|
 |
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|||||
 |
|
|
|
|
|
|||||
Барнаул посетил Франклин Бергер, сын нашей землячки, знаменитой певицы Риты Штрайх
В Барнаул Франклин Бергер приехал в сопровождении депутата Госдумы Владимира Рыжкова. Отец певицы Бруно Штрайх был военнопленным, шел по этапу в Сибирь, вероятно в Перми он познакомился с Анфисой Алексеевной, и в Барнаул они приехали уже вместе. 18 декабря 1920 года у них родилась дочь Маргарита. Еще через год вся семья уехала в Германию, на родину Бруно. Владимир Рыжков случайно в радиопередаче услышал, что Рита Штрайх, возможно, родилась в Барнауле, и заинтересовался ее судьбой и творчеством. Он доказал, что Рита Штрайх действительно родилась в Барнауле, на Алтае, собрал факты из ее жизни и творчества, познакомился с сыном Франклином и пригласил его в Россию. Господин Бергер живет в Дюссельдорфе, он известный в Германии фотограф, фотографировал нынешнего мэра Берлина во время его избирательной кампании. В Барнауле Франклин Бергер провел специальный мастер-класс для фотографов и показал свои работы. А потом, в музее истории литературы, искусства и культуры Алтая, "встретился с народом". На встрече присутствовала местная интеллигенция и журналисты. Очаровательная молодая жена Франклина Кэрол, француженка по происхождению и реставратор старых картин по профессии, была все время рядом и застенчиво улыбалась. О муже она сказала, что он очень темпераментный и очень серьезно относится к своей работе. Большинство вопросов все же было адресовано Франклину , и касались они его знаменитой мамы.
- Скажите, а ваша мама знала русский язык? - Совсем немного. Но она ходила в православную церковь, очень тепло отзывалась о России и очень хотела приехать сюда. Я в детстве тоже хотел посетить Россию, сейчас моя мечта осуществилась. Я знаю только одну русскую фразу - "Господи, боже мой". Так часто говорила моя русская бабушка, которая жила с нами. Сегодня я наконец-то узнал, что эти слова обозначают. - Ваше первое впечатление о России? - Это совсем другой мир, это фантастика, это здорово. На первый взгляд русские - очень прагматичные люди, потом я понял, что сердечные, с чувством юмора, очень энергичные и живые. Мама была такой же. У нее была машина - спортивный BMW Caprio, на нем она ездила на гастроли. Люди боялись ездить вместе с мамой, она сильно гоняла. - Чем занимались ваши бабушка и дедушка? - Дедушка Бруно был художником. Бабушка была очень темпераментной, и все время вертелась на кухне. - Она рассказывала вам русские сказки? - Да, очень много. Это достаточно страшные истории. - Вы бывали на концертах своей мамы? - Да, стоял за кулисами и слушал. - Расскажите о своем отце... - Он работал в театре в Берлине. После концертов он отвозил Риту домой на мопеде. Это привело к женитьбе. Отец всегда сопровождал маму, снял фильм о ее гастролях. Он помогал ей материально и очень много для нее сделал. Они были очень счастливы. - Как Рите удалось выжить в фашистской Германии с ее славянскими корнями? - У мамы была немецкая фамилия. Я не знаю, что она чувствовала во время войны, как себя вела. Знаю, что во время бомбежек Берлина она вместе с учительницей пения пряталась в подвалах, они занимались музыкой. В конце встречи Владимир Рыжков, который взял на себя роль ведущего встречи, предложил всем послушать две песни на русском языке в исполнении Риты Штрайх - "Чубчик" и "Спи, младенец мой прекрасный..." По-русски Рита явно не говорила, но некоторые слова типа "младенец" звучали очень чисто. А ее голос просто потрясал.
Жанна ШВАРЦМАН |
Студентку покусала... квартирная хозяйка «Теперь я знаю, что такое «Господи боже мой!»
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
  |
Copyright © "Комсомольская правда". Перепечатка без соглашения с редакцией не допускается. |