У Карлсона была несчастная мать

В воскресенье закрылась третья ярмарка интеллектуальной литературы non-fiction, раздав всем сестрам по серьгам: читателям - россыпи книг, писателям - заслуженные награды, охотникам потусоваться в среде издателей - эту самую среду, а тем, кто никак не хочет расстаться с детством, - кусочек сказки.

"В поисках Карлсона" - так назывался семинар, посвященный шведской детской литературе и проведенный посольством Швеции за день до закрытия ярмарки.

Главной фигурой семинара была Астрид Линдгрен - известная шведская сказочница, такое же их всё, как у нас Пушкин. Правда, сама фру Линдгрен своим присутствием Москву не почтила (как-никак возраст уже более чем солидный, за девяносто перевалило), но прислала свою подругу и биографа, тоже детскую писательницу Маргарету Стремстердт. На пресс-конференции нам удалось узнать от нее несколько небезынтересных фактов из жизни Астрид.

Астрид Линдгрен родилась и провела детство и юность на ферме в Виммербю, где ей была предоставлена полная свобода. В итоге в 17 лет она забеременела и убежала из дома. Родив сына, Астрид от него отказалась, однако через три года одумалась и взяла ребенка обратно. Сын рос без отца. Мотив несчастного мальчика, страдающего от отсутствия отцовской любви, постоянно звучит в творчестве Астрид Линдгрен. То ли дело девочки: именно они в сказках фру Линдгрен являются сильным полом. Достаточно вспомнить хотя бы Пеппи Длинныйчулок, по выражению писательницы, "сверхчеловека в лице ребенка".

Именно со сказкой о Пеппи, написанной для дочери, Астрид дебютировала как писательница. А в 1976 г. состоялся ее дебют в качестве политического журналиста. Все началось с истории о ведьме (прототипом героини была сама Линдгрен), которая платит 102-процентный налог. Сказку напечатали в крупнейшей стокгольмской газете. Министр финансов, прочитав ее, схватился за сердце: "Ох, сейчас все пойдет очень плохо..." Осенью того же года бессменное правительство социал-демократов впервые потеряло власть, а внутренняя политика Швеции круто поменяла направление. Веселая старушка с изумлением говорила журналистам: "Я не ожидала, что рухнет весь дом, когда я просто спускала воду в туалете".

С веселой, доброй и сильной Пеппи, отъявленным шалуном Эмилем из Лённеберги, маленькой разбойницей Ронни и, конечно, с любителем варенья и пончиков, в меру упитанным мужчиной в расцвете лет, обаятельнейшим Карлсоном, который живет на крыше, все мы знакомы с младых ногтей. Фигура Карлсона вообще гораздо ближе русскому читателю (а главное, зрителю), чем, например, американский Альф. Однако маленький толстячок с пропеллером на спине далеко не безобиден. Это отчаянный проказник, буян, разрушитель устоев, часть той силы, что вечно хочет зла, но совершает благо. Неудивительно, что дети его обожают. С Карлсоном в их дом приходит сказка, буквально спускается с небес, как и полагается настоящему чуду. А рефреном звучащие у Астрид Линдгрен слова "он улетел, но обещал вернуться". И уже далеко не в детском возрасте мы нет-нет да и задерем голову к хмурому небу в поисках Карлсона.