БА-БАХ СЕЗОНА...

Елена Алексина

Работает в нашей редакции замечательный корректор Людмила Иншакова. Сколько газетных ляпов она вовремя заметила, да сколько ошибок исправила до того, как "Слово" увидит свет. Мы давно знали, что все потенциальные опечатки Людмила Дмитриевна собирает и записывает, но ознакомиться с антологией "СН"-приколов все как-то не доводилось. Однако в преддверии юбилея газеты Людмила Дмитриевна открыла корректорские архивы, и теперь, уважаемые читатели, у нас с вами есть уникальная возможность представить, что было бы напечатано на страницах "СН", если бы не зоркий глаз Иншаковой.

Так, газета имела бы сразу несколько вариантов названия. Печатный орган именовался бы и "СлоРво нефтяника", и "Слово неФЯтника" и даже "Слово неФЯника". А читали бы нас, представьте, поПДисчики, а среди них моДодежь, сМотрудники с улиц МагиТСральной и Ихыскателей, а также жители ВынгапуПа и весь Яма-Дло-Ненецкий округ.

Писали бы мы про компанию "СибЕНфть" (или сокращенно - "Сибнеть"), упоминали бы про центральное оПопление, склад гоДючих и смазочных материалов, а также органы местного Мамоуправления. Героями публикаций могли стать бездельник-алкоЛОГИК, Рухгалтер, а также хозяка салона. Гвоздем номера, несомненно, интервью начальника отдела эксплуатации промысловых труПопроводов, а "изюминкой" программы телепередач - "Санта-Барбайный художественный фильм".

Встречались в журналистских текстах такие перлы, как "под пьяными ногами папаш", "кормить семью, стирать бельЮ", "с элементом ман-Ульной терапии", "расПопырил пятерню", "телодвижение мысли" и даже "карательные мЭры", и "не потом, а как можно сейчас", точнее "в ночь с 30 октября на 1 декабря"... А как вам дон Сезар де БаНан, магазин "У трех поПросят", ТабуТеР, пиЖДак, велИсипед, хЕРстоматия, реБЕШник? Или такой перл на грани фола: "У Соломона на коНце написано, что все проходит"?

А ваши письма, уважаемые читатели? К примеру, "у меня жена - педИгог, а я от пяток до корней волос - нефтяник". Или объявления... Здесь вам и антиреклама, начиная от "стеклю окна и прочие работы строительным пистолетом", заканчивая "в наших изделиях не имеетЬся свинское масло". И зооуголок: "отдам котят в хорошие УРки". Продавали наши читатели и шкаф платИНОВый "практически не б/у", и лампу настоЯльную, и "железную дверь киевский проект", и "метеоватные" брюки, и "дубленку, цвет темно-коричневый, длинный рукав", и "тумбу для постОЯнных принадлежностей", и "электроПОигрыватель", и "письменный стол с антресолью". А было просто изящное, на бланке с оторванным кончиком: "...дам. Обращаться...".

А однажды коллектив "Благовеста" сочинил неплохое поздравление, но допустил маленькую ошибочку: "Не беда, что Роды быстро мчатся, серебристый оставляя след...". Заметили и исправили. Однако одно изречение все же прошло в газете, несмотря на корректорскую зоркость: вместо "ба-бах сезона" было напечатано "о бабах сезона". Впрочем, дорогие наши читатели, у нас по-прежнему нет повода для пессимизИ, хотя это уже Фенал!..