишь два сборника стихов.
     Первое произведение, которое отмечено знаком нашего содружества с Ахметом Неждетом, стихотворение Кайсына Кулиева "Фируза". С тех пор мы издали "Кавказские стихи" Кулиева, стихи из романа "Доктор Живаго" и "Сестра, моя жизнь" Пастернака, "Смерть поэта" Лермонтова; подготовлены к изданию сборники стихов "Руки милой - пара лебедей" Есенина, "Любовная лирика" Пушкина, "Антология русской поэзии Серебряного века".
     Наше сотрудничество с Ахметом Неждетом, думается, является очень плодотворным и показательным, как и наше разделение труда. Я отвечаю за сохранность и идентичность перевода языку оригинала. А Ахмет Неждет за соответствие подготовленного перевода канонам турецкой поэтической речи.
     Ахмет Неждет - знаток классической турецкой поэзии аруз, основанной на четком чередовании долгих и кратких слогов. Он автор многих замечательных переводов древнетурецкой литературы на современный язык. Поэтому и онегинскую строфу, имеющую свои строгие поэтические каноны, уверен, мог перевести только поэт такого ранга, как Ахмет Неждет.
     Поскольку русский язык лаконичней турецкого, приходилось многократно возвращаться к разъяснительному переводу. Было сложно втискивать афористичность, образность, доступность в миниатюрные рамки онегинской строфы, где самая длинная строка состоит всего из девяти слогов.
     Вообще же я пришел к выводу, что "Евгения Онегина" на тюркские языки гораздо легче переводить количеством слогов 11-10, хотя в оригинале 9-8. Этим путем пошел в своем переводе на азербайджанский язык Самед Вургун.
     Мы же с моим турецким другом взяли за принцип строго соответствовать во что бы то ни стало первоисточнику. И сумели-таки выдержать метрическое дыхание оригинала.
     Хотел бы особо отметить моральную поддержку прекрасного турецкого поэта, большого знатока русской литературы Атаола Бехрамоглу, который после прочтения отдельных отрывков, опубликованных на страницах журналов и газет, похвалил нашу работу и настоятельно просил перевести и издать роман целиком. Он неустанно повторял нам с Ахметом Наждетом, что турецкий читатель давно нуждается в этом шедевре русской словесности.
     С Ахметом Неждетом приступаем к переводу "Горя от ума" Грибоедова. Только что договорился с известным турецким писателем Мехметом Озгюлем о совместной работе над пьесами Антона Чехова. Как видите, проектов много.

     В целом по республике дети занимались по программе 4-летней начальной школы. В Нальчике же по 3-летней. Закончив 3 класс и минуя 4, переходили в 5. Это происходило потому, что в городе дети более подготовлены, посещают садики.
     Однако последнее время данные диспансеризации свидетельствуют об ухудшении здоровья детей, и именно за счет перегрузки. По новым типовым положениям для образовательных учреждений начальная школа должна быть 4-летней. Это делается с целью разгрузки детей, улучшения их здоровья. Количество часов по предметам, ранее рассчитанное на три года, растягивается на четыре.
     Помимо этого важен момент содержательной интеграции и преемственности. Программы дошкольных учреждений, начального, среднего, старшего звена и даже вузов должны быть связаны между собой. В связи с этим три года назад департаментом науки и образования были разработаны программа реформирования сети дошкольных образовательных учреждений и комплекс мер по ее реализации. Эта программа подразумевает открытие новых учебно-воспитательных комплексов, где детский сад и начальная школа объединены. С тех пор как этот проект стал претворяться в жизнь, уже два ДОУ получили новый статус начальная школа-детский сад: №31 и №75. Разумеется, все ДОУ не задаются целью получить такой статус. Но если есть возможности, условия, свободные помещения, кадровый потенциал, департамент идет на эксперимент.
     У некоторых школ из-за перегруженности возникают проблемы со свободными помещениями. В связи с этим на базе детских садов открываются классы шестилетних детей. В прошлом году постановлением главы администрации Нальчика школа №27 была привязана к садам №3 и №50, гимназия №14 - к садику №10, гимназия №29 - к садику №43. Шестилетние дети числились как первоклассники. Занятия велись преподавателями школ. Контроль и подведение итогов позволили нам констатировать, что адаптация детей шестилетнего возраста на базе этих ДОУ прошла успешно. Дети уже со своим любимым учителем перейдут во второй класс общеобразовательной школы. В этом году в тех же учебных заведениях производится набор в такие классы.
     Более половины учителей начальных классов работают по инновационным программам: "Школа 2100", программе Занкова. Сейчас мы внедряем в школы учебно-методический комплект под редакцией Виноградовой "Школа XXI века". По большому счету учитель может воспользоваться любым понравившимся ему комплектом. Несомненно, в отдельных моментах инновационные программы имеют преимущества над традиционными. Но если эта программа не имеет продолжения хотя бы в среднем звене, то о какой интеграции может идти речь? Поэтому все инновационные моменты взяты под контроль отделом развития образования департамента. Желание учителя начальных классов привносить что-то новое, оригинальное в процесс обучения похвально. Наша задача - следить за тем, чтобы эти процессы не затухали в следующих звеньях. Например, центром системы Занкова является школа №11. Педагог Анна Керженцева выступила с инициативой продолжить эксперимент в нескольких 5 классах параллели.
     Но такие варианты носят локальный характер. Продолжение инновационных процессов в среднем звене - одно из приоритетных направлений работы департамента в новом учебном году.

     Директор Федеральной службы безопасности РФ генерал армии Николай Патрушев побывал в Кабардино-Балкарии с трехдневным визитом. Основная цель - инспекционная проверка готовности подразделений спецназа силовых структур России в условиях горной местности.
     21 августа в аэропорту Нальчика директора ФСБ встретили президент КБР Валерий Коков и начальник Управления ФСБ РФ по КБР генерал-майор Григорий Максимов.
     В тот же день гость отправился в Приэльбрусье, где базируются подразделения спецназа, и наблюдал за ходом учений, на которых отрабатывались действия бойцов в горах.
     После завершения проверки Николай Патрушев с двумя проводниками поднялся на западную вершину Эльбруса высотой 5642 метра над уровнем моря.
     Как сообщили в пресс-службе УФСБ РФ по КБР, генерал остался доволен результатами проверки.

     Три года Татьяна Колесникова живет без регистрации на квартире своей дочери, уехавшей на заработки. Она воспитывает внука и свою несовершеннолетнюю дочь от второго брака. Ей отказывают в прописке, несмотря на то, что ее старшая дочь дала письменное согласие на это.
     Множество свидетелей подтверждают факт проживания Т. Колесниковой по данному адресу и совместного ведения с дочерью общего хозяйства. Иск с требованием регистрации и признания права на жилплощадь рассматривался в городском суде, но был отклонен дословно по следующим основаниям: "... основной квартиросъемщик умер, на кого-либо из членов семьи квартира не переоформлена с заключением найма с Администрацией г. Нальчика; из письма руководителя Муниципального унитарного предприятия жилищного хозяйства - службы заказчика за №К-600 от 25 июня 2002 г. следует, что с учетом неудовлетворительного санитарно-технического состояния с данной квартиры снято начисление за техобслуживание". Третьим препятствием для положительного решения о регистрации, по мнению суда, является ветхость и аварийность дома, который должен был быть снесен еще в 1988 г. Суд также отметил, что удовлетворение исковых требований сразу делает истицу и ее дочь нуждающимися в улучшении жилищных условий, так как таковыми являются те, кто живет в помещении, не отвечающем установленным санитарным и техническим требованиям. Был еще один довод: предоставление в 1990 году Колесниковой 2-комнатной квартиры, которую впоследствии она сама продала.
     ... Разведясь с мужем и получив жилье, Татьяна решила уехать в другой город. Продав свою квартиру и отдав почти все свои деньги занимавшейся коммерцией знакомой, впоследствии она их не смогла вернуть. Свыше 5 лет вместе с ребенком ютилась по чужим углам. Потом вернулась к бывшему мужу, который жил вместе с их совместной дочерью и внуком. Спустя время мужчина уехал на заработки в Италию и неожиданно там скончался. В доме оставались жить его дочь, внук, бывшая жена и ее ребенок.
     В обычной ситуации, когда основной квартиросъемщик умирает, но в квартире живут другие члены его семьи, жилплощадь автоматически переоформляется на них. В обычной ситуации, когда мать вселяется к дочери, ведет с ней общее хозяйство, воспитывает внука, никто не вправе ей препятствовать в регистрации по месту жительства. В обычной ситуации, если человек, не имея никакого другого жилья, 5 лет проживает на чужой квартире и обращается с просьбой признать его нуждающимся в улучшении жилищных условий, такое заявление удовлетворяется.
     Только одно обстоятельство выводит проблему семьи Колесниковых в разряд необычных. Это место, где расположен их дом: центр Нальчика. Если отселить из аварийного жилья двух человек (старшую дочь и ее сына), потребуется 2-комнатная квартира. Для 4 членов семьи нужно будет предоставить 3-комнатную. Причем у жильцов сохраняется право выбора. Закон позволяет им не переезжать до тех пор, пока они сами того не захотят. Тем более что стоимость жилья в центре от такого же на окраине отличается кратно.
     Постановлением правительства Российской Федерации от 14.08.2002 года из норм Правил постановки на регистрационный учет граждан Российской Федерации выведено положение, в соответствии с которым раньше можно было отказывать в регистрации из-за ветхости и аварийности строения, а также из-за несоблюдения санитарных норм.
     По свидетельству бухгалтера-оператора ЖЭК №4 Татьяны Шелковниковой, квартира, где живет семья Колесниковых, вовсе не снята с технического обслуживания:"Оплата, правда, производилась с задержкой, но долг погашен. Сейчас там идет ремонт кровли".
     "С 1999 года я живу без регистрации. Из-за этого не имею полиса медицинского страхования. Мой ребенок ходит в школу в другой район города. Моя дочь приютила меня, хочет со мной жить. Так почему же я должна идти на улицу?" - недоумевает Татьяна Колесникова.

     В Нальчике сотрудники правоохранительных органов провели спецоперацию по задержанию 25-летнего местного жителя Темиркана Шогенова, подозреваемого в пособничестве Зареме Мужихоевой, арестованной в Москве за попытку совершить теракт.
     В доме родителей задержанного сыщики обнаружили 2 магазина к автомату и пистолету ТТ, более 70 патронов калибра 7,62 мм и глушитель к автомату.
     Была получена информация о том, что по конкретному адресу в Баксане скрываются члены незаконного вооруженного бандформирования, причастные к терактам в Москве и Моздоке. При задержании боевики оказали вооруженное сопротивление. Четверым, в том числе одной женщине, удалось скрыться. Один погиб на месте. Начальник уголовного розыска Баксанского РОВД подполковник Тахир Кумышев при попытке вырвать из его рук гранату получил тяжелейшие ранения.

     Бывший хозяин дома по улице Шогенцукова, 3 в Баксане, в котором 24 августа проводилась спецоперация, разглядывая руины, рассказал, что его сестра несколько месяцев назад продала дом "очень приятным молодым людям кабардинской национальности": "Знаю, что и соседи были ими довольны. Вели себя тихо. Никаких скандалов, пьянок. Вроде что-то строили во дворе. Кто бы мог подумать?.."
     16-летняя соседка Оксана Хашпакова вспоминает ту ночь: "Мы очень испугались, когда началась стрельба. Вначале ничего не могли понять. Потом просто боялись даже выглянуть наружу. Нас никто не предупредил, а так бы мы ушли".
     "Сотрудники не могли же предположить, что начнется вооруженное сопротивление,- объясняет участковый милиционер Хусейн Буранов.- Думали, проверят адрес и все. А тут такое началось!
     Но позже милиционеры выводили соседей в безопасное место. Нынешний владелец дома задержан по подозрению в пособничестве террористам. Насколько я знаю, купил этот дом за 350 тысяч, хотя он никак на эту сумму не тянет. Бывшие хозяева не согласились продать дом своим соседям за меньшую сумму, а с этим заключили сделку не торгуясь".
     Двор дома напоминает бункер. Правда, основательно разрушенный после боя. Извне он ниоткуда не просматривается. Огород разделен жестяной оградой на несколько участков. В доме нет ни одного предмета мебели. Только разбитое зеркало, нераспакованные шприцы, коробка новокаина, предметы личной гигиены, в том числе женские. В том месте, где раненый боевик подорвал себя и начальника уголовного розыска Тахира Кумышева, пытавшегося отнять у него гранату, вырванные кусты и опаленная груша.
     Центральные телевизионные каналы похоронили милиционера. Но он жив! В момент нашего приезда его готовили для переезда из реанимации Баксанской ЦРБ в санчасть МВД. Несмотря на тяжелейшее состояние, Тахир поднял руку и сказал нам: "Все будет хорошо!"
     "Сейчас трудно что-либо прогнозировать. Но уже хорошо, что он смог выбраться из шока 3 степени. При 4 степени люди не выживают. У него множество ранений, и пришлось ампутировать треть голени правой ноги", - сообщил начальник медицинского отдела МВД КБР Ахмед Шогенов.
     В коридоре реанимации семья 42-летнего Тахира Кумышева стойко выслушивала объяснения врачей о дальнейших медицинских мероприятиях...

     24 августа примерно в 1 час 35 минут при проведении в Баксане сотрудниками органов внутренних дел оперативно-розыскных мероприятий по задержанию лиц, подозреваемых в причастности к ранее совершенным на территории РФ терактам, им было оказано вооруженное сопротивление. В результате перестрелки один сотрудник МВД КБР получил ранение, один преступник уничтожен, двое получили ранения. На месте происшествия изъято большое количество оружия, боеприпасов, 7-9 кг темно-серого порошка с содержанием алюминиевой пудры, 8 литров соляной кислоты.
     По имеющейся оперативной информации четверым преступникам удалось скрыться, при этом они насильно завладели автомашиной БМВ г/н 324 АХ 07 регион темно-серебристого цвета, взяв в заложники владельца указанной автомашины.
     По распоряжению министра ВД КБР генерал-лейтенанта Х.А. Шогенова введен оперативный план действий "Вулкан-5". Личный состав МВД КБР переведен на усиленный вариант несения службы. Проводится досмотр всего проходящего автотранспорта, усилена охрана внешних границ республики. Для поиска преступников и вероятных маршрутов их движения создано 27 мобильных поисковых групп, для ведения воздушной разведки и наблюдения привлечен вертолет МИ-8.
     Операция по поиску преступников продолжается.
     Их приметы:
     1. Мужчина, рост около 165 см, плотного телосложения, одет в спортивную куртку, старые темные брюки (ранен в руку, бедро, сильно хромает), вооружен автоматом и гранатами.
     2. Мужчина около 30-35 лет. Среднего роста, худощавого телосложения, волосы светлые короткие. Одет в синюю джинсовую рубашку, спортивные брюки (легко ранен, вооружен автоматом и пистолетом).
     3. Мужчина около 40-45 лет. Высокого роста, худощавого телосложения, волосы светлые с проседью, борода округлой формы до груди, одет в теплый бушлат. Одна нога имеет сильно заметный дефект (возможно, протез). Вооружен автоматом.
     4. Женщина 28-30 лет. Рост 165 см, среднего телосложения, волосы крашеные, каштановые, до плеч, лицо продолговатое, смуглое, приятной внешности. Одета в джинсовые брюки, черную футболку. Ведет себя очень агрессивно, вооружена пистолетом.
     Уважаемые жители республики! Если вам что-либо известно о местонахождении указанных лиц, просьба незамедлительно сообщить в ближайшее отделение милиции или позвонить по телефону 02. Конфиденциальность гарантирована.

---

     Темиркан Шогенов. Родился в Прибалтике. Некоторое время работал в Абхазии. В Нальчике торговал на рынке вместе с матерью. Жил отдельно от родителей в двухкомнатной квартире в девятиэтажке в Александровке. Родители живут неподалеку в частном доме.
     Сосед по подъезду сказал нам: "Лично я не верю в его виновность. Это все политика. Парня знаю, но не близко. Вроде тихий такой был".
     Соседка по лестничной площадке долго вспоминала, о ком речь: "Даже не знаю, что сказать о Тиме. Я его редко видела. Ничего предосудительного за ним не замечала".
     Тлепш Шогенов - отец Темиркана - от общения с корреспондентом отказался: "Мой сын не виновен".

     Альбек Мамбетов, заместитель начальника оперативно-розыскной части управления уголовного розыска МВД КБР, майор милиции:
     Если вы вернулись домой и обнаружили, что ваша дверь взломана, ни в коем случае не проникайте в квартиру. Прислушайтесь: возможно, вор еще там. Самое разумное в такой ситуации - во-первых, вызвать милицию, а до ее приезда выбрать такое место, например, у соседей, чтобы просматривался выход на площадку. Сориентируйтесь в ситуации. Однозначных рекомендаций дать нельзя. Можно позвать на помощь соседей и попытаться задержать вора. Если хозяин - мастер спорта и уверен, что сможет связать и передать преступника в руки работников милиции, никто не может ему это запретить. Но это чревато последствиями. Чтобы избежать уголовной ответственности, преступник может пойти на более тяжкое преступление: нанести хозяину телесные повреждения или даже убить. Практика показывает, что в большинстве случаев квартирные воры идут на дело с холодным оружием.
     Если кража - уже свершившийся факт, ничего не трогайте в квартире, чтобы не вводить в заблуждение следственно-оперативную группу относительно улик. Постарайтесь обеспечить, чтобы не было посторонних лиц. Возьмите себя в руки, сосредоточьтесь и перечислите украденное, дав исчерпывающее описание каждой вещи. Для того, чтобы оперативно-следственной группе в местах предполагаемого сбыта краденого было легче обнаружить ваши вещи по особым приметам.
     Во избежание таких ситуаций необходимо укрепить свое жилье оконными решетками и железной дверью. На обыкновенную дверь необходимо ставить минимум два замка. У кого есть возможность, поставить сигнализацию. Если отдел вневедомственной охраны не прибыл на место происшествия по сигналу, будет возмещать материальный ущерб.
     Просите соседей в ваше отсутствие приглядывать за квартирой. Если вы уезжаете на какое-то время, оставляйте ключи людям, которым доверяете, чтобы они ежедневно включали в квартире свет. Это разумно, так как воры до совершения преступления следят за распорядком дня хозяев, за тем, горит свет в квартире или нет. Если к вам в дверь позвонил подозрительный незнакомый и задает вопросы типа "Здесь живет Петров?" или говорит, что ошибся, возможно, он просто прощупывает почву для преступления. Поэтому будьте бдительны.

     На разъезде трассы Майский-Прохладный обнаружен труп девушки с признаками удушения.
     В милиции уже была информация, что накануне не вернулась домой 18-летняя З. Родители погибшей опознали ее
     и рассказали о том, что предыдущим вечером за ней приехала 29-летняя двоюродная сестра С. со своим 39-летним другом Б.
     Как рассказал начальник уголовного розыска Майского РОВД Валерий Киржинов, компания распивала, и началась ссора: "Возле убитой девушки мы нашли чужую женскую туфлю, как позже выяснили, принадлежащую ее сестре. После задержания сестры и ее друга вторая туфля была обнаружена в салоне его автомашины. Стала проясняться картина произошедшего. Пьяный Б. повел себя агрессивно, начал избивать обеих девушек. Сестре удалось убежать, а потерпевшую Б. повез домой. По пути ссора продожилась и он, задушив девушку, выбросил ее из машины".
     Расследованием произошедшего занимается прокуратура Майского района.
     Б. арестован, С. находится под подпиской о невыезде.

     Выездной матч против тольяттинской "Лады" был из разряда непредсказуемых. Да, команда находится на последнем месте. Но именно в подобной ситуации "Лада" в полуфинале Кубка России 2002-2003 годов чудом "отпустила" московский "Спартак". Да и поражение в предыдущем туре от грозненского "Терека" с рекордным счетом 0:7 могло лишь озлобить волжан.
     "Спартак" попал в ситуацию, когда чемпионский график (победа дома плюс ничья на выезде) команду уже не устраивает. Играть необходимо в каждом матче только на победу.
     Счет спартаковцы открыли в первом тайме. Прорыв Артема Енина в штрафную площадь хозяев поля был прерван с нарушением правил. Бесспорный пенальти уверенно реализовал Анзор Дзамихов.
     А когда шло уже добавленное арбитром время, свой первый гол в составе нашей команды забил Енин. 2:0 - убедительная победа, позволяющая спартаковцам уверенно смотреть в будущее. Судьба команды в ее руках.
     Конкуренты "Спартака" также пополнили свой очковый багаж: нижнекамский "Нефтехимик" выиграл, смоленский "Кристалл" и саранская "Лисма-Мордовия" добились ничьих. Очередные два тура могут иметь решающее значение.

     Перед кубковым матчем с грозненским "Тереком" кадровые проблемы нальчикского "Спартака" достигли критического уровня.
     Вратарь Сергей Кращенко пропускал матч из-за перебора желтых карточек. Были травмированы защитник Леонид Кудаев, полузащитники Игорь Варламов и Аслан Машуков. Жаловались на проявившиеся болячки вратарь Александр Чихрадзе, защитник Дмитрий Туренко, нападающий Константин Коваленко.
     Первая половина первого тайма осталась за гостями. Сначала Киселев первым успел на добивание мяча. А чуть позже защитники упустили Шипилова. На исходе первого тайма спартаковцы отыгрались. Дзамихов в своем коронном стиле пробил штрафной удар. Мяч попал в перекладину, но Сиверчук с Егоровым поборолись на пятачке и добили мяч в сетку ворот. Но арбитр зафиксировал положение "вне игры".
     Когда в середине второй половины встречи Джабраилов после углового удара головой переправил мяч в ворота Мухамеда Гукепшева, казалось, что все кончено. Но именно в последний отрезок матча нальчане устроили настоящий штурм ворот "Терека". Фоменко свой шанс использовал, а Егоров (дважды) и Сиверчук были неточны. Кстати, это первый гол Олега Фоменко в составе "Спартака". Причем забит он был в ворота голкипера "Терека" Усминского - лидера среди вратарей команд первого дивизиона (он отстоял "под ноль" 19 матчей из 26).

     На послематчевой пресс-конференции главный тренер "Терека" Ваит Толгаев выразил удовлетворение результатом матча:
     - Кубковый матч был для нас очень важен. Поэтому мы выставили основной состав, а во втором тайме бросили в бой еще и вратаря Игоря Усминского, и форварда Руслана Идигова.
     По большому счету была равная игра. Будь ваш молодой голкипер Гукепшев чуть поопытнее, двух первых голов не было бы. Хотя парень перспективный - во втором тайме он ликвидировал выход Идигова один на один.
     Под занавес матча я стал опасаться за результат. Несколько раз удача просто благоволила нам - спартаковцы промахивались из выгоднейших ситуаций. Да и ваш форвард Егоров вполне мог заработать пенальти, будь чуть хитрее в моменте, когда его активно атаковали в штрафной площади.
     В концовке матча я и мой помощник Владимир Никитенко сорвали голоса, призывая команду вернуться на свою половину поля и сосредоточиться на обороне.