ВЫПУСК №153 (9236) за 14 августа 1999 г.
Сегодня в номере
Содержание
Архив
Поиск
Об издании
Подписка
Расценки
Подписчикам
Обратная связь
Редакция газеты приглашает к сотрудничеству рекламные агенства.
Рекламный отдел:
тел/факс: 51-26-01,
51-26-02
Приемная:
тел/факс: 22-04-50

Не стыдно вам, сургутяне?


«Бегущая строка» на телевидении уже не дает покоя не только местным жителям, но и гостям Сургута. Алевтина Петровна Ткаченко приехала в наш город из Москвы и, почитав содержимое рекламных объявлений на телеэкране, так была возмущена, что перед отъездом написала письмо в «Сургутскую трибуну».

«Побывала я в вашем городе. Город понравился, чисто (в самом городе, но не на окраинах. В общем, вы сами знаете). Но поразила меня «бегущая строка» на ТВ. И как только не стыдно вам, сургутяне, читать такие объявления? Что за безграмотный человек их составляет? Я читала эти объявления, сгорая от стыда перед детьми за грубейшие ошибки - и орфографические, и стилистические».

За короткий срок внимательного изучения текстов рекламных объявлений Алевтина Петровна выявила 20 ошибок: «Аммортизаторы, кожанный, польто, лотарея, костелянша, Закорпатье, програмирование, стропольщик, ярморка, акордион...».

Да, действительно было за что стыдиться перед детьми, для которых телевидение чуть ли не эталон грамотности и культуры.

Реклама, бесшабашно вклиниваемая в передачи ОРТ и РТР, и раньше вызывала многочисленные упреки в безграмотности, но и не только в ней. Рекламная строка на данных каналах напрочь опрокидывает представления сургутских телезрителей о культуре рекламной деятельности, не говоря уже о том, что многих подобная телереклама вообще раздражает. Объявления типа «Однокомнатная ленпроекта» или «Омск на Сургут» можно поместить на заборе или автобусной остановке, но никак не на ведущих каналах телевидения. Люди жалуются на то, что строка лишает их возможности читать титры, записать на видео хороший фильм.

Нельзя обойти и рекламу сомнительных услуг, а то и откровенно незаконной деятельности, вплоть до криминала. Чего стоят, к примеру, объявления о таких услугах, как предсказание будущего или гадание на кофе, о торговле аттестатами и дипломами. Но ничего не поделать: телезрители не платят за услуги ТВ, а вмешаться в деятельность фирмы, вещающей рекламу по договорам с ОРТ и РТР, могут только представители данных телеканалов. Будем надеяться, что, по крайней мере, наборщики текстов рекламных объявлений будут чаще заглядывать в словарь русского языка.

© 2000-2005 Сургутский Информационный Портал