25 декабря
Дорога к храму.
Что следует знать о просфоре
Просфора (в переводе с греческого «приношение») состоит из двух соединенных между собой круглых частей в ознаменование того, что Иисус Христос в Своем ипостасном соединении имел два естества: Божественное и человеческое. На просфоре, как Крестной Жертве, возносимой в Поднебесный Жертвенник, стоит печать - крест с именем Христа и словом НИКА, означающим победу Христову. Из просфор, которые раздаются верующим после окончания богослужения, уже вынуты частицы о здравии и упокоении с поминовением имен.
Молитва на принятие просфоры и святой воды
Господи, Боже мой, да будет дар Твой святый и святая Твоя вода в просвещение ума моего, в укрепление телесных и душевных сил моих, во здравие души и тела моего, в покорение страстей и немощей моих по беспредельному милосердию Твоему, молитвами Пречистые Твоея Матери и всех святых Твоих. Аминь.
Словарь
церковно-славянского языка
Законоположити - указывать путь закона. Зане - ибо, так как, потому что. Занеже - ибо, так как, потому что. Зелие - зелень, трава. Зело - очень, весьма. Зрак - вид, образ, лицо. Зря - видя. И - его. Идеже - там, где. Иже - который, которые, что, тот, где. Иногда не переводится на русский язык. Извествовати - утверждать, удостоверять. Известно - наверное, твердо. Изрядно - особенно. Имже - тем, те; который, которым. Имя рек - «назови имя». Ин - другой. Иногда - некогда, когда-то.