Распоряжением мэра Сургута Александра Сидорова
№ 183 от 5 ноября 2002 года заместителем мэра города назначен Владимир Леонардович Маран.
Он будет курировать работу строительной отрасли. Владимир Маран начал трудовую деятельность на Сургутской ГРЭС в 1980 году. В 1987-м стал мастером предприятия «Сургутэнергострой», откуда в должности заместителя управляющего по строительству непромышленных объектов в 1999 году перешел на должность генерального директора ЗАО «Управление строительства жилищно-гражданских объектов». В 2001 году Владимир Леонардович стал заместителем главы Ханты-Мансийска по капитальному строительству, а затем первым заместителем начальника управления капитального строительства Ханты-Мансийского автономного округа. Владимир Маран окончил Тюменский инженерно-строительный институт и Академию народного хозяйства при Правительстве Российской Федерации.
Информационно-аналитическое управление администрации Сургута.