В карельской столице сей форум состоялся впервые. До этого, начиная с 1991 года, титульная нация республики собирала своих представителей в Олонце, Пряже, Медвежьегорске и Калевале. В фойе перед началом форума можно было встретить заласканного телевидением губернатора, а в зале — игнорируемого телевидением петрозаводского мэра. На столах была разложена выставка литературы на национальном языке, среди которой, судя по количеству дотрагиваний, наибольшим интересом пользовался словарь карельских причитаний.

ГУБЕРНАТОР-ПОЛИГЛОТ

После гимнов слово предоставили Сергею Катанандову, который начал свою речь по-карельски и тем самым сразу сорвал аплодисменты. Затем Сергей Леонидович поздравлял, отмечал важность развития национальной культуры и языка, заверял, что государственная поддержка у карелов имеется.

Что касается Виктора Маслякова, то он вспомнил свое детство в Калевальском районе, которое было счастливым благодаря гостеприимству карельского народа. А также Виктор Николаевич отметил, что, по его наблюдениям, при советской власти карелы возвращались в свои деревни, но при этом в паспортах стремились записываться русскими. А сейчас, напротив, из деревень уезжают, зато национальности своей больше не стесняются... (Вопрос — почему карелы "стеснялись" раньше, остался за кадром, а старики могли многое порассказать о тамошней политической ситуации.)

Затем были зачитаны поздравления от полномочного представителя президента на Северо-Западе Ильи Клебанова и от татарской диаспоры. После чего парадная часть съезда закончилась и началось непосредственное обсуждение нужд и чаяний карельского народа.

ПРОБЛЕМАТИЧНАЯ ПРОБЛЕМА

Председатель Совета уполномоченных съезда карелов Виктор Богданов отметил, что государство сейчас дает карельскому народу возможность возрождаться и развиваться, да сам народ, к сожалению, не особо пока этим пользуется. Количество карелов в Карелии неуклонно снижается. Сейчас коренного населения в республике осталось чуть более 65 тысяч человек. Вызвано это тремя основными причинами: во-первых, люди уезжают за пределы республики; во-вторых, вступают в смешанные браки; в-третьих, в связи с низким уровнем жизни исчезают карельские деревни. Богданов также подчеркнул, что если время изучения карельского языка будет ограничено школьными годами, то "проблема сохранения родного языка у карелов будет проблематична". Стратегической целью народа должно стать придание языку статуса государственного. Иначе, по утверждению Виктора Богданова, карелов как народа не будет. А также, по его мнению, нужно добиваться, чтобы в паспортах указывалась национальность. Иначе происходит ущемление конституционных прав.

— В Конституции записано, что люди вправе указывать свою национальность. А где это делать? Ведь внутренний документ у нас один, а оттуда графу о национальности убрали, — сказал Богданов и предположил, что решение вопроса на федеральном уровне "смягчит проблему". В завершение председатель Совета уполномоченных заметил, что карельские лидеры много сил тратят на выяснение отношений между собой, а это "не всегда положительно сказывается".

НАИВНЫЙ ПЕККА

Председатель Союза карельского народа Петр Зайков сообщил, что за последние 170 лет количество карелов сократилось втрое. Раньше карелы составляли 65% от общего количества населения этой территории, а сейчас лишь 9%. Когда-то существовало около трех тысяч карельских деревень, а теперь — 650. Носителями языка остаются лишь старики. Они разговаривают со своими детьми и внуками по-карельски, но те отвечают им по-русски. К счастью, 15 лет назад была принята государственная программа по возрождению карельского языка. В результате количество школ, где преподается язык, за последние годы увеличилось с 11 до 53, а количество изучающих язык школьников увеличилось в 8 раз (с 300 человек до 2,5 тысячи). Но при этом по-прежнему не хватает учебных пособий, словарей, аудио- и видеоматериалов и большие проблемы с грамматикой.

К слову сказать, заглянувший на съезд финский предприниматель Пекка Киехеля удивлялся, отчего в Карелии язык титульной нации до сих пор не является государственным.

— Шведы появились в Финляндии позже финнов, — сказал Пекка, — но шведский у нас — государственный язык. И в местах, где шведов проживает больше, все указатели написаны на двух языках. А у вас даже в Олонецком районе указателей на карельском нет.

Логично рассуждает Пекка, но не знает, что по российским законам государственный язык может существовать лишь на кириллической основе, а для карельского языка, по мнению карельских лингвистов, это совсем нехорошо.

КАРЕЛЬСКИЙ ПЕРЕШЕЕК — КАРЕЛАМ

В целом съезд проходил в очень спокойной и причесанной обстановке. Единственный повод для полемики улавливался лишь в вопросе о языковых диалектах. Большинство склонялось к тому, что различие в диалектах ливвиков, людиков и северных карелов не столь существенно, чтобы мешать созданию единого государственного языка.

— Нас так мало, что делить язык на три диалекта и требовать статуса государственного языка — это смешно! — воскликнул обозначенный председателем как поэт и аксакал депутат из Пряжи Александр Волков.

Многие так или иначе проводили ту же мысль, но с кем они полемизировали, несведущему наблюдателю оставалось непонятным. На съезде их оппоненты никак не обозначали себя. Публика с нетерпением ожидала выступления председателя карельского конгресса Анатолия Григорьева, известного своими радикальными высказываниями по национальным вопросам. В частности, в своем последнем обращении к Путину Григорьев предлагал присоединить к Карелии Карельский перешеек, а также части Мурманской, Архангельской и Вологодской областей. Вот и сейчас в кулуарах шептались, что Григорьев обещал всех распатронить во время прений. Его выход на трибуну сопровождался аплодисментами. Но шоу не состоялось. Григорьев был подчеркнуто корректен. Отметил сложность международной обстановки, подчеркнул необходимость мирных методов решения любых вопросов, похвалил Путина, Катанандова и Богданова, которые многое делают для возрождения карельского народа. А если что и не получается, то здесь карельский народ, по высказыванию Григорьева, должен и с себя спросить — со своей апатичности и нежелания возрождаться.

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КАНЦЛЕР ШМЫКОВ

В общем, время веселых да заковыристых съездов, кажется, прошло. Вся подоплека нынче укрывается за кулисами, и ждать чего-то экстравагантного от столь серьезных форумов не приходится. Впрочем, что до описываемого мероприятия, то его все же удалось растормошить депутату от деревни Ведлозеро Ивану Иванову. Начав, как и все, по-карельски, он плавно, напевно и незаметно перешел на русский язык, адресовав, как он выразился, "шмыковым, катанандовым, хапцовым и отчасти Вартановой" вопросы от своих избирателей. При этом губернатора он эпично назвал "правителем этим Катанандовым", а Шмыкова и вовсе окрестил "генеральным канцлером". Вартановой депутат посетовал на то, что "связисты отрезают телефон за неуплату 18 числа, а вартановский Пенсионный фонд начисляет пенсии лишь 26-го". За каковой срок "помирай карел, а денежки в Пенсионном фонде останутся". И еще дрова в Ведлозеро привозят гнилые. А в суд старухи не идут, а "мудохаются, как и я", — оживил всех Иван Иванов живым русским словом. И наконец, сообщив, что "поджилки у него трясутся, но чувствуя, что это его последняя речь, депутат спел всем собравшимся длинную и прекрасную песню на карельском языке.