В прошлом номере «СТ» были неточно указаны звания югорских милиционеров, пострадавших при обстреле автомобиля милиции в Грозном (напомним, трагедия случилась девятого августа).

Александр Масловский по званию - прапорщик милиции, а Дмитрий Котельников - сержант милиции. Вины редакции в ошибке нет, дело в том, что информация, поступающая из Чечни, ежечасно уточняется и порой разнится.
На данный момент нам известно, что прапорщик Масловский, получив осколочное ранение мягких тканей бедра, находится в госпитале Новочеркасска. Сержант Котельников госпитализирован с осколочными ранениями легких и закрытыми преломами. Его состояние оценивается как тяжелое. Жизнь Дмитрия Котельникова спасают в реанимации окружного военного клинического госпиталя в Ростове- на-Дону.
По информации пресс-службы сургутского УВД, вчера в Грозный срочно вылетел заместитель начальника УВД ХМАО Константин Пенчуков. Решается вопрос о вылете в Ростов мамы Дмитрия Котельникова.
Редакция.