Rambler's Top100
еженедельно
#49[#286]
05.12.2001
Репортер.online
Репортаж номера Политика Экономика Криминал Общество Культура Спорт и Отдых
телепрограмма форумы опросы архив подписка

личный первомай мэрские закидоны отчего плачут финские невесты инициатива наказуема придумывали нарушителей пришел мириться и убил свое дело "добро" на стрельбу пешочком, говорят, полезно но мэр глух и нем мы не заслужили такую зарплату! батальоны просят людей выслали из карелии береги глаза смолоду глупые вопросы труба зовет может, теперь получится? кипелов любит шансон мы — авторадио! с нами вам по пути!

Культура
СОПРОТИВЛЕНИЕ СЛОВ
Светлана ЦЫГАНКОВА Распечатать статьюОтправить статью по почтеОбсудить статью

Карельская писательница Галина Скворцова о творчестве, литературе, любви

Галина Скворцова в Карелию приехала по распределению, после окончания факультета журналистики МГУ. С десяток лет работала в тогдашних молодежной газете "Комсомолец", "Ленинской правде". Занималась обычным газетным делом: ездила в командировки, готовила корреспонденции. Но настоящим ее призванием стало писательство, кропотливая работа над словом, сюжетом, образами героев будущих книг, многих из которых она называет своими соавторами. Мы встретились с писательницей у нее дома, пили чай с кренделями, говорили о творчестве, литературе, любви. Хотелось хоть одним глазком посмотреть на ее кабинет — место, где рождаются слова, складываются в абзацы и главы. Но путь туда заказан. Галина Георгиевна смеется: если многие женщины в тазах хранят белье, то у нее там лежат рукописи. "И вообще у меня там беспорядок, ведь я по гороскопу Рак. Тружусь в своей тине, иначе не могу работать", — признается писательница.

"Крысы грызли дверь в мою комнату"

— Почему Вы приехали в Петрозаводск, а не остались после университета в Москве?

— Я тогда не представляла значения столицы. Нынешним умом понимаю, как здорово было бы остаться в Москве, в смысле профессионализма, широты кругозора, творческой среды. А в то время очень хотела на Север, даже на Камчатку собиралась. Приехала в Петрозаводск. Редакция уговорила меня поселиться в частном доме на Перевалке, половина которого ей принадлежала. Там было ужасно, в другой половине никто не жил, она не отапливалась. Поселилась зимой, дрова украли в первую же ночь. Жуткие крысы грызли дверь в комнату, где я спала (а спала на полу, в спальном мешке). Досаждали кавалеры. Сделала материал о сапожнике, хорошем парне, и он решил, что может добиваться моей дружбы. Закроюсь в своей половине и дрожу, боюсь. Приеду из командировки, стены промерзли, иней. Жуткий холод. Приду в редакцию и сплю.

— В самой редакции, надеюсь, Вы пришлись ко двору?

— Сложности были и в творческом плане. Даже стоял вопрос о профнепригодности. Виктор Черкасов в то время был редактором "Комсомольца", и он видел, что я никак себя не найду. Послал в командировку в Питер, в Русском музее открывалась выставка карельских художников. В поезде познакомилась с художниками, поняла, что это моя среда. Была еще одна запомнившаяся поездка — на север Карелии, в село Зашеек. Черкасов сказал: даю тебе эту командировку, чтобы ты реабилитировалась как профессионал. Для журналиста такая поездка — один раз в десять лет. Добираться туда очень сложно, это прямо у Полярного круга. С поезда на автобус, с автобуса на грузовую машину, с машины на лошадь... — доехала! В поселке жили и работали рыбаки. Взяли на рыбалку, уху настоящую сделали. Я "Огонек" в местном клубе провела, материал о жизни села собрала. Вернулась в Петрозаводск, написала большой очерк, страниц на двадцать, стала звонить в Москву, узнавать о перспективах Зашейка, чтобы в последний абзац вставить. А мне отвечают: в следующей пятилетке этого села даже на карте не будет. Так и написала. Черкасов говорит: "Материал не пойдет, но вообще что-то в тебе есть".

Действительность оказалась другой

— А когда почувствовали желание перейти с публицистики на художественную прозу?

— Во мне это было всегда. Но я постоянно ощущала сопротивление слов, не могла с ними совладать. На практике в университете написала о свадьбе, это был скорее рассказ, чем журналистский материал, и стала победительницей факультетского конкурса. Я долго не могла, скажем так, акклиматизироваться в газете. Университетский преподаватель по газетному делу Семен Моисеевич Гуревич, считавший всех своих студентов чуть ли не гениями, говорил на своих семинарах о какой-то идеальной газете, где главное — честность и творчество. Действительность оказалась другой. Мне дали задание "организовать" письмо рабочих тракторного завода, в котором бы они осуждали Солженицына. Я пришла в свой крысиный домик на Перевалку, целую ночь не спала, все думала: ну как я это сделаю, ведь я и сама ничего не читала, кроме "Матрениного двора", а главное — не знала, за что осуждать писателя. Явилась в редакцию утром с намерением отказаться, но мне повезло: решили, что эту акцию должен провести член партии.

— Писательский труд сложен. Не менее сложно также издать книгу...

— В нашей республике нет книгоиздательского рынка. Есть два издательства — "Карелия" и "Периодика", работают "под заказ". Они не занимаются тем, чем занимаются издательства во всем мире, — поиск интересной рукописи, вкладывание средств в перспективного автора, "раскручивание" его... Вы слышали, чтобы издательство "Карелия" устроило хоть однажды презентацию своей новой книги? Работая "под заказ", оно не заинтересовано в ее реализации. Отсюда оформление, отсюда все. Моя книга "Смерть перлюстратора" была издана именно таким образом. И, когда главный редактор издательства позвонил и сказал, что магазины вернули триста экземпляров и я могу, выплатив энную сумму, забрать их, я не удивилась. А, раскрыв пачки, обнаружила причину возврата: книга вся рассыпалась. В ситуации тотальной незаинтересованности в труде писателя работается очень трудно, часто на пределе. Но дитя, которое ты выносил, все равно должно родиться в положенный срок. И я влезаю в кабальные долги, сама занимаюсь и издательским процессом, и рекламой, и распространением. Никакого дохода не получаю, хотя бы, как говорится, по нулям... Мне бы найти возможность общения с читателем. Без поддержки архитрудно. Это же чистейшая демагогия, когда говорят, что талантливая книга не залежится. Как раз среди кричащих, в золоте и лаке обложек книге местного автора легче легкого затеряться...

"Моя дача — журнал "Север"

— Женское ли это дело — писательство?

— Сейчас я думаю, что не женское. По крайней мере, в нашей стране. Трудно совмещать все, ведь женщину-писательницу никто не освобождает от семейных забот. Быт требует колоссальных усилий. Порой у женщины, решившей посвятить себя писательскому труду, нет даже уголочка своего. А если еще двое детей и муж не понимают специфики твоего дела?

— А как в Вашей семье? Вы и Ваш муж — художник Борис Акбулатов — известные люди, добившиеся в творчестве определенных высот. Нашли ли Вы ту самую золотую середину в отношениях?

— Поиск этот вечный. Если ее находишь, значит, время остановилось. Отношения — это тоже творчество. Когда два человека строят гнездо, у них детки, благополучие, легче найти золотую середину. А когда каждый строит свое гнездо, художник — в мастерской, писательница — за письменным столом (а общее постоянно отодвигается, потому что надо свое успеть), это намного труднее. Мне интересно с мужем, он мои мозги часто ставит на место, я очень ценю глубину его чувств, его системный ум. Я бы сказала, наши отношения в процессе развития, становления. Стараюсь, чтобы в доме было уютно и вкусно пахло пирогами. Иногда над чем-то колдует муж и мы пересекаемся на кухне.

— Вы очень молодо смотритесь в брюках и с рюкзачком за плечами. Это состояние души или специально трудитесь?

— Спасибо за комплимент. Моя подруга, очень модная женщина, сказала как-то: "Моя мечта — так же, как ты, надеть курточку, рюкзачок и пойти себе по улицам...". Она не может себе этого позволить, считает несолидным и не отвечающим ее возрасту и достатку. Для меня это органично. В рюкзаке я постоянно ношу рукописи. Меня спрашивают: "Ты что, с дачи едешь?" — "Да, с дачи". "А где твоя дача?" — "Да на Пушкинской, 13, в журнале "Север".

"Редактор — это донор. Но мне не жалко крови"

— Сейчас Вы работаете в журнале "Север", редактор отдела публицистики. Приходится читать, править, с чем-то соглашаться, что-то отвергать. Сложно быть судьей? Или все же редакторство — это дело вкуса?

— Да, мы иногда выступаем в роли "насильников". И чем дальше, тем больше понимаю, как это больно. Стараюсь понять, войти в материал, и пока мои авторы претензий не предъявляли. Конечно, как сказала бывший редактор издательства "Карелия" Валентина Ивановна Чернецова (ее, Олега Назаровича Тихонова и Дмитрия Яковлевича Гусарова я отношу к своим учителям), редактор — это донор. Но мне не жалко своей крови. Когда выходит материал, и он толковый, прочно сделан, испытываешь удовлетворение.

— У Вас нет легкой зависти к своим авторам, что именно они заметили эту тему?

— Мне это вообще не свойственно. У меня столько сюжетов, что сама могу их отдавать, дарить. Мне не хватит трех жизней, чтобы все сделать. Я точно знаю: мою нишу никто не займет. Такую книгу, которую написала я, имею в виду последнюю — "Хор русских старух", никто бы другой не написал. Не потому, что она супергениальная, а потому, что моя жизнь уникальна, в том смысле, что мне, именно мне пришлось пережить, перестрадать. Но, конечно, когда читаешь хорошую вещь, появляется белая зависть, думаешь, как здорово это сделано.

— А чем отличаются писатели-женщины от писателей-мужчин?

— Творчество для женщин — больше физиологический процесс. Мысль фонтанирует, пишется легко. А дальше работать над словом, оттачивать не хотят.

— Ваши любимые писательницы?

— У меня нет разграничений по половому признаку. В свое время я выпустила два женских альманаха "Мария", тогда женщинам сложно было пробиться. Если получится выпустить третий, теперь он будет общим. Что касается литературных пристрастий, что-то нравится у одного, что-то у другого писателя, но есть такие, которых я вообще не могу читать, того же Пелевина. Это не мой писатель, органика не совпадает. Из местных авторов нравится Яна Жемойтель. У нее такое ироничное, немножечко отстраненное письмо, но столько нежного, тонкого, такая наблюдательность. Очень люблю московскую писательницу Светлану Василенко.

— Поговорим о Ваших "детях" — книгах. Сколько их и где изданы?

— У меня семь изданных книг. Один сборник вышел в Германии, я являюсь его редактором-составителем, один — в Москве, книжка в книжке, называется "Женская логика", в Финляндии напечатана антология писательниц России, и там я тоже представлена, в Швеции. В Хельсинки была поставлена моя пьеса. Остальные книги издавались в Петрозаводске.

— Во всех Ваших книгах главная тема — судьба женщины. А о чем Вы пишете сейчас?

— О том, как трудно в наше время живется любви...


Наверх

Поиск на сайте
Курс валют
03.06 ЦБ РФ
USD 29,05
EURO 35,69
Погода
Петрозаводск (днём)
03.06.2004 11
 возможен небольшой дождь
04.06.2004 13
 преимущественно без осадков
05.06.2004 14
 возможен небольшой дождь
06.06.2004 15
 преимущественно без осадков
07.06.2004 17
 возможен небольшой дождь
31.12.2004 1
 возможен небольшой снег
 
Архив
#517 #17 [#517]

#516 #16 [#516]

#515 #15 [#515]

#514 #14 [#514]

архив/подробнееПоказать весь архив
Репортаж номера Политика Экономика Криминал Общество Культура Спорт и Отдых
реклама gubernia@onego.ru
© 1999 - 2001 ЗАО "Карельская Губерния",
(8142) 73-42-68, 73-42-43
© 2000 - 2001 Компания Интерсо
 

Rambler's Top100
При полном или частичном использовании материалов ссылка на "Карельскую Губернию" обязательна
Проект осуществляется при поддержке Института "Открытое Общество" (Фонд Сороса)
Четверг, 04 Мая 2006