|
|
В ЭТОТ ДЕНЬ ОРГАН ЗВУЧАЛ ДЛЯ ГОСТЕЙ
Поездка в Залаэгерсэг для артистов и мастеров Сургутского центра культуры коренных народов Севера была первым выездом за рубеж. По окончании визита мы попросили членов делегации поделиться своими впечатлениями от увиденного.
Людмила Добрынина, руководитель центра:
- Во-первых, мы получили возможность посмотреть, какие традиционно-национальные работы в Венгрии были, какие возродились и благодаря чему. Там есть молодежное ремесленное училище, где детей учат работать с деревом, кожей, соломой, пряжей. У них там все поставлено очень серьезно, у нас же эта работа только зарождается.
Так получилось, что традиционно венгерской музыки нам послушать не удалось. И вот перед отъездом мы совсем случайно зашли в бывшую ратушу, где сейчас находится зал филармонии. Там молодой человек играл на органе. Мы, как могли, объяснили ему, что хотели бы услышать венгерскую музыку. Он понял нас без переводчика и играл нам на протяжении часа. Очень старался. А музыка у них хорошая: одновременно торжественная, лирическая, игривая...
Полина Ксендзук, художественный руководитель ансамбля «Аснэ»:
- Очень сильно волновались, когда пришлось выступать первый раз на торжестве по поводу подписания договора о побратимстве. Такое же волнение я ощутила, когда после нашей молитвы и обряда освящения стойбища прогремел гром. Как благословение с небес на доброе начинание. Позже я узнала, что это был первый весенний гром в Залаэгерсэге.
Сергей Рускин, артист ансамбля «Аснэ»:
- Когда я исполнял роль охотника, застрелившего злого духа, то по программе не должен был по-настоящему пускать стрелу из лука. Но мне так хотелось, чтобы все увидели, как она летит. И я пустил стрелу. Всем очень понравилось. Позже пытался ее найти в траве, но так и не отыскал.
Дарья Кнезьянова, мастер по пошиву национальной одежды:
- Когда мы были в Доме ремесел, там один парень специально для нас исполнил национальную венгерскую песню. Красиво очень пел. Жаль только, что танцев их не видели. Ирэн, наша переводчица, сказала, что у них на вечеринках не танцуют и не поют. Обычай такой.
Зоя Рускина, мастер декоративно-прикладного искусства:
- У нас еще даже на деревьях листьев нет, а у них травушка зеленая, все цветет. И в такой красоте на территории музея стоит наша избушка, лабазы. В избушке есть чувал (печь), я в своей жизни вижу его второй раз, первый - в гостях у родственников на стойбище, когда еще с мужем кочевали. Стойбище очень похоже на настоящее, только оленей там нет и людей.
Беседовала Ольга БЕРШАНСКАЯ. Специально для «СТ».
|